Έχουν ειπωθεί πολλά για το «h», ότι έχει εξαφανιστεί σίγουρα από λίγα λόγια. Λοιπόν, σύμφωνα με τη συμφωνία ορθογραφίας δεν είναι γνωστό ότι το «h» εξαφανίστηκε έτσι χωρίς ίχνος.
Στην Πορτογαλία, η λέξη «υγρό» έλαβε το «h» το οποίο, στην περίπτωση αυτή, διαγράφηκε. Ωστόσο, μέχρι στιγμής, είναι η μόνη περίπτωση που βρέθηκε, η οποία δεν επηρεάζει άμεσα τη γραπτή γλώσσα στη Βραζιλία.
Το h διατηρείται από την ετυμολογία στις περιπτώσεις που γνωρίζουμε: σήμερα, ο άνθρωπος, η διάθεση, η ώρα, εκεί, η έλικα, καθώς και σε συμβατικές υιοθεσίες: huh?, huh?, hum!. Το ίδιο συμβαίνει και με την καταστολή που έχει ήδη αφιερωθεί: βότανο αντί για βότανο και επίσης για τις παρεμβολές: αχ!, ω !.
Σε περιπτώσεις συγκόλλησης, το «h» περιλαμβάνεται στο προηγούμενο και εξαφανίζεται: απάνθρωπο, αμήχανο, λυκάνθρωπο, αποκατάσταση, ανάκτηση.
Αξίζει να θυμόμαστε ότι σε περιπτώσεις σύνθετων λέξεων, η παύλα χρησιμοποιείται όταν ο δεύτερος όρος ξεκινά με «h»: προϊστορία, ανθυγιεινή, αντίθετη ράβδος κ.λπ.
Έτσι, ο "σίγαμε ήχος" μας εξακολουθεί να υπάρχει, ακόμα κι αν είναι ήσυχος στη γωνία του!
Από τη Sabrina Vilarinho
Αποφοίτησε με γράμματα
Σχολική ομάδα της Βραζιλίας
Δείτε περισσότερα!
σέικ - Πρέπει να αποχαιρετήσουμε σίγουρα το κούνημα! Μάθετε εδώ, απλώς κάντε κλικ στον σύνδεσμο!
Ορθογραφική συμφωνία - Γραμματική - Σχολείο της Βραζιλίας
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/o-h.htm