Oxente je citoslovce používané ve smyslu obdivu, překvapení nebo dokonce podivnosti. Tento termín je docela populární v severovýchodní oblasti Brazílie, kde můžete slyšet voliéru, v nejrůznějších komunikačních situacích.
Severovýchod je velmi bohatý na citoslovce tohoto typu, například arre-mae!, vixe!, vice!, oxe!, eita!, které mohou nabývat různých významů v závislosti na příležitosti a použitém tónu hlasu.
V mnoha částech Brazílie se vyskytují citoslovce s podobným významem, například „uai“ v Minas Gerais a „tchê“ v Rio Grande do Sul. S rozšířeným používáním v celé zemi se mimo jiné nacházejí citoslovce ave!, ave maria!, vixe!, vixe maria!
Termín oxente je tvořen aglutinací výrazu „ach, lidi!“. Je však běžné slyšet citoslovce „vola!“, Což je ještě kratší podoba původního výrazu, který se vyvinul následovně: Ach, lidi! - Oxente! - OH, ahoj!
Níže uvedené věty ilustrují použití tohoto výrazu:
"Oxente, ještě nejsi připravený?" “
"Oxente, už jsi tady?" Myslel jsem, že dnes přijde později “.
„Oxente, už není vedoucí obchodu?“