Bemærk udtalen af ordet nedenfor:
FORFÆNGELIGHED
Der er to muligheder for udtalen af dette ord:
gå - fra - fra
eller
va - u - da - fra
Dette skyldes eksistensen af et vokalmøde mellem en vokal og en halvvokal, der tilsammen udgør den samme stavelse, dvs. de udgør en DIFTONG i:
vder-da-de
Men nogle gange kan dette møde udtales som et GAP, transformerer halvvokalen jeg i en vokal, der understøtter en anden stavelse:
vDet -jeg -af -af
Bemærk, at i denne ændring udgør vokalen "a" én stavelse, og vokalen "i" udgør en anden anden stavelse.
Dette fonologiske fænomen er muligt og modtager et specifikt navn på portugisisk, det er DIERESIS. Således kan vi definere, at:
→ Dieresis det er overgangen fra en halvvokal til en vokal, der transformerer en diftong til en hiatus.
Eksempler:
forræderi (diftong)
trDet-jeg-tion (pause)
falder (diftong)
çDet-jeg (gab)
sau-do-so (diftong)
sDet-u-gør-så (pause)
Af Mariana Rigonatto
Uddannet i Bogstaver
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-dierese.htm
