Výraz „reciproční je pravdivý“ se používá, když to chce někdo prokázat cítit to samé s druhým.
Například, když přítel řekne příteli „naše přátelství je pro mě velmi důležité“ a přítel si myslí to samé a chce mu to oplácet, řekne „to je pravdivé“.
Výraz je založen na slově reciproční, které pochází z reciprocity. Co je reciproční, znamená to, co je vzájemné, což se projevuje jako charakteristika vztahů mezi dvěma nebo více stranami za účelem navázání a udržení dobrého vztahu.
Podívejte se také:reciproční.
Zesílení pomocí slova „pravda“ potvrzuje vzájemný pocit a říká, že je to pravda, že je to správné. To znamená, že „vzájemnost je pravdivá“ znamená, že existuje vzájemnost.
Fráze se často používá v okamžicích demonstrace přátelství nebo milovat. Když se v těchto kontextech řekne „reciproční je pravda“, vyjadřuje se to v reakci na někoho, kdo projevil své city vůči dané osobě nebo skupině lidí.
Lze jej také použít k potvrzení něčeho, co odpovídá dvěma věcem, které nejsou ani city, ani nesouvisejí s lidmi. Příkladem je obvyklý výraz „umění napodobuje život“, který lze v jednom okamžiku doplnit takto: „umění napodobuje život a opak je pravdou“. Jinými slovy, dochází také k vzájemnému vztahu výměny a život napodobuje umění.
Negace věty může být „vzájemná není pravdivá“ nebo „vzájemná není vždy pravdivá“, pokud mezi oběma spřízněnými stranami dojde k neshodám. Stejně jako v „Postoje nahrazují slova, ale opak není pravdivý“ (Ulysses Franco).
Anglický překlad by byl výrazem opak je pravdounebo opak je pravdou, stejně jako slovo rovněž, druhý ve smyslu „stejným způsobem“.
Viz také význam Naopak.