Imperativ på spansk: Bekræftende og negativ

O bydende på spansk er en verbal tilstand, der egner sig til forskellige funktioner, herunder at give ordrer, råd, instruktioner etc. Spansk grammatik nærmer sig imperativet ved at opdele det i bekræftende og negative former. Det bekræftende har regulære og uregelmæssige verber, og det negative har ingen uregelmæssigheder, da det er baseret på bøjningen af ​​en anden verbal tilstand: konjunktiv. Spørgsmål som formel og uformel behandling og sproglige varianter i visse spansktalende regioner påvirker konjugationen af ​​imperativet.

Læs også: konjunktionerne – ord, der er ansvarlige for at bringe artikulation til teksterne

Imperative tilstandsfunktioner

Imperativo er navnet på en af ​​de tre former for det verbale system på det spanske sprog, nemlig: vejledende, konjunktiv og bydende nødvendigt. Dets mest kendte brug er at give ordrer, men vi kan også bruge det til andre formål. Lad os se på nogle eksempler på bønner, hvor imperativet er vant til

→ give råd og forslag:

Tag til Paris, besøg Rodin-museet.
(Hvis du tager til Paris, besøg Rodin-museet.)

→ bede om tjenester:

Vær venlig, åben vinduet i rummet.
(Vær venlig, åben det stuevinduet.)

→ give ordrer:

aflevere el informere inden kl 11.
(Aflever rapporten inden kl. 11.00.)

→ give instruktioner:

For at komme i teatret, dobbelt til højre på Avenida de la República.
(For at komme til teatret, tur lige ved Avenida da República.)

→ at lave invitationer:

Ven con nosotros a mi casa de playa.
(Komme med os til mit strandhus.)

→ at give tilladelse:

di Hvad synes du om denne situation.
(Fortæl mig, hvad du synes om denne situation.)

→ at fange nogens opmærksomhed:

åh, ved du om der er noget apotek her omkring?
(Hører efter, ved du om der er et apotek i nærheden?)

Det er vigtigt at bemærke, at på spansk, imperativet betegner generelt ikke mangel på høflighed.. Selv i formelle situationer svarer brugen ikke nødvendigvis til en brat behandling.

Imperativet er opdelt i en bekræftende og en negativ form, med regelmæssige og uregelmæssige former for bøjning. Lad os se formularen nedenfor bekræftende.

bekræftende imperativ

• almindelige former

En funktion, der skiller sig ud i tilfælde af imperativer, er, at de har ikke bøjning i første person ental - yo (mig). Imperativet er jo den verbale modus, hvormed man søger at påvirke andre menneskers adfærd. Det har dog en førsteperson flertals bøjning - nosotros. Dette sker, når taleren tilføjer sig selv til gruppen af ​​lyttere, ofte for at nå et bestemt mål.

Som vi vil se nedenfor, de specifikke former for det bekræftende imperativ er du og du, altså den anden entals- og flertalsperson. Til usted og usted, den tredje ental og flertal personer, bruges ens nuværende konjunktivformer. Husk, at den anden person på spansk bruges til interaktioner i uformelle situationer, og den tredje person bruges i formelle situationer.

Vi vil bruge verberne i tabellen nedenfor hablar, spise og skriver for at illustrere de regulære slutninger af det bekræftende imperativ i de tre bøjninger:

HABLAR (tal)	Spis spis)	SKRIV (skriv)
du	have-	Det	med-	og	skriver	og
usted	have-	og	med-	Det	skriver	Det
nosotros	have-	emoer	med-	elsker	skriver	elsker
du	have-	annonce	med-	udg	skriver	id
usted	have-	da	med-	en	skriver	en

Tjek nogle eksempler på verber i det bekræftende imperativ:

• Peter, bære tallerkenerne og terningerne ved bordet.
  (Peter, Lys tallerkener og bestik til bordet.)

• Lucia, tak holde øje et øjeblik a los børn.
  (Lucia, tak, holde øje et øjeblik børnene.)

• passere, passere, señor direktør. Vi ventede på ham.
  (Ind i mellem, hr. direktør. Vi ventede.)

• Señores pasajeros, abrochensk bælterne og pong ryglænet i lodret position.
  (Passagerer, presse dine bælter og sætte dit sæde i opretstående stilling.)

Se også: accenten – regler og særegenheder for accent på spansk

• uregelmæssige former

Der er få verber med uregelmæssige former i bekræftende imperativ på spansk. Da brugen af ​​disse verber er ret hyppig, er det let at huske, hvad de er. DET uregelmæssighed påvirker kun personen du, alle andre forbliver regelmæssige. Disse verber er:

BESLUT (sige)	HACER (gøre)	IR (gå)	OÍR (hør)	PONER (sæt)	EXIT (exit)	TENER (har)	Kom kom)	AT VÆRE (at være)
di	haz	se	åh	pon	salt	har	komme	se

Lad os se på nogle eksempler på anvendelser af imperativets uregelmæssige former:

• di navnet på de forskellige hjerteklapper.
  (Sig det navnet på de forskellige hjerteklapper.)

• haz en liste over alle de materialer, du kan se på.
  (Lav en liste over alle de materialer, du kan se på.)

• Vær venlig, se at købe tidsskriftet.
  (Vær venlig, gå køb avisen.)

• åh, jeg har et problem, se om du kan hjælpe mig...
  (Hører efter, jeg har et lille problem, se om du kan hjælpe mig...)

• Pon et lys inde i dåsen og enciéndela.
  (sætte et stearinlys inde i dåsen og tænd det.)

• Kom væk herfra nu! Salt!
  (Gå Kom væk herfra lige nu! Gå ud!)

• ti pas på ikke at skære.
  (Du har pas på ikke at skære dig selv.)

• Ven med nosotros, er der masser af websted.
  (Komme hos os er der masser af plads.)

• se original i den endelige præsentation af projektet.
  (det er original i den endelige præsentation af projektet.)

negativ imperativ

Formerne for det negative imperativ på spansk falder sammen med de konjunktiv til stede. Lad os se, i tabellen nedenfor, hvordan de er konjugeret. Lad os bruge de samme verber, som eksemplificerede det bekræftende imperativ.

HABLAR (tal)	Spis spis)	SKRIV (skriv)
du	i telefonen	er du	ikke med-	på	hos ekspedienten	på
usted	i telefonen	og	ikke med-	Det	hos ekspedienten	Det
nosotros	i telefonen	emoer	ikke med-	elsker	hos ekspedienten	elsker
du	i telefonen	du er	ikke med-	der	hos ekspedienten	der
usted	i telefonen	da	ikke med-	en	hos ekspedienten	en

Lad os se på nogle eksempler på sætninger, der bruger verber i det negative imperativ:

• ingen hjælp skoene i sofaen.
  (ikke understøtter skoene på sofaen.)

• ingen hav discourtés con quien te habla.
  (Vær ikke uhøflig over for den, der taler til dig.)

• i kantinen dårligt, ja nok.
  (syng ikke mere, det er nok.)

• i tomes el primer taxa, der dukker op.
  (Tag ikke den første taxa, der dukker op.)

Få også adgang til: forholdsord – ord, der skaber syntaktiske forbindelser med andre

Særlige imperative tilfælde på spansk

Vi så tidligere, at tredje person verbum bruges i situationer med formel interaktion, mens anden person markerer uformel. Ikke desto mindre, i nogle regioner af latinamerikansk verden, specifikt i det sydlige Spanien og latinamerikanske Amerika, bruges ikke du. I dit sted, brug tredje person flertal –usted – at henvende sig til en gruppe mennesker i både formel og uformel registrering. Lad os se på disse eksempler:

• chicos, ikke pierce den store koncert i aften.
  (drenge, ikke tabe det store show i aften.)

• Senior kunder, forstå dine tidlige poster fra morgenstunden.
  (Kunder, købe dine forhåndsbilletter fra i morgen.)

Et andet særligt tilfælde, der involverer imperativer, er kaldet fænomen voodoo. I nogle spansktalende regioner bruges det personlige pronomen ikke. du at henvise til en anden person ental. I stedet bruges pronomenet du. Dette påvirker bøjningen af ​​verber i det bekræftende imperativ i den pågældende verbumsperson. Tjek i denne tabel en sammenligning mellem konjugationerne af du og du:

HABLAR (tal)	Spis spis)	SKRIV (skriv)
du	have-	Det	med-	og	skriver	og
du	have-	á	med-	é	skriver	í

Se nogle eksempler på sætninger med pronomen imperativ du:

• undersøgelse español, det er sjovt.
  (Lær spansk, det er sjovt.)

• Spiser plads til at nyde maden.
  (Spis langsomt for at nyde din mad.)

• åbnet la ventana hvis du vil, yo i den kolde tengo.
  (Åbn vinduet, hvis du vil, jeg er ikke kold.)

En af imperativets funktioner er at give ordrer.

løste øvelser

Spørgsmål 1 - (UECE-CEV – 2011) Ifølge angivelsen i parentes af den verbale form med fed, er den korrekte mulighed:

Det) sehuset – (udsagnsord IR).

b) Pepe, dimig noget – (udsagnsord GIVE).

ç) salt som puedas – (udsagnsord SALAR).

d) Ven por la escalera – (udsagnsord VER).

Løsning:

Alternativ A. veto er imperativ for verbet gå. Dime, salt og komme er imperativer af verber beslutte, forlade og komme, henholdsvis.

Spørgsmål2 - (Funcab – 2014). Efter at have læst beskeden svarer han:

Funktionen af ​​de verber, der optræder i kartellet, er:

a) overtale

b) give råd

c) ordre

d) udtrykke ønsker

e) udtrykke hypoteser

Løsning:

Alternativ B. Blandt de funktioner, der er anført i spørgsmålet, er de eneste, der refererer til imperativtilstanden rådgive og bestille. For plakatens vedkommende er dette et råd.

Af Diego Guimarães Gontijo
Spansk lærer

Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/imperativo-em-espanhol.htm