Flor do Lácio je výraz používaný k označení portugalského jazyka.
V sonetu „Língua Portuguesa“ píše brazilský básník Olavo Bilac (1865-1918) v prvním verši „Poslední květ Lazia, nekultivovaný a krásný”, S odkazem na portugalský jazyk jako na poslední jazyk odvozený z vulgární latiny, kterým se mluví v italském regionu Lazio.
Latinské jazyky (také nazývané románské nebo novolatinské) jsou ty, které pocházejí z latiny a jsou nejčastěji mluvené: francouzština, španělština, italština a portugalština.
Termín „nekulturní“ používaný básníkem odkazuje na vulgární latinu, kterou mluví vojáci, rolníci a populární třídy. To se lišilo od klasické latiny, kterou používali vyšší třídy. Pro Olavo Bilac byl portugalský jