Læs en bog går ud over forpligtelsen til at forberede sig på optagelsesprøver til skole eller universitet og blive en mulighed for at tilegne sig viden, udvide ordforråd, udøve fantasi og være mere kreativ (a). Hvad med at give plads til litterære værker som en form for fritid i ferie?
DET litteratur er rig på tekstgenrer, har forfattere til enhver smag og bøger til alle budgetter. Der er også det offentlige domæne fungerer, der er gratis adgang.
O Brasilien har store navne i sin forfatterhal. Mange er til stede i elevernes rutine, såsom Machado de Assis, Graciliano Ramos, Rachel de Queiroz, Clarice Lispector, Lygia Fagundes Telles, Manuel Bandeira og andre.
Læs mere:Ferier - hvile eller studere til optagelsesprøven?
Uddannelsesinstitutioner søger at tilskynde til læsning gennem lister over litterære værker fra deres optagelsesprøver. Ud over de velkendte brasilianske forfattere er der plads til udenlandsk litteratur (fra klassikere til nutidige). Fiktion og virkelighed er til stede i de bøger, der følger eleven gennem hele hans liv. Nogle plotter giver så meget, at de er tilpasset til film og tv.
Hvad skal jeg læse på ferie?
Hvis du stadig ikke ved, hvad du skal læse på ferie, er der ingen mangel på muligheder! Det er muligt at bringe forskellige fornemmelser til læsningen, såsom at sætte baggrundsmusik, der svarer til scenerne i bøgerne (nogle mere aktuelle bringer forslag), skriv dine yndlingssætninger ned, undersøg sjove fakta om det miljø, hvor historien er fortsætter. Der er også mulighed for at forene den traditionelle fysiske bog med e-bøger.
Når man tænker på hvilemomenter for at indhente læsning, tilbyder Brasil Escola forslag til bøger at læse på ferie. Tjek!
1. Machado de Assis
Grundlægger af det brasilianske brevakademi, Machado de Assis er til stede i skolernes litteratur og portugisiske sprogklasser fra hele landet, samt at være en tilbagevendende figur i optagelsesprøver og i nogle spørgsmål ved National High School Examination (Og enten).
Machado startede sin karriere med værker af Romantik og vendte derefter sin skrivestil rundt og sparkede Realisme i Brasilien. Oplev nogle af hans værker:
-Postume erindringer om Brás Cubas (1881): Har du nogensinde forestillet dig et værk, hvor den døde mand fortæller historien om sit liv? Dette er plottet i Posthumous Memoirs of Brás Cubas, en revolution for litteratur på det tidspunkt (og stadig i dag). Brás Cubas fortæller forskellige episoder af sit liv uden kronologisk rækkefølge og opfordrer læseren til at dykke ned i sine oplevelser.
- Quincas Borba (1891): Quincas Borba, en karakter, der vises i Posthumous Memoirs of Brás Cubas, overlader sin arv til den naive Rubião i slutningen af det 19. århundrede. Når han flytter til Rio de Janeiro, bliver Rubião nødt til at leve med samfundets interesser og vil lære mere om magtforholdet mellem sociale lag.
- Dom Casmurro (1899): Teenagere Bentinho og Capitu er forelsket i hinanden, men Bentinhos rejse til seminaret adskiller de to. I sin forberedelse til at blive præst møder han Escobar, en ung mand, der bliver hans ven og ledsager på flugt fra stedet. År senere, allerede gift med Capitu, begyndte Bentinho at mistro sin partner efter Escobars død og efterlod tvivl om, hvorvidt der var ægteskabsbrud. Læseren bliver nødt til at se på regnskabet og finde ud af, om der er forræderi, eller om faktum kun er et resultat af hovedpersonens jalousi.
2. Graciliano Ramos
Graciliano Ramos bragte den brasilianske litteratur et ægte, kritisk og hårdt syn på menneskelivet, især i det brasilianske bagland. Temaer som tørke, sult, sertanejos rutine, embedsmænd, farens autoritære figur og politik er til stede i hans værker. Tjek nogle af hans bøger:
- Tørre liv (1938): Hovedbogen af Graciliano Ramos, Vidas Secas bringer historien om familien af indvandrere ledet af cowboy Fabiano og hans kone. Karaktererne kører sydpå og leder efter et sted, hvor der er vand, mad og beskæftigelsesmuligheder. Arbejdet udforsker elendigheden ved sertão og adresserer karakterernes psykologiske aspekter.
- Saint Bernard (1934): bringer historien om Paulo Honório, en mand med ydmyg oprindelse, der søger at vokse i livet og opgiver sin menneskelighed, bliver brutal og voldelig. Fortællingen har to former for hovedpersonen: fortæller og karakter. Som karakter vises Paulo Honório i fortiden, men som fortæller er tekstens tid nutid.
