du weißt was sie sind verwandte Wörter?
Das verwandte Wort stammt aus dem Lateinischen cognathus, dessen Bedeutung „relativ, verwandt, verbunden oder ähnlich“ ist. Das Präfix „co“, was „zusammen“ bedeutet, plus „geboren“, was „geboren“ bedeutet, ist das Substantiv, das wir verwenden, um die Wörter zu benennen, die „zusammen geboren“ wurden. Wenn das Subjekt Portugiesisch ist, sagen wir, dass verwandte Wörter diejenigen sind, die dieselbe Wurzel oder denselben etymologischen Ursprung haben wie ein anderes Wort.
Bestimmte phonetische Veränderungen in bestimmten Wörtern machen es schwierig, einige verwandte Wörter zu erkennen. Um sicherzustellen, dass ein Wort tatsächlich eine Verwandtschaftsbeziehung zu einem anderen herstellt, muss seine Historizität beachtet werden, da sprachliche Veränderungen einige Spuren verwischen können. Beachten Sie einige Beispiele verwandter Wörter, die auf den ersten Blick nicht so ähnlich sind:
Domain: aus dem Lateinischen Domain, bedeutet das Recht auf Eigentum, Kompetenz, Einfluss, Macht oder Überlegenheit.
Sonntag:aus dem Lateinischen dominicus, bedeutet der "Tag des Herrn", der der Ruhe und dem Gebet vorbehalten ist, also der Tag, der ist Eigentum des Herrn.
Eigentumswohnung:aus dem Lateinischen Eigentumswohnung, Bedeutet die Domain die mehr als einer Person oder mehr als einer Nation gehört.
Inländisch: aus dem Lateinischen domestiziert, bedeutet, was im Haus lebt oder geschaffen wird, d. h. was davon ist is Domain nur vertraut.
Andere Verwandte erlitten im Laufe der Zeit weniger Veränderungen und behielten aus diesem Grund ihre phonetische Identität, da sie leichter erkannt wurden. Schau dir die Beispiele an:
Färben, dekorieren, dekorieren, tönen, erröten, färben, farblos, dreifarbig, färben usw.
Gesetz, legal, illegal, legalisieren, gesetzgeben, Gesetzgebung, gesetzgebende Körperschaft, gesetzgebende Körperschaft usw.
Weihnachten, Weihnachten, Weihnachten, Geburt, Totgeburt usw.
Daher können wir sagen, dass verwandte Wörter diejenigen sind, die zur gleichen Familie gehören. Aber Vorsicht: Nicht jedes Wort kann, wenn es einem anderen ähnlich ist, als verwandt angesehen werden, da einige als "falsch verwandt" bezeichnet werden, wie es bei Wörtern der Fall ist Hunger und berüchtigt, die zwar ähnlich sind, aber keine semantische Verbindung haben.
Von Luana Castro
Abschluss in Briefen
Quelle: Brasilien Schule - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/palavras-cognatas.htm
