Το Zeugma είναι μια μορφή ομιλίας που ανήκει στην κατηγορία αριθμούς σύνταξης ή κατασκευής. Αυτό συμβαίνει επειδή παρεμβαίνει στη συντακτική κατασκευή των προτάσεων.
Χρησιμοποιείται για την παράλειψη όρων από τη ρήτρα προκειμένου να αποφευχθεί η περιττή επανάληψη ορισμένων όρων, όπως το ρήμα ή το ουσιαστικό.
Ως εκ τούτου, καθιστά τη γλώσσα του κειμένου πιο ρευστή. Όταν χρησιμοποιείται, η χρήση του κόμμα καθίσταται απαραίτητη.
Το Zeugma χρησιμοποιείται σε άτυπη γλώσσα και χρησιμοποιείται επίσης σε διάφορα ποιητικά και μουσικά κείμενα.
Εκτός από το zeugma, άλλες συντακτικές μορφές είναι: έλλειψη, υπερβατικό (ή αντιστροφή), σιλαψία, ασυνδέτον, πολυσυνδέτον, αναφορα, ανακόλτον και πλεονασμός.
Παραδείγματα
Δείτε παραδείγματα λογοτεχνικών και μουσικών φράσεων στις οποίες χρησιμοποιήθηκε το zeugma:
- “Το κολέγιο φοιτήθηκε με στολή. το ταμπλό, σε ένα παλτό" (Ραούλ Πομπηία)
- “Ένας από αυτούς ήθελε να μάθει για τις σπουδές μου. ένας άλλος είχε μια συλλογή γραμματοσήμων."(José Lins do Rego).
- “Η ζωή είναι ένα υπέροχο παιχνίδι και μοίρα ένας φοβερός σύντροφος."(Érico Veríssimo)
- “Θα σκεφτούμε κάθε κορίτσι / που έζησε σε αυτό το παράθυρο, / ένα που ονομάστηκε Arabela, / ένα άλλο που ονομάστηκε Καρολίνα" (Cecília Meireles)
- “Ο πατέρας μου ήταν από το Σάο Πάολο / Ο παππούς μου, από το Pernambuco / Ο παππούς μου, από τον Minas Gerais / τον προπάππου μου, από την Bahia."(Chico Buarque)
Zeugma και Ellipse: Διαφορές
Είναι πολύ συνηθισμένο να υπάρχει σύγχυση μεταξύ των δύο μορφών σύνταξης: zeugma και Ελλειψη. Ωστόσο, έχουν διαφορές.
Για πολλούς ειδικούς σχετικά με το θέμα, το ζεύγμα θεωρείται α τύπος έλλειψης, δεδομένου ότι χρησιμοποιείται επίσης με την παράλειψη ενός ή περισσότερων όρων στην ρήτρα
Μια έλλειψη είναι η παράλειψη ενός ή περισσότερων όρων από την ομιλία που δεν είχαν εκφραστεί προηγουμένως. Αλλά αυτά αναγνωρίζονται εύκολα από τον συνομιλητή (δέκτης). Στο zeugma, οι όροι έχουν ήδη αναφερθεί στην ομιλία.
Δείτε τα παρακάτω παραδείγματα:
- Ανυπομονούμε για το αποτέλεσμα. (με τη λεκτική σύζευξη μπορούμε να εντοπίσουμε την παράλειψη της αντωνυμίας «εμείς».) - έλλειψη
- Ο Joaquim αγόρασε δύο παντελόνια, ένα. (παράλειψη του ρήματος στη δεύτερη πρόταση: αγοράστηκε). - ζεύγμα
Περιέργεια
Από τα ελληνικά, ο όρος «zeygma"Σημαίνει" σύνδεση ".
Συνεχίστε την έρευνά σας για το θέμα. Διαβάστε τα άρθρα:
- Φιγούρες Γλώσσας
- Στοιχεία σκέψης
- Σύνταξη αριθμών
- Εικόνες Word
- Φιγούρες ήχου