“Καλπάζοντας το χρόνο που περνά,
Τόσο ζάλη όσο η αναπνοή του ανέμου
Αυτό σαρώνει μονοπάτια και μάλιστα σκέφτεται,
Αφήνοντας πίσω, ομίχλη, καπνό ...
Η αναπνοή είναι αυτό που φέρνει την αναπνοή και αγκαλιές
Η ζωή που συνεχίζει να χαρτογραφεί τον τρόπο.
ο χρόνος είναι το ρολόι στον ανεμοστρόβιλο
Ημέρες, εβδομάδες, μήνες, χρόνια
Παρελθόν, παρόν, επιθυμίες και σχέδια,
Φυσικά, που δημιουργήθηκαν στη φωλιά.
Ακολουθώντας την κλειστή διαδρομή καμπύλης,
Ένα ισχυρό ρίγος στη σπονδυλική στήλη.
Στην άκρη του δάσους, ένα παράξενο οπλοστάσιο
Από κολοβώματα, γρατσουνιές και πελεκημένη πέτρα
Αποκλείοντας την πρόσβαση, καθυστερώντας το ταξίδι,
άθλια κόπωση αυτού του καλπασμού
Είναι τα πρωταθλήματα μπροστά και ο χρόνος κυλά
στο βράχο της ημέρας που πεθαίνει
Στην αγκαλιά της νύχτας, μια κραυγή τρέχει
Σε σταγόνες που λούζουν τη γη και τον αέρα.
Και όταν ξημερώσει, ο ήλιος λάμπει
Ο πέτρινος δρόμος που μένει να ακολουθήσει.
Χωρίς να κοιτάς πίσω, μπροστά, υπάρχει μέλλον,
Στην γκρίζα νύχτα, η ομίχλη παρέμεινε
Στην κοίτη του ποταμού από κρυστάλλινα νερά,
Το σώμα τόσο εύθραυστο λούζει διψασμένο.
Κοιτώντας ψηλά στον γαλάζιο ουρανό,
προσπαθώντας να φτάσετε στη γραμμή του ορίζοντα
Αυτό υφαίνει την ομορφιά που γεννιέται από την πηγή
Και εκφράζει το μέγεθος της δύναμης του ανέμου. "
Καλπάζοντας τον χρόνο και τον άνεμο, από την Creusa Meira.
