Zločin otce Amara je román diplomové práce portugalského spisovatele Eça de Queirós (1845-1900). Práce byla publikována v roce 1875 a ohlašovala počátek portugalského realismu.
Stojí za zmínku, že Eça je považována za jednoho z největších spisovatelů v zemi a také za největšího představitele realistické a přírodovědecké prózy v portugalském jazyce.
Postavy díla
Hlavní postavy v zápletce jsou:
- Amaro hřebenatka: kněz a protagonista příběhu.
- Amélie: mladý milenec Amara.
- John Edward: Amelin snoubenec.
- Paní Joaneira: matka Amélie a milenka Cônego Dias.
- Canon Days: učitelka semináře a paní Dona Joaneira.
- hnědý: vytvořeno v domě Dony Joaneiry.
- Josefa: Sister of Canon Dias.
- Dionýzie: Služka otce Amara.
- Libaninho: zženštilý, drby a zábavný charakter.
- Doktor Gouveia: městský lékař.
- Doktor Godinho: majitel městských novin.
- Strýčku špízy: zvonek a otec Totó.
- (Antonia) Toto: ochrnutá žena, zamilovaná do otce Amara.
Souhrn práce
Práce probíhají ve městě Leiria v Portugalsku. Zemřel městský farář José Miguéis. S příchodem nového faráře vítá Amaro jedna z městských rodin.
V penzionu D. Joaneira, zaplete se s její dcerou, 24letou zbožnou ženou: Amelií. Snoubenec Amelie, João Eduardo, však začíná žárlit, protože na schůzkách, které doma měli, si mladá žena a kněz začali vyměňovat pohledy.
Proto João zveřejňuje v městských novinách prohlášení s názvem „moderní farizeové”. Píše o předstíráních otce Amaro de Cônego Dias ve vztahu k prolomení celibátu.
Nakonec ho žárlivý ženich praští. Nezaměstnaný João Eduardo se rozhodne odjet do Brazílie.
Uvědomili si vášeň, která každým dnem rostla, a milenci se rozhodli potkat v tajnosti. Amaro se bojí, aby lidé objevili vztah, a přestěhuje se domů.
Jeho cit pro Amelii byl však tak velký, že ho to donutilo přehodnotit své povolání.
S jejich tělesným zapojením Amelia otěhotní s otcem Amaro. Dona Josefa, sestra společnosti Canon, doprovází mladou ženu do interiéru. Ústřední myšlenkou bylo uniknout ze společnosti během čekání na narození dítěte.
Když se dítě narodí, dá Amaro dítě rodině, která měla údajně zabíjet děti. Mezitím syn páru zmizel a mají podezření, že je mrtvý.
Smutná a neschopná držet se dál od svého syna, Amelia umírá. Po tom, co se stalo, se Amaro rozhodl Leirii opustit, ale neopustil své povolání.
Celé dílo můžete zkontrolovat stažením PDF zde: Zločin otce Amara.
Analýza práce
Zločin otce Amara je kontroverzní dílo, které v době svého vydání šokovalo katolickou církev a společnost v Portugalsku a Brazílii.
Vypravěč je vševědoucí a dílo je vyprávěno třetí osobou. Je rozdělena do 25 kapitol bez názvu.
Se silným sociálním a politickým obsahem je dílo zakotveno v realistické a naturalistické próze. Obsahuje různé popisy a myšlenky postav.
Pokud jde o naturalismus, převládá determinismus, takže člověk je výsledkem prostředí, ve kterém žije.
Díky tomu je sociální prostředí, do kterého je vloženo, formováno pro charakter, osobnost a chování člověka.
Román získal několik recenzí pro svůj obsah týkající se vášně, sexuality, smyslnosti, sobectví, celibátu, církevní moci atd.
Myšlenkou pisatele bylo ukázat pokrytectví a zkaženost členů církevního kléru a také tehdejší provinční a buržoazní společnosti.
Kromě toho měla Eça v úmyslu vyjasnit otázky týkající se společenských konvencí a silné religiozity.
Spisovatel tak staví Amara jako ústřední postavu, která vstoupila do semináře ve věku 15 let, a to i proti své vůli. Je to proto, že v kontextu doby byly křesťanské předpisy především.
