Vy nejpoužívanější slovesa ve španělštině, jako je ser, estar, tener, hablar, decir, hacer atd., jsou v každodenním životě španělsky mluvících lidí zcela běžné. Slovesa jsou to slova, která vyjadřují činy, nálady, pocity, vjemy, procesy, jevy nebo změny bytostí a událostí. Jde o třídu proměnných slov se skloňováním osob (1., 2. a 3.), číslem (jednotné číslo a množné číslo), čas (přítomný, minulý a budoucí), způsob (indikativ, konjunktiv a imperativ) a aspekt.
Kvůli této rozmanitosti funkcí jsou slovesa ve španělštině běžná a aktuálně používaná, existují však některá, která jsou běžnější. V tomto článku vám představíme seznam 30 nejběžnějších sloves ve španělštině, konjugovaných v přítomném čase a s příklady. Pokračujte ve čtení a dozvíte se více!
Přečtěte si také: verbální perifráze — slovesné fráze ve španělštině
Přehled nejpoužívanějších sloves ve španělštině
Slovesa jsou slova, která vyjadřují činy, nálady, pocity, vjemy, procesy, jevy nebo změny bytostí a událostí.
Sloveso je třída proměnných slov se skloňováním osob (1., 2. a 3.), číslem (jednotné a množné číslo), časem (přítomným, minulým a budoucím), náladou (indikativem, konjunktivem a imperativem) a aspektem.
Slovesa mají běžné a aktuální použití ve španělském jazyce, ale jsou některé, které jsou obvyklejší.
Ser, estar, tener, decir, hablar, take, senti, mirar, abrazar jsou některé příklady nejpoužívanějších sloves ve španělštině.
Jaká jsou nejpoužívanější slovesa ve španělštině?
1. BÝT
zájmeno |
Časování |
jo |
jsem |
vy |
ty jsi |
vy |
SOS |
on/ona/usted |
es |
my/oni |
jsou |
vy/oni |
ty jsi |
ellos/ellas/ustedes |
syn |
Příklad:
Jo jsem dcera Dona Ramona.
(Jsem dcera Seu Ramóna.)
2. BÝT
zájmeno |
Časování |
jo |
jsem |
vy |
tyto |
vy |
tyto |
on/ona/usted |
to je |
my/oni |
my jsme |
vy/oni |
jsi ty |
ellos/ellas/ustedes |
jsou |
Příklad:
Vestavěná skříň to je poblíž pieza de Ana.
(Vestavěná skříň je blízko Anina pokoje.)
3. MÍT (mít)
zájmeno |
Časování |
jo |
mám |
vy |
ty máš |
vy |
tenés |
on/ona/usted |
mít |
my/oni |
my máme |
vy/oni |
tenis |
ellos/ellas/ustedes |
tienen |
Příklad:
Tatiana nikdy mít stříbrný.
(Tatiana nikdy nemá peníze.)
4. HABLAR (mluvit)
zájmeno |
Časování |
jo |
hablo |
vy |
mluvit |
vy |
hablas |
on/ona/usted |
mluvit |
my/oni |
mluvíme |
vy/oni |
hablais |
ellos/ellas/ustedes |
hablan |
Příklad:
Rogelio nikdy neměl mluvený špatné pro tebe.
(Rogelio o vás nikdy nemluvil špatně.)
5. ROZHODNOUT (řekni)
zájmeno |
Časování |
jo |
říci |
vy |
kostky |
vy |
rozhodni se |
on/ona/usted |
říci |
my/oni |
desetiny |
vy/oni |
rozhodni se |
ellos/ellas/ustedes |
dicen |
Příklad:
ty vždy rozhodni se zajímavé věci.
(Vždy říkáš zajímavé věci.)
6. CÍTIT
zájmeno |
Časování |
jo |
cítím |
vy |
vědomý |
vy |
ty jsi cítil |
on/ona/usted |
vědomý |
my/oni |
cítíme |
vy/oni |
ty jsi cítil |
ellos/ellas/ustedes |
sienten |
Příklad:
Vy vědomý studna?
(Cítíš se dobře?)
7. TAKE (vzít, vzít)
zájmeno |
Časování |
jo |
beru |
vy |
vezmi si |
vy |
Thomas |
on/ona/usted |
vzít |
my/oni |
bereme |
vy/oni |
vzít |
ellos/ellas/ustedes |
muži |
Příklad:
Jo beru Sol každý den.
(Opaluji se skoro každý den.)
8. VIDĚT
zájmeno |
Časování |
jo |
vidět |
vy |
vidět |
vy |
vidět |
on/ona/usted |
vidět |
my/oni |
vidíme |
vy/oni |
vidět |
ellos/ellas/ustedes |
Přijít |
Příklad:
my vždy vidíme film v neděli.
(Vždy v neděli vidíme film.)
