Alliteration ist eine Redewendung, genauer gesagt a Klangfigur (oder Harmonie).
Es wird durch die Wiederholung von Konsonantenphonemen in einer Äußerung definiert. Das bedeutet, dass diese Laute gleich oder gleich sein können und meist am Anfang oder in der Mitte des Wortes stehen.
Alliteration erzeugt einen interessanten Soundeffekt, der das Tempo vorgibt und einige Geräusche vorschlägt, die den Wörtern ähneln, aus denen der Text besteht.
Daher ist die Alliteration eine in poetischen Texten weit verbreitete linguistische Ressource, um einen bestimmten Klang hervorzuheben und dem Text eine größere Ausdruckskraft zu verleihen.
Neben der Alliteration sind die wichtigsten Klangfiguren: Assonanz, Paronomasie und Lautmalerei.
Alliteration und Assonanz
Sehr häufig kommt es zu Verwechslungen zwischen den beiden Klangfiguren: Alliteration und Assonanz. Aber sie haben Unterschiede.
Während Alliteration die Wiederholung von Konsonantenklängen (Konsonanten) ist, ist Assonanz die Wiederholung von Vokalklängen (Vokalen).
Beispiele:
- Alliteration: “CHHallo TeeTraube, Teeove ohne Unterbrechung“ (Jorge Ben Jor): Wiederholung der Konsonanten „ch“.
- Assonanz: "Diese unverhältnismäßige Leidenschaftzum, es ist verrückt nach Herzenzum“ (Djavan): Wiederholung der Vokale „ão“.
Interessant ist, dass sie in derselben Anweisung verwendet werden können, zum Beispiel:
"BError von der atError, für das destError/BError für dein bError, von Ihrem Error/ Ich möchte, dass du gewinnst, ich möchte, dass du mich fängst / Ich bin dein BezError schreiende Mama." (Caetano Veloso)
Im obigen Beispiel haben wir sowohl die Assonanz der Vokale „e“ als auch die durch die Klangeffekte der Konsonanten „rr“ verursachte Alliteration.
Beispiele für Alliteration
Sehen Sie sich unten einige Auszüge an, die Alliteration verwenden.
- “VUnze veladas, vschwer fassbar vUnze,/Volupies von vjolon, vUnze vbegeistert/Vagam uns vAugen vortices velose/Dos vdann, viv, vbeim, vvulkanisiert." (Cruz e Souza) – Wiederholung des Konsonanten „v“.
- „Levdir die vdann zu voz, dass die vdann leg dich hin." (Luís de Camões) – Wiederholung des Konsonanten „v“.
- "Ö rHandlung roi die rsich um die. kümmern rHey of ROman." (populäres Sprichwort) – Wiederholung des Konsonanten „r“.
- "Mit wem fError fere mit fFehler wird sein ferotisch." (populäres Sprichwort) – Wiederholung des Konsonanten „f“.
- "Ö soabya nein sowusste das sogierig sowusste das soabya nein soöffne die Türssobier." (populäres Sprichwort) – Wiederholung des Konsonanten „s“.
Erfahren Sie mehr über das Thema, indem Sie die Artikel lesen:
- Figuren der Sprache
- Gedankenfiguren
- Wortbilder
- Syntaxfiguren
- Klangfiguren
