ve skutečnosti, portugalský jazyk čím více studujete, tím více si uvědomujete, že je to nesmírně složité a překvapivé. Nedávno profesor Sérgio Nogueira hovořil o způsobu, jakým jsou některá slova v augmentativní formě. Mnoho lidí bylo překvapeno, že nevěřili, že některé z nich mohou existovat. Níže jsou uvedeny některé příklady slov v augmentativě.
Běžná slova v augmentativu jsou důvodem ke kontroverzi
vidět víc
Toto jsou 4 znamení zvěrokruhu, která nejvíce milují samotu, podle…
Některá plemena psů jsou považována za ideální pro lidi…
Nedávno bylo na internetu zveřejněno video, ve kterém profesor Laércio Silva de Souza (36) uvedl několik příkladů Portugalská slova ve své augmentativní podobě a to, co mnozí nečekali, je, že několik z nich překvapilo stovky a lidé.
Například obyvatel Teresiny, Piauí, na nahrávce řekl, že slovo „copázio“ je augmentativum poháru a „mocetona“ je dívka.
Koneckonců, existují jiné způsoby, jak říci stejná slova v augmentativu?
Podle profesora Sérgia Nogueiry, absolventa Letters na Federální univerzitě v Rio Grande do Sul (UFRGS), existují slova, která lze říci i jinak, a to i v augmentativní podobě.
Nogueira říká, že v některých případech je v běžném jazyce povoleno použití slov končících na „ão“, jako je například copão a bocão.
A co příklady, které uvedl Laertius?
Sérgio dodává, že si myslí, že je pro vás příliš používat slova „copazio“ nebo „bocarra“ v každodenním životě. Vysvětluje, že mezi naučeným jazykem a hovorovým jazykem je velký rozdíl a že bychom je neměli míchat.
Jako příklad používá oblečení, které máme ve skříni. Každý outfit pro něj patří k příležitosti. Oblek a kravata nejsou možnosti, jak jít na Maracanã. Správné slovo je tedy „přiměřenost“.
Podívejte se na některé příklady dalších rozšíření níže:
- Pohár: Pohár;
- Ústa: Ústa;
- Oheň: Oheň;
- Muž: Velký muž;
- Dívka: Mocetone;
- Chlapec: Chlapec;
- Peníze peníze;
- Tělo: Corpanzil.
