Το Oxente είναι μια παρεμβολή που χρησιμοποιείται με την έννοια του θαυμασμού, της έκπληξης ή ακόμα και της περίεργης. Ο όρος είναι αρκετά δημοφιλής στη βορειοανατολική περιοχή της Βραζιλίας, όπου μπορείτε να ακούσετε το oxente, στις πιο διαφορετικές καταστάσεις επικοινωνίας.
Το βορειοανατολικό είναι πολύ πλούσιο σε παρεμβολές αυτού του τύπου, όπως arre-mae!, vixe!, Vice!, oxe!, eita!, που μπορούν να αποκτήσουν διαφορετικές έννοιες ανάλογα με την περίσταση και τον τόνο της φωνής που χρησιμοποιείται.
Σε πολλά μέρη της Βραζιλίας, υπάρχουν παρεμβολές με παρόμοιο νόημα, για παράδειγμα, «uai» στο Minas Gerais και «tchê» στο Rio Grande do Sul. Με ευρεία χρήση σε όλη τη χώρα, βρίσκονται οι παρεμβολές ave!, ave maria!, vixe!, vixe maria!, μεταξύ άλλων.
Ο όρος oxente σχηματίζεται μέσω της συγκόλλησης της έκφρασης «ω, άνθρωποι!». Είναι συνηθισμένο, ωστόσο, να ακούμε την παρέμβαση "oxe!", Η οποία είναι μια ακόμη πιο σύντομη μορφή της αρχικής έκφρασης που εξελίχθηκε ως εξής: - Οξέντη! - Ω, γεια!
Οι παρακάτω προτάσεις δείχνουν τη χρήση του όρου:
«Οξέντε, δεν είσαι έτοιμος ακόμα; “
«Οξέντε, είσαι ακόμα εδώ; Νόμιζα ότι σήμερα θα έρθει αργότερα ».
"Οξέντε, δεν είναι πλέον ο διαχειριστής του καταστήματος;"