- Prison Memoirs (postume publikation - 1953): Graciliano Ramos blev arresteret i 1936 og blev løsladt i 1937 under pres fra brasilianske intellektuelle. Ti år senere skrev forfatteren sine erindringer om den periode, hvor han blev fængslet, og talte om vold, politisk bagud, forfølgelse og andre temaer.
3. Rachel de Queiroz
Den første kvinde, der deltog i det brasilianske brevakademi, var Rachel de Queiroz romanforfatter, spaltist og journalist, der fik fremtrædende plads med værker af social karakter i form af en roman for at tale om folkets kamp mod tørke og elendigheden. I sin første bog "O femten" baserede forfatteren sig på, hvad hun oplevede med manglen på vand og mad, der motiverede hende til at gå med sin familie til Rio de Janeiro. Blandt hans værker er:
- The Fifteen (1930): Bogen behandler den store tørke i 1915 og dilemmaerne hos nordøstlige migranter: gå ud på jagt efter et bedre liv eller ophold i dit elskede land?
- The Maiden and the Moura Torta (1948): Bogen samler krøniker fra Rachel de Queiroz, der blev offentliggjort i aviserne i Rio de Janeiro.
- Mindesmærke for Maria Moura (1992): Det er historien om en bondedatter, der er forældreløs og forlader sit land på grund af sin stedfar og fætres grådighed. Ledsaget af nogle medarbejdere står hun over for vanskeligheder i sertão og begynder at føre plyndringer og røverier og bliver en legende som en fredløs.
4. Clarice Lispector
Af ukrainsk oprindelse kom Clarice Lispector til Brasilien som barn og flygtede fra forfølgelsen af jøder. Forfatteren, også en journalist, satte problemer med kvinder i forskellige aldre og tabuer i det kvindelige univers i sine værker. Forfatteren havde også en fase med fokus på børnelitteratur. Er en del af hans værker:
- Nær det vilde hjerte (1944): Perto do Coração Selvagem veksler mellem nutiden og fortiden og viser Joana's ungdomsår og ungdom, en forældreløs, der er omgivet af karakterer, der påvirker dannelsen af hendes personlighed (positiv eller negativt).
- Lysekronen (1946): Luster fokuserer på Virginias følelser, den måde hun ser og lever på kærlighed. Clarice Lispector handler ikke om det miljø, hvor karakteren er, men om det indre af hovedpersonen, der har historien fortalt fra barndommen til voksenalderen.
- Star of the Star (1977): Clarice Lispectors seneste roman bringer læserne karakteren Macabéa, hvis historie fortælles af den fiktive fortæller Rodrigo S.M. Alagoana, der bor i Rio de Janeiro, hovedpersonen er ukonventionel, og læseren kan følge hendes vrangforestillinger, ønsker og følelser, der resulterer i et andet resultat end det, det var for hende drømte.
5. Lygia Fagundes Telles
Den første brasilianer, der blev nomineret til Nobelprisen for litteratur, Lygia Fagundes Telles er medlem af det brasilianske bogstav- og videnskabsakademi i Lissabon. Hendes værker fokuserer på kvindelig psykologi og bymiljøet. Oplev nogle af forfatterens bøger:
- Ciranda de Pedra (1954): Denne bog bringer visionen om den yngste datter af et middelklassepar, der gennemgår et sammenbrud. Den unge kvinde afslører rådnen i traditionelle familiers facadeliv og det magtspil, der var til stede i samfundet på det tidspunkt. Temaer som jalousi, forræderi og psykiatriske lidelser behandles på en innovativ måde i dette arbejde.
- Pigerne (1973): Fed for at håndtere undertrykkelse i tider af Militært diktatur, bogen As Meninas taler om censur og tortur, der fortæller konflikterne fra tre unge universitetsstuderende, der boede på kostskole i São Paulo. Læsere kan følge fortroligheden hos hver af dem og lære mere om tiden.
- Cloud Conspiracy (2007): Bogen samler fiktion og virkelighed i en samling af upublicerede historier og barndomsminder, rejsehistorier, kronikker og profiler om brasilianske intellektuelle, som Lygia levede sammen med.
Udenlandsk litteratur
Udenlandsk litteratur er ansvarlig for det voksende antal teenagere og unge læsere. Mange værker når brasilianere gennem deres tilpasninger til film, serier og tv-shows. Med eftervirkningen i medierne ser fans ofte efter de bøger, der gav anledning til manuskripterne for at lære mere om historierne.
Blandt de mest populære fremmedsprogsbøger er:
Harry Potter
Ringenes Herre
Divergerende
Krønikerne om is og ild (bogserie af Game of Thrones)
The Maze Runner
Stolthed og fordomme, fornuft og følsomhed og Emma (Jane Austen)
Krønikerne i Narnia
En mulighed for dem, der nyder et andet sprog, er at kigge efter deres yndlingsbog eller hvad de vil læse på originalsproget og øve instrumental læsning og fortolkning.
Hav det sjovt og lær: et godt valg til skoleferien!
Af Lorraine Vilela
Brazil School Team