9. AIM (podívat se, dát)
zájmeno |
Časování |
jo |
mířím |
vy |
památky |
vy |
budete se dívat |
on/ona/usted |
cíl |
my/oni |
usilujeme |
vy/oni |
mirais |
ellos/ellas/ustedes |
miran |
Příklady:
Juliana nikdy cíl no co naděláš.
(Juliana se nikdy pořádně nepodívá na to, co dělá.)
moje okno cíl směrem k třídě.
(Moje okno směřuje do avenue.)
10. JÍT
zájmeno |
Časování |
jo |
voy |
vy |
jít |
vy |
jít |
on/ona/usted |
jít |
my/oni |
Pojďme |
vy/oni |
jdete |
ellos/ellas/ustedes |
dodávka |
Příklad:
kde dodávka vy?
(Kam půjdete?)
11. EMBRACE (objetí)
zájmeno |
Časování |
jo |
obejmout |
vy |
Objetí |
vy |
Objetí |
on/ona/usted |
objetí |
my/oni |
objímáme se |
vy/oni |
abrazáis |
ellos/ellas/ustedes |
obejmout |
Příklad:
vždy obejmout to mi mamá před spaním.
(Vždy před spaním obejmu mámu.)
12. UČIT SE
zájmeno |
Časování |
jo |
učím se |
vy |
naučíte |
vy |
naučil ses |
on/ona/usted |
Učit se |
my/oni |
učíme se |
vy/oni |
naučíte |
ellos/ellas/ustedes |
učení se |
Příklad:
jen já učím se psát, co říká učitel.
(Učím se pouze psaním toho, co říká učitel.)
13. MILOVAT
zájmeno |
Časování |
jo |
miluji |
vy |
chůva |
vy |
miluješ |
on/ona/usted |
milovat |
my/oni |
milujeme |
vy/oni |
více |
ellos/ellas/ustedes |
zítra |
Příklad:
Váš více opravdu.
(Opravdu se milujete.)
14. DESAYUNAR (snídat)
zájmeno |
Časování |
jo |
snídaně |
vy |
snídaně |
vy |
snídaně |
on/ona/usted |
snídaně |
my/oni |
snídáme |
vy/oni |
snídaně |
ellos/ellas/ustedes |
snídaně |
Příklad:
V Kolumbii lidé snídaně tamal.
(V Kolumbii lidé snídají tamal.)
15. BAILAR (tančit)
zájmeno |
Časování |
jo |
tanec |
vy |
tance |
vy |
tanečníci |
on/ona/usted |
tanec |
my/oni |
tančíme |
vy/oni |
tanečníci |
ellos/ellas/ustedes |
tanečník |
Příklad:
¿Elos tanečník petržel?
(Tancují salsu?)
16. CENAR (večeře)
zájmeno |
Časování |
jo |
scéna |
vy |
scény |
vy |
scény |
on/ona/usted |
scéna |
my/oni |
měli jsme večeři |
vy/oni |
scénáře |
ellos/ellas/ustedes |
cenan |
Příklad:
Scénář celé pondělí u mé abuely.
(Večeřím u babičky každé pondělí.)
17. COCINAR (vařit)
zájmeno |
Časování |
jo |
kuchyně |
vy |
kuchyně |
vy |
kuchaři |
on/ona/usted |
kuchyně |
my/oni |
vaříme |
vy/oni |
kuchaři |
ellos/ellas/ustedes |
kuchař |
Příklad:
Meentras arreglo las piezas, tu kuchyně.
(Zatímco já uklidím pokoje, ty vaříš.)
18. DUCHARSE (vykoupat se)
zájmeno |
Časování |
jo |
sprchuji se |
vy |
ty sprchy |
vy |
ty sprchu |
on/ona/usted |
sprcha |
my/oni |
sprchovali jsme se |
vy/oni |
sprchy |
ellos/ellas/ustedes |
pokud sprcha |
Příklad:
Mě sprcha na ráno.
(Ráno se sprchuji.)
19. STUDIE
zájmeno |
Časování |
jo |
studio |
vy |
studuješ |
vy |
studuješ |
on/ona/usted |
studoval |
my/oni |
studujeme |
vy/oni |
studentů |
ellos/ellas/ustedes |
student |
Příklad:
Leonardo studoval japonština, korejština a čínština.
(Leonardo studuje japonštinu, korejštinu a čínštinu.)
20. ACOSTARSE (lehnout si; běž spát)
zájmeno |
Časování |
jo |
Sednu si |
vy |
vstanete |
vy |
opřete se |
on/ona/usted |
sedne |
my/oni |
lehneme si |
vy/oni |
acostáis |
ellos/ellas/ustedes |
vstávej |
Příklad:
Nikdy nejostřejší před la doce de la noche.
(Nikdy nechodím spát před půlnocí.)
