Folia de Reis, også kaldet Reisado eller De hellige kongers fest, er en populær og traditionel brasiliansk festival. Det er en af de mest symbolske folkefestivaler i landet.
Reisado har en kulturel og religiøs karakter og finder sted fra 24. december til 6. januar (Tolvte dag eller de tre vise mænds dag).
I Brasilien fejres festivalen i forskellige regioner i landet. De stater, hvor denne tradition er mest til stede, er: Rio de Janeiro, São Paulo, Bahia, Minas Gerais, Espírito Santo og Goiás.
Historie om kongenes folia
Oprindelsen til Folia de Reis er forbundet med en kristen tradition af portugisisk og spansk oprindelse, som sandsynligvis blev bragt til Brasilien i det 19. århundrede.
Folia de Reis fejres i den katolske religion med det formål at fejre de tre magier (Gaspar, Melchior - eller Belchior - og Baltazar) til Jesusbarnet.
Fejringen varer 12 dage og løber fra den 24. december (tærsklen til Jesu fødsel) til den 6. januar, den dato, hvor de tre konger ankommer til Betlehem.
Da de tre konger så Betlehemsstjernen på himlen, gik de i møde med Jesus og tog røgelse, guld og myrra som en gave.
Bag de bragte gaver var der en symbologi:
- Guld: repræsenteret royalty
- Røgelse: repræsenteret guddommelighed eller tro
- Myrra: repræsenterede udødelighed
Kongedagen
Kongedagen fejres den 6. januar, som det var den dag, de tre konger mødte Jesus.
Denne dag markerer også den dato, hvor træerne, nativity-scener, ornamenter og julepynt fjernes af familierne, der pynter deres hjem til årets festligheder.
Folia de reis-grupper, også kaldet selskaber af konger, besøg husene i deres område den dag, spille musik og danse for at fejre Jesu fødsel og mødet med de tre vise mænd.
Til gengæld tilbyder beboerne i de besøgte huse mad og gaver.
Karakteristika for Kings 'Folia
En gruppe af Reis Folia er dannet af en mester eller ambassadør, en formand, de tre magoer, klovnerne, ensignerne og de festlige.
Derudover er det under Folia de Reis muligt at se paraderne af grupper dedikeret til fejringen gennem gaderne.
Gruppemedlemmer bærer farverige kostumer, danser og spiller typisk musik med forskellige instrumenter (såsom violaer, reco-reco, trommer, harmonika, harmonika, tamburiner, harmonikaer, etc.).
Hver gruppe har sit eget flag eller banner.
Mange af Reisados grupper holder teatralsk præsentationer, der reciterer vers. Efter paraden fejres normalt en temamesse.
Det er bemærkelsesværdigt, at Folia de Reis-grupperne nogle steder kaldes "Suits of Kings".
I løbet af dagen fylder flere boder med mad, drikkevarer, spil og souvenirs de byer, der fejrer denne tradition.
Fejringen gennemføres i henhold til traditioner og særlige forhold i hver region i landet. Med andre ord varierer typiske fødevarer, musik, spil og dans afhængigt af det sted, hvor fejringen finder sted.
Hvad med at lære lidt mere at vide om den brasilianske kultur?
- Nordøstkultur: alt hvad du behøver at vide
- Northern Culture: kend sin rigdom!
- Sydøstkultur: fester, dans, køkken, myter og religion
- Sydlig kultur: fester, dans og meget mere
- Midtvestens kultur: alt hvad du behøver at vide
- Populærkultur: hvad det er, funktioner og mere
Video om Kings Folia
I videoen nedenfor kan du se et teaterintervention om Folia de Reis, der blev afholdt på UFMG's vidensrum.
Sange og vers fra Folia de reis
Versene (normalt pludselige) og sange fra Folia de Reis fest har religiøs betydning.
Oplev nogle folkesange sunget ved Folia de Reis-præsentationen:
musik jeg
“Åbn døren, lys på
tegn på stor glæde
Indtast mig, indtast min dragt
Indtast hele virksomheden
Gudskelov har vi allerede set
dit hus lyser op
Siden de åbnede døren for os
det er tilbage for at få os til at passere
dette er det første vers
at jeg synger i dette hus
I Guds navn begynder jeg
Far, søn Helligånd
Disse tre konger for at være hellige
der gik ud at gå
på udkig efter Jesus Kristus
I dette hus kom de for at finde”
Musik II
“lige nu ankom vi
i udkanten af din have
at spille og synge
Licens spørger jeg først
min herre, ejer af huset
vågn op, hvis du sover
kom og se morgenstjernen
hvor smuk kommer ud
min herre, ejer af huset
hvis du lytter, vil du høre mig
det fra østsiden
De tre konger er ankommet
Vi så dig synge kongerne
Og også besøge dig
åh hjemmefra, hellig hus
hvor Gud kom til at bo”
Musik III
“Herre og ejer af huset, festen kommer
Kom og kys vores flag, og lyt til sangene
Kom kys vores flag og lyt til sangene åh åh åh!
Herre og ejer af huset, hvis det ikke er for dyrt
Åbn din dør, vi er kommet på land
Kom og åbn din dør, vi er kommet til land ai ai ai!
Vores krop ønsker hvile, vi har brug for et hjørne
Vores våben, der holder øje med, er den guddommelige hellige ånd
Vores våben, der holder øje med, er den guddommelige hellige ånd åh åh åh!
Herre og ejer af huset, det sjove fortsætter
Bliv hos Gud vores far og beskyttelsen af det guddommelige
Bliv hos Gud vores far og beskyttelsen af det guddommelige åh åh åh!”
Nysgerrighed omkring kongernes spænding
- I Spanien har "Kongefesten" stor religiøs betydning, idet den mere fejres end jul. Gaver udveksles endda den dag.
- I Italien er Folia de Reis kendt som "Befana", og ifølge traditionen tilbydes gaver til børn af en god heks.
- I 2017 erklærede State Heritage Council of Minas Gerais Folia de Reis som en immateriel arv fra staten.
folklore quiz
Stop ikke her! Toda Matéria valgte en række meget rige tekster om folklore for at hjælpe dig med at udvide din viden.
- Carimbó: oprindelse, typer, instrumenter, tøj, koreografi og musik
- Catira eller Cateretê: oprindelse, dans og musik
- Congada: oprindelse, dans og fest
- Festa Junina: oprindelse, historie og traditioner
- Karnevals historie og oprindelse
- Círio de Nazaré: den største religiøse festival i Brasilien
- Kilde til populære udtryk, du har brug for at kende
- Historia do Sertanejo: musikken i vores sertão
- viola mode
- Det guddommelige fest
