THE konotace a denotace jsou to jazykové projevy, které souvisejí s významy slov nebo výrazů v promluvě.
Pokud je zpráva v doslovném smyslu, tj. Podle slovníku, je nazývána denotativní.
Na druhou stranu, pokud má zpráva subjektivnější a obraznější význam, řekneme, že je konotativní.
ve zkratce:
- Denotace: použití skutečného doslovného smyslu slov a výrazů.
- Konotace: použití subjektivního, obrazného smyslu slov a výrazů.
Příklad označení a konotace:
- Po hrát fotbal, jedli jsme grilování. (označení)
- On jedl míč na testu z matematiky. (konotace)
Ve výše uvedených klauzulích zaznamenáváme použití denotace a konotace.
V první větě se termín „míč“ používá ve smyslu označujícím sférický předmět používaný k hraní fotbalu, basketbalu a volejbalu.
Ve druhé větě má výraz „jíst míč“ obrazný nebo konotativní význam, což znamená: udělat chybu. Všimněte si, že jsme tento výraz nemohli použít ve skutečném smyslu, protože „jíst míč“ je nemyslitelné.
Co je denotace?
Denotace je použití doslovného nebo skutečného smyslu jazyka ve výroku. Při použití neposkytuje prostor pro další interpretace, je proto objektivní a přesný.
Z tohoto důvodu zahrnuje denotace význam slovníků, tj. Vlastní, původní a přímý význam slov.
Záměrem denotativního projevu je tedy odeslat zprávu příjemci, aby nebyla interpretována ani dešifrována jiným způsobem.
Příklady denotace
Aby se nenechal prostor pro další interpretace, mnoho textových žánrů používá denotativní jazyk, například:
- Novinky a zprávy
- lékové vložky
- návody k použití
- vědecké texty
Dozvědět se víc o Referenční nebo denotativní funkce.
Co je konotace?
Konotace je použití obrazného, metaforického nebo subjektivního smyslu jazyka ve výroku. Při použití poskytuje abstraktní interpretace, které přesahují skutečný význam slov, tj. Definice, které se objevují ve slovnících.
Z tohoto důvodu se k přenosu zpráv uchyluje k používání obrázků a jazykových neřestí.
Tímto způsobem je význam slov rozšířen, což vede k analýze toho, co je v textu implicitní.
Příklady konotace
- Literární texty (básně, kroniky, romány)
- reklamní sdělení
- Poplatky a pásky
- Komik
Přečtěte si více o postavy řeči.
Konotativní smysl a denotativní smysl
Jak jsme viděli výše, konotativní smysl vyjadřuje se použitím slova nebo výrazu v obrazném, subjektivním nebo expresivním smyslu.
Závisí to na kontextu, ve kterém je používán, a je široce používán v literatuře. Je to proto, že v literárním světě má mnoho slov silnou zátěž pocitů a pocitů.
již denotativní smysl představuje použití slov a výrazů v jejich správném, doslovném, původním, reálném a objektivním smyslu. Často se vyznačuje slovníkovým významem, tj. Prvním významem slova.
Ve slovnících je za denotativním významem mezi závorkami nebo hranatými závorkami výraz „figured“, který označuje konotativní význam slova.
Pro lepší pochopení si prohlédněte příklad slova „cachorro“ v portugalském online slovníku (Dicio):
Štěně
mužské podstatné jméno
Mladý pes; jakýkoli pes.
Mládě vlka, lvice a dalších psích zvířat.
[Konstrukce] Vyčnívající kus dřeva nebo kamene na podporu cymatia nebo balkonu; konzola
[Obrázek] Spolehlivý muž, špatné povahy nebo špatné nálady; opovrženíhodný jedinec; ničema.
[Obrázek] Velmi nezbedné dítě; otravný chlapec.
[Vojenské] Kotva lodi v loděnici.
[Vojenské] Masivní kus dřeva, který podporuje váhu lodi ve skluzu loděnice.
Pátá skupina, která ve hře se zvířaty odpovídá číslu 5, číslu psa, představovanému skóre 17, 18, 19 a 20.
Část na výběžku, který podporuje růžici.
Trajekt používal k přepravě nákladu na řece Parnaíba.
Příklad s konotativním a denotativním významem
- Ó štěně soused utekl dnes ráno. (denotativní smysl)
- ten muž je štěně. (konotativní smysl)
Ve výše uvedených větách si můžeme povšimnout, že slovo „pes“ se používá ve dvou různých smyslech: denotativním a konotativním.
V první větě se slovo „pes“ používá k označení, tj. Ve skutečném a původním slova smyslu: domácí zvíře.
Ve druhé větě je tento pojem v konotativním smyslu, protože odkazuje na charakter „psího“ muže: sukničkáře nebo nevěřícího.