21. Čti čti)
zájmeno |
Časování |
jo |
lev |
vy |
lvi |
vy |
kaly |
on/ona/usted |
číst |
my/oni |
čteme |
vy/oni |
loajální |
ellos/ellas/ustedes |
leen |
Příklad:
Fernando číst 15 knih ročně.
(Fernando přečte 15 knih ročně.)
22. MYSLET SI
zájmeno |
Časování |
jo |
myslet si |
vy |
piensas |
vy |
myslíš |
on/ona/usted |
myslet si |
my/oni |
myslíme |
vy/oni |
myslíš |
ellos/ellas/ustedes |
piesan |
Příklad:
myslet si ve vás všechny dny.
(Myslím na tebe každý den.)
23. PLATIT
zájmeno |
Časování |
jo |
vyplaceny |
vy |
zaplaceno |
vy |
platíte |
on/ona/usted |
platit |
my/oni |
my platíme |
vy/oni |
platit |
ellos/ellas/ustedes |
pohanský |
Příklad:
Pedro vyplaceny kachna.
(Petr zaplatil za kachnu.)
24. Dát dárek)
Toto sloveso je obvykle doprovázeno zájmeny já, ty, my, ti, oni, které označují osoby, kterým je dar dán (někomu něco dát). V Kolumbii se výraz „Me regalas…“ používá při nákupu.
zájmeno |
Časování |
jo |
rukávník |
vy |
korunovační klenoty |
vy |
dárky |
on/ona/usted |
dar |
my/oni |
léčíme |
vy/oni |
regaláis |
ellos/ellas/ustedes |
dar |
Příklady:
Mě korunovační klenoty káva?
(Prodáte/prodáte mi kávu?)
Le léčíme kniha Rigoberty Menchú, profesorky geografie.
(Knihu od Rigoberty Menchú jsme věnovali učitelce zeměpisu.)
25. HACER (dělat)
zájmeno |
Časování |
jo |
hago |
vy |
haces |
vy |
udělal jsi |
on/ona/usted |
hace |
my/oni |
my ano |
vy/oni |
hacéis |
ellos/ellas/ustedes |
hacen |
Příklad:
nepoužitý hacen cokoliv.
(Nikdy nic neuděláš.)
26. CAMINAR (chodit)
zájmeno |
Časování |
jo |
cesta |
vy |
cesty |
vy |
nákladní automobily |
on/ona/usted |
Procházka |
my/oni |
šli jsme |
vy/oni |
nákladní automobily |
ellos/ellas/ustedes |
caminan |
Příklad:
¿jdeme dnes spolu?
(Půjdeme dnes spolu?)
27. ZAVŘÍT (zavřít)
zájmeno |
Časování |
jo |
cirro |
vy |
nebe |
vy |
zavřít |
on/ona/usted |
nebe |
my/oni |
zavíráme |
vy/oni |
cerráis |
ellos/ellas/ustedes |
cierran |
Příklad:
zavíráme la puerta después de pasar.
(Po vstupu zavřeme dveře.)
28. EMPEZAR/COMENZAR (začátek)
zájmeno |
Časování |
jo |
empiezo/comienzo |
vy |
empiezas/comienzas |
vy |
empezás/comenzás |
on/ona/usted |
start/start |
my/oni |
začínáme / startujeme |
vy/oni |
empezáis/comenzáis |
ellos/ellas/ustedes |
empiezan/comienzan |
Příklad:
ticho že jo empieza film Ježíš.
(Ticho, film Ježíš už začíná.)
29. CONOCER (vědět)
zájmeno |
Časování |
jo |
Conozco |
vy |
vědět |
vy |
víš |
on/ona/usted |
vědět |
my/oni |
pojďme se seznámit |
vy/oni |
víš |
ellos/ellas/ustedes |
vědět |
Příklad:
¿vědět a la nueva absolvent?
Ne, tam ne Conozco.
(znáte nového studenta?
Ne, neznám ji.)
30. VĚŘIT
zájmeno |
Časování |
jo |
věřím |
vy |
přesvědčení |
vy |
věřit |
on/ona/usted |
věřit |
my/oni |
Věříme |
vy/oni |
věřit |
ellos/ellas/ustedes |
věřit |
Příklad:
Jo věřím že Antonia dnes nepřijde.
(Myslím, že Antonia dnes nepřijde.)
Prameny
Nejpoužívanější slovesa LOS DIEZ ve španělštině. Virtuální centrum Cervantes. Archiv španělského fóra, 2023. K dispozici v: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp? vccode=37511.
LOS 50 nejpoužívanějších sloves ve španělštině. Lingolia Español, 2023. K dispozici v: https://espanol.lingolia.com/es/50-verbos-en-español.
SLOVESA v běžném užívání. Profesedele, 2023. K dispozici v: https://www.profedeele.es/actividad/verbos-ilustrados-1-20/.
Autor: Renata Martins Gornattes
učitel španělštiny
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-mais-usados-em-espanhol.htm
