Assonanz ist eine Art von Redewendung, die als Klangfigur oder Harmonie bezeichnet wird. Es zeichnet sich durch die harmonische Wiederholung von Vokallauten (Vokalen) in einem Satz aus.
Es ist eine stilistische Ressource, die in Literatur, Musik und populären Sprichwörtern weit verbreitet ist. Es verleiht dem Text mehr Ausdruckskraft durch die Intensivierung von Musikalität und Rhythmus.
Die wichtigsten Klangfiguren sind neben der Assonanz: Alliteration, Paronomasie, Onomatopoeia.
Beispiele
Sehen Sie sich unten zwei Beispiele für Assonanz in der Musik an:
"Ich schwöre, ich glaube nichtHallo, ich finde dich seltsamHallo/ ich beuge mich vorHallo über deinen Körper und ich bezweifleHallo/ Und zieh michHallo und kratz dichHallo/ und schnapp michHallo in deinem Haar“ (Atrás da Porta – Chico Buarque) – Wiederholung der Vokale „hey“.
„Meine Liebe/Was wirst du tun?ging/ Wenn du nur dieses d. hättestging?/Wenn die Welt untergehen würde/Sag mir was du tun wirstging“ (Was würden Sie tun – Lenin) – Wiederholung der Vokale „ia“.
Alliteration und Assonanz
Was die Tonzahlen angeht, gibt es zwei, die mehr Verwirrung stiften. Sie sind Alliteration und Assonanz.
Während Assonanz die Wiederholung von Vokalen ist, Alliteration ist die Wiederholung von Konsonanten. Zur weiteren Verdeutlichung sehen Sie sich die folgenden Beispiele an:
- Alliteration: "Ö PDastÖ PDastundtDas Pimtoder der caneco“ (Vinícius de Moraes) – Wiederholung der Konsonanten „p“ und „t“.
- Assonanz: „Mein Mund von Iguaçdu/Stangenduda meine azdul/Licht des Gefühls ndu (Djavan) – Wiederholung des Vokals „u“.
Es gibt viele Fälle, in denen sie im selben Vers oder Satz verwendet werden, zum Beispiel:
"SchließlichDas, was? undnlorece, undZugece WasundrmDas…/Die Sonne, himmlische Sonnenblume, undsmorece…/Und die Singsongs von heiteren, sanften Klängen/Fogem fFlüssigkeiten, fliquidieren zu fin einem fHerr der fenos…“ (Eugênio de Castro)
Im obigen Beispiel bemerken wir die Verwendung beider Tonbilder. Die Alliteration der Phoneme „ss“ und „c“ sowie die Wiederholung der Konsonanten „f“. Die Assonanz wird durch die Wiederholung betonter Vokale „e“ gekennzeichnet.
Paronomasie
Ein weiteres weit verbreitetes Tonbild ist das Paronomasie. Es erhält diesen Namen, weil es Paronyme als seine wichtigsten Stilelemente verwendet.
Denken Sie daran, dass Paronyme Begriffe sind, die sich in Rechtschreibung und Aussprache ähneln, sich jedoch in der Bedeutung unterscheiden, zum Beispiel:
- Länge (Verlängerung) und Erfüllung (Begrüßung)
- Auswandern (ein Land verlassen) und einwandern (ein Land betreten)
- Offen (offensichtlich) und wohlriechend (duftend)
- Inflation (hohe Preise) und Vertragsverletzung (Verstoß)
- Verkehr (Transit) und Menschenhandel (illegaler Handel)
Überprüfen Sie die Definition von Homonyme und Paronyme.
Paronomasie wird oft in der Umgangssprache verwendet. In populären Sprichwörtern geschieht es durch Wortspiele und Wortspiele. Sehen Sie sich unten einige Beispiele für Paronomasie an:
- Nachdem er sich neu erschaffen hatte, ging er, um seine Welt neu zu erschaffen. (neu erstellen - Spaß haben; neu erstellen - neu erstellen)
- Ich höre meine Knochen knacken. (Knochen - Körperteil; hören - Verb hören)
- Ich habe so viel gegessen, dass ich deine Speisekammer nicht brauche. (Entlassung - Abgabeakt; Speisekammer - Ort, an dem Lebensmittel gelagert werden)
Lautmalerei
Diese Klangfigur wird oft verwendet, um Texten mehr Ausdruckskraft zu verleihen. DAS Lautmalerei ist gekennzeichnet durch die Nachahmung echter Geräusche von Tieren, Gegenständen oder Menschen, zum Beispiel:
- Miau! Das Kätzchen vor dem Haus klagte über Hunger.
- Ö TIC Tac der Uhr kann eine Qual sein.
Übungen
Welche Tonbilder wurden in den folgenden Beispielen verwendet?
a) Alana war sehr krank und man hörte nur das Husten.
b) Für den Chef war Pedro Pereira Pinto bereit.
c) Das Schaukeln des Meeres belebt die Seele des Liebenden.
d) Die Instrumente des Chores waren aus Leder.
e) Mein Herz vibrierte mit dem Ballon von St. John.
a) Lautmalerei
b) Alliteration
c) Assonanz
d) Paronomasie
e) Assonanz
Erfahren Sie mehr über das Thema, indem Sie die Artikel lesen:
- Figuren der Sprache
- Gedankenfiguren
- Wortbilder
- Syntaxfiguren
- Klangfiguren