Amaro se proto tomuto povolání věnuje, přestože projevoval tělesné touhy po ženách, včetně těch, které souvisejí s náboženskými obrazy.
Stojí za zmínku, že po vydání díla byla Eça pronásledována katolickou církví.
Výňatky z díla
Abyste lépe porozuměli jazyku, který používá Eça, podívejte se na některé výňatky z níže uvedené práce:
Kapitola I.
“Právě na Velikonoční neděli se v Leirii dozvědělo, že farář katedrály José Miguéis zemřel za úsvitu na mrtvici. Farář byl sangvinický a dobře živený muž, který prošel mezi diecézním duchovenstvím skrze obžerství. Byly vyprávěny jedinečné příběhy o jeho žravosti. Carlos da Botica - který ho nenáviděl - říkal, kdykoli ho viděl, jak jde po siestě ven, s tváří propláchnutou krví a těžkým infarktem:
- Tady je hroznýš. Jednoho dne se objeví!
Ve skutečnosti to vypuklo po večeři s rybami - v době, kdy to bylo před ní, v domě doktora Godinha, který měl narozeniny, to bylo všude. Nikdo ho nelitoval a jeho pohřbu se zúčastnilo jen málo lidí. Obecně to nebylo oceněno. Byl to vesničan; měl způsoby a pulsy bagra, chraplavý hlas, vlasy v uších, velmi hrubá slova.”
Kapitola XVI
“Setkávali se každý týden, tu a tam dvakrát, takže jejich charitativní návštěvy byly paralytické na konci měsíce symbolické číslo sedm, které by podle myšlenky oddaných mělo odpovídat Sedmi lekcím Od Marie. Den předtím Padre Amaro varoval strýce Esguelhase, který sotva zavřel dveře ulice, poté, co zametl celý dům a připravil místnost pro praxi faráře. Amelia v těchto dnech vstala brzy; vždy měla bílou sukni na žehlení, mašličku na složení; její matka si myslela, že je divná kvůli těm přívalům, plýtvání kolínskou vodou, do které vsakovala; ale Amelia vysvětlila, že „to bylo inspirovat Toto k myšlenkám čistoty a svěžesti“. A poté, co byla oblečená, seděla a čekala na jedenáct hodin, velmi vážně, nepřítomně odpovídala na rozhovory své matky, s barvou ve tvářích a očích přibitý do hodin: konečně stará chrastítka zasténala v jedenáct hodin a ona po pohledu do zrcadla odešla a políbila maminka.”
Kapitola XXIV
“Když Amaro opustil palác, šel rovnou do katedrály. V tuto pouštní hodinu se uzavřel v sakristii: a poté, co dlouho přemýšlel s hlavou v pěst, napsal Canon Dias:
„Můj drahý otče mistře. - Při psaní těchto řádků se mi třese ruka. Nešťastník zemřel. Nemůžu, víš, a odcházím, protože kdybych tu zůstal, srdce by mi prasklo. Bude tam jeho nejlepší sestra, která se bude starat o pohřeb... Já, jak chápete, nemohu. Děkuji moc za všechno... Až jednoho dne, pokud Bůh chce, abychom se viděli. Pokud jde o mě, počítám s tím, že půjdu daleko do nějaké ubohé farnosti pastorů a skončím své dny v slzách, meditaci a pokání. Utěšujte zneuctěnou matku jakýmkoli způsobem. Nikdy nezapomenu na to, co vám dlužím, dokud budu mít dech života. A sbohem, ani nevím, kde mám hlavu. - Váš přítel z C. - Amaro Vieira. “
'' PS - Dítě zemřelo také, už je pohřbeno ''.”
Filmy
Práce Eça de Queirós byla transformována do filmů a minisérie. V roce 2002 vyšlo ve španělštině „Crimena otce Amara”, Režie Carlos Carrera a scénář Vicente Leñero.
V roce 2005 byl uveden portugalský režisér Carlos Coelho da Silva Zločin otce Amara, na základě práce Eçy. Oba filmy získaly pozitivní recenze a zaznamenaly pokladny.
Portugalský kanál SIC navíc představil minisérii založenou na příběhu románu.
- Eça de Queirós
- realismus v Portugalsku
- Naturalismus v Portugalsku
- Realistická próza
- realismus a naturalismus
