Texty bez soudržnosti: Pochopte, jak se to může stát!

Než začneme hovořit o textech bez soudržnosti, důležitá otázka pro lepší pochopení tématu. Víte, co je to soudržnost? Podívejme se na tento důležitý prvek pro textovou konstrukci.

Textová soudržnost je faktor, který zaručí text lepší čitelnost, to znamená, že umožní existenci spojení mezi tvrzeními a zabrání tomu, aby se text stal hromadou nelogických vět. Věty musí být připojeno, stejně jako odstavce. Soudržnost se uskutečňuje prostřednictvím prvků, jako jsou předložky, spojky, zájmena, příslovce, příslovce a označení slov. Říkáme jim tyto prvky spojky a jeho přítomnost v textu je lepší artikulace nápadů.

V některých textech se však ne vždy objevuje soudržnost. Jak se to může stát?

Je tomu tak proto, že samotná soudržnost nestačí k tomu, aby byl text považován za text. Soudržné prvky jsou samozřejmě žádoucí, ale soudržnost, na rozdíl od textové soudržnosti, není nepostradatelným faktorem. Podívejme se na několik příkladů, abyste přesně porozuměli texty bez soudržnosti:

Sbohem, sbohem, Brazílie

Ahoj zlatíčko
Nemůžu toho moc říct
počkejte na letadlo
jak zima ubíhá
Myslím, že tě dostanu
Je tu horko
Havaroval ventilátor
V Macau již arkáda existuje
Vzal jsem pobřeží v Belém do Pará
Dali rostlinu do moře
Možná je to špatné pro rybolov
Moje láska

V Tocantins
hlava Parintintinů
zasklené v mých Lee kalhotách
Viděl jsem pro tebe nějaké brusle
V televizi jsem viděl Brazílii
Schopen zahodit protokol
Cítím se tak osamělý
Ach! lituj mě
byla skvělá šance
nabídka tam v hlavním městě
Nemusí to mít ani střední školu
Moje láska

Žádný Tabaris
zvuk je jako Bee Gees
Tančil jsem s nešťastným majitelem
který má v bocích tajfun
za mnou je Japonec
Jdu do Manausu
Tady je čtyřicet dva stupňů
slunce už nikdy nezapadne
Naše píseň mi chybí
Touha po venkově a vnitrozemí

Je opravdu dobré mít nákladní auto
Moje láska
baby ahoj ahoj
Objetí na matce a tátovi
Myslím, že to vypnu
Čipy již dojdou
Vezmu sáně
Rua do Sol, Maceio
V Ilhéus jsem chytil nemoc
Ale jsem skoro dobrý
V březnu jedu do Ceará
S požehnáním mé Orixá
Našel jsem tam bauxit
Moje láska

Sbohem, sbohem, Brazílii
Poslední čip spadl
Myslím na tebe v noci
Vysvětlete, že je vše v pořádku
Chodím jen podle zákona
Chci se vrátit, věř mi
V televizi jsem viděl Brazílii
V Belemu jsem chytil nemoc
Nyní je vše v pořádku
Ale hovor je na konci
za mnou je Japonec
Ten akvarel se změnil
Na silnici jsem dostal barvu
Schopen zahodit protokol
Cítím se jako jiló
Jsem nadšený, že je to na moři
jak zima ubíhá
chybíš mi
Cítím se jako krab
S požehnáním našeho Pána
slunce už nikdy nezapadne

(Skladatelé: Roberto Menescal a Chico Buarque)

Možná jste si všimli, že text písně pojednává o dialogu mezi milenci ve veřejném telefonním automatu. Zpočátku si dokonce můžete myslet, že jde o jiný text se spoustou volných frází, které se sotva podobají textu tak, jak jsme zvyklí. Ale jak postupujeme ve čtení, uvědomujeme si, že existuje „dialog“, i když slyšíme pouze jednoho z účastníků. Ačkoli chybí spojovací prvky, porozumění textu není narušeno, protože to lze odvodit přítelkyně na druhém konci řádku a dokonce můžeme „slyšet“, co říká, prostřednictvím řádků přítel. Proto pokud simulujeme dialog, který existuje v „Bye, bye, Brasil“, pochopíme přesně, co skladatel myslí pod svou hudbou.

Shrnuto: Soudržnost je velmi důležitým prvkem při konstrukci textu, ale nebude tam vždy, aby propojila myšlenky a tvrzení. Ale jako dobří čtenáři jsme, když narazíme na takový text, budeme hledat prvky textové koherence, které mu dají smysl, pochopení, že text bez soudržnosti je skutečně možný.


Luana Castro
Absolvoval v dopisech

Jazykové tiky. Jazykové kuriozity: Jazykové triky

Jazykové tiky. Jazykové kuriozity: Jazykové triky

Možná už víte, že když hovoříme o chybách v orálním podání, je třeba vzít v úvahu mnoho faktorů. ...

read more
Kritika. Charakteristika a struktura přezkumu

Kritika. Charakteristika a struktura přezkumu

Představte si, že se blíží krásný víkend, máte pocit, že se musíte bavit (jako většina lidí), ale...

read more
Jak se slabiky oddělují?

Jak se slabiky oddělují?

Určitě si už musíte pamatovat, že „rr“ a „ss“ nemohou být spolu, protože od začátku našeho studen...

read more