Der „Gulliver“-Effekt: Häufige Wörter im Augmentativ sorgen im Internet für Überraschung

in der Tat, die Portugiesische Sprache Je mehr Sie studieren, desto mehr wird Ihnen klar, dass es äußerst komplex und überraschend ist. Kürzlich sprach Professor Sérgio Nogueira über die Art und Weise, wie manche Wörter in der augmentativen Form vorliegen. Viele Menschen waren überrascht, dass sie nicht glaubten, dass einige von ihnen existieren könnten. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für Wörter im Augmentativ.

Gebräuchliche Wörter im Augmentativ sind Anlass für Kontroversen

Mehr sehen

Dies sind die 4 Sternzeichen, die die Einsamkeit am meisten lieben, laut…

Es gibt einige Hunderassen, die als perfekt für Menschen gelten...

Vor nicht allzu langer Zeit wurde im Internet ein Video veröffentlicht, in dem Professor Laércio Silva de Souza, 36, mehrere Beispiele dafür nannte Portugiesische Wörter in ihrer augmentativen Form und was viele nicht erwartet hatten, war, dass einige von ihnen Hunderte und überraschten Menschen.

Beispielsweise sagte ein Einwohner von Teresina, Piauí, in der Aufnahme, dass das Wort „copázio“ das Augmentativ von „cup“ und „mocetona“ das Wort „girl“ sei.

Gibt es schließlich auch andere Möglichkeiten, dieselben Wörter im Augmentativ auszudrücken?

Laut Professor Sérgio Nogueira, der an der Bundesuniversität Rio Grande do Sul (UFRGS) einen Abschluss in Literaturwissenschaften hat, gibt es Wörter, die auf andere Weise gesagt werden können, auch in der Augmentativform.

Nogueira sagt, dass in manchen Fällen die Verwendung von Wörtern, die auf „ão“ enden, wie zum Beispiel copão und bocão, in der Alltagssprache erlaubt sei.

Augmentative Wörter.
Foto: TikTok.

Was ist mit den von Laertius angeführten Beispielen?

Sérgio fügt hinzu, dass es seiner Meinung nach zu viel sei, im Alltag die Wörter „copazio“ oder „bocarra“ zu verwenden. Er erklärt, dass es einen großen Unterschied zwischen der gelernten Sprache und der Umgangssprache gibt und dass wir beide nicht vermischen sollten.

Als Beispiel nennt er die Kleidung, die wir in unserem Kleiderschrank haben. Für ihn gehört jedes Outfit zu einem Anlass. Anzug und Krawatte sind keine Optionen, um ins Maracanã zu gehen. Daher ist das richtige Wort „Angemessenheit“.

Sehen Sie sich unten einige Beispiele für andere Erweiterungen an:

  • Tasse: Tasse;
  • Mund: Mund;
  • Feuer: Lagerfeuer;
  • Mann: Großer Mann;
  • Mädchen: Moceton;
  • Junge Junge;
  • Geld Geld;
  • Körper: Corpanzil.

Lernen Sie Tomaten- und Orangensaft kennen: Sehen Sie sich die Vorteile und die Zubereitung an

Natürliche Säfte sind in unserer Routine immer willkommen, da sie eine Reihe von Nährstoffen biet...

read more

Erfahren Sie, wie Sie mit nur 3 Zutaten eine köstliche Zitronenmousse zubereiten

Jeder mag einen Schatz. Aus diesem Grund gilt die Mousse unter Brasilianern nach dem Brigadeiro a...

read more

Überraschen Sie sich selbst mit diesem köstlichen Regenmuffin-Rezept

Erinnern Sie sich an Ihre Kindheit, als Ihre Großmutter das köstliche Rezept für knusprige Regenm...

read more