Chcete být v této záležitosti esem? Nezapomeňte si přečíst další texty týkající se tohoto tématu.:
- jazykový znak
- Sémantika
- polysemy
- Verbální a neverbální jazyk
Cvičení konotace a denotace
Otázka 1
(Enem-2005)
Zvýrazněný výraz (nebo výraz), který se používá v jeho správném, denotativním smyslu, se vyskytuje v
) „(...)
Je to smyčka a uzel
Od gibeiry po jiló
tohoto života, splněno na slunci (...)”
(Renato Teixeira. Pouť. Kuarupovy disky. Září 1992.)
b) „Ochrana nevinných
je to Bůh, příliš moudrý,
dát scénáře mnoho různých
v otiscích prstů. “
(Maria N. S. Dub. Evangelium Trova. /s.n.b.)
c) „The standardní slovník Jazyk a jednojazyčné slovníky jsou nejběžnější typy slovníků. V dnešní době se staly povinným konzumním objektem pro civilizované a rozvinuté národy. “
(Maria T. Camargo Biderman. Slovník ve standardním jazyce. Alpha (28), 2743, 1974 Suppl.)
d)
e) „Humorismus je umění lechtat uvažování ostatních. Existují dva druhy humoru: tragický a komický. Tragické je to, co vás nedokáže rozesmát; komiks je skutečně tragický. “
(Leon Eliachar. www.mercadolivre.com.br. zpřístupněno v červenci 2005.)
Správná alternativa: c) „The standardní slovník Jazyk a jednojazyčné slovníky jsou nejběžnější typy slovníků. V dnešní době se staly povinným konzumním objektem pro civilizované a rozvinuté národy. “
Denotativní smysl je doslovný význam nějakého výrazu a z výše uvedených možností je jediným „standardní slovník“, ve kterém není přiřazen žádný subjektivní smysl.
otázka 2
(Fuvest)
Film Cazuza - čas se nezastaví ve mě zanechal jakési promyšlené štěstí. Snažím se vysvětlit proč. Cazuza kousl život všemi zuby. Zdá se, že se jeho přehnaná vášeň pro život pomstila nemoc a smrt. Je nemožné opustit kino, aniž bychom se ještě jednou zeptali: co stojí za to více, zachování našeho síly, které by zaručovaly delší životnost nebo svobodné usilování o maximální intenzitu a rozmanitost zkušenosti? Říkám, že otázka se objevuje „ještě jednou“, protože otázka je nyní triviální a zároveň pronásledující. (...) Řídíme se množstvím pravidel, která jsou dána pokrokem v prevenci. Nikdo si nepředstavuje, že jíst, kouřit, pít alkohol, mít sex bez kondomu a kombinovat, nevím, nitráty s Viagrou, je dobrý nápad. Ve skutečnosti to tak není. Na první pohled se zdá logické, že bychom se měli bez váhání shodnout na následujícím: neexistuje nebo není měla by existovat potěšení, která stojí za riziko života, nebo jednoduše stojí za riziko zkrácení život. Jaké dobré je potěšení, že jakoby odřízlo větev, na které sedím? Mladí lidé mají základní důvod nedůvěřovat obezřetné a trochu chamtivé morálce, což naznačuje, že si vždy musíme vybrat čas navíc. Je to jen to, že se jim smrt zdá vzdálená, s čím si lidé budou dělat starosti později, mnohem později. Ale jeho touha po laně bez sítě není jen v bezvědomí někoho, kdo může zapomenout, že „čas se nezastaví“. Je to také (a možná především) otázka, která nás vyzývá: k ukáznění zkušeností máme jiné důvody, než jen rozhodnutí vydržet o něco déle?
(Contardo Calligaris, Folha de S. Pavel)
Zvažte následující tvrzení:
I. Výňatky „kously mu život všemi zuby“ a „chůzi po laně bez sítě“ lze chápat obrazně i doslovně.
II. Ve větě „Co dobrého by bylo, kdyby (...) odřízl větev, na které sedím“, význam podtrženého výrazu odpovídá významu „pokud člověk sedí“.
III. V „ještě jednou“ na začátku třetího odstavce autor použil uvozovky k označení přesného obnovení výrazu v textu.
Co je uvedeno v:
a) Pouze já
b) Pouze I a II
c) Pouze II
d) Pouze II a III
e) I, II a III
Správná alternativa: d) Pouze II a III.
Možnost I je nesprávná, protože výraz „kousl svůj život všemi zuby“ nelze brát v doslovném smyslu.
otázka 3
(FGV-2001) "Moje paměť tuto scénu nepustila a můj pohled vymazal krajinu kolem mě. “ Níže napište do této věty slova, která mají konotativní význam. Vysvětlit.
Konotativní smysl je subjektivní, obrazný smysl připisovaný slovům. Ve větě výše máme dvě slova používaná v konotativním smyslu, která nelze vykládat v doslovném (denotativním) smyslu: nelepená a vymazaná.
Pokračujte ve studiu tohoto tématu s dalšími Cvičení denotace a konotace.