Endelig eller i sidste ende?

ordet alligevel er tidens adverb og svarer til Endelig, langt om længe eller til sidst. Det kan stadig bruges med afgørende værdi, det vil sige som om en bestemt handling blev afsluttet, afsluttet.

den adverbiale sætning i slutningen (i slutningen af) har også en tidsmæssig værdi, men er synonymt med ved udgangen af. Derfor er begge former korrekte, men de har forskellige anvendelser.

Læs også: Løsning af sproglige tvivl

Når du bruger SIDST:

• Som et adverb af tiden, synonymt med endelig, endelig, endelig:

Eksempler:

Alligevel, vi er alene!
Efter så mange vanskeligheder, alligevel vi kan købe et hus.
Alligevel Jeg kan se Peter i denne uge.
Efter så mange tests kan vi alligevel hvile.

Bemærk, at i alle tilfælde ovenfor er tidens adverb ALLIGEVEL kan erstattes af TIL SIDST, SENESTE eller TIL SIDST.

Læs også: Over eller derover?

Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)

• Med afgørende værdi, synonymt med I SAMMENDRAG, KORT, I KONKLUSION:

Eksempler:

Brasilien skal håndtere fattigdom, vold, mangel på sundhed og kvalitetsuddannelse og narkotikahandel.

Alligevel, der er mange ting, der skal løses og lidt politisk vilje.

João, Maria, José, Beatriz, Ana, Marcos, André og Paula, alligevelblev alle elever inviteret til den ekstra klasse.

Bemærk, at i alle eksempler ALLIGEVEL kan erstattes af KORT, KORT eller AFSLUTNINGSVIS.

Når du bruger IN END (IN END OF):

• Temporal adverbial sætning, synonymt med i slutningen af:

Eksempler:

Atleten er allerede ved udgangen af karriere.

Peter er allerede ved udgangen af kontortime.

jose er på hospitalet til sidst af livet.
Når vi er til sidst af en evaluering, vil vi snart rejse.
Ana er gravid til sidst af tid.

Bemærk, at i alle eksemplerne ovenfor er VED UDGANGEN AF kan erstattes af VED UDGANGEN AF.

Sådan bruges? Alligevel? Til sidst? Begge?

Resumé

ALLIGEVEL	I SLUTNINGEN
Tidsadverb, der er lig med endelig til sidst og Endeligeller afsluttende udtryk, der er lig med kort sagt, sammenfattende og afslutningsvis.	Adverbial tidsangivelse, der svarer til ved udgangen af.
F.eks.: Efter så lang tid kan vi alligevel hvile. Eks.: Adverb er uforanderlige ord, der henviser til verbet. Alligevel, det er det, der adskiller dem fra adjektiver.	F.eks.: Pedro har arbejdet i 29 år og er det ved udgangen af karriere.

af Jairo Beraldo
grammatiklærer

Vil du henvise til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:

BERALDO, Jairus. "Endelig eller endelig?"; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/enfim-ou-em-fim.htm. Adgang til 27. juni 2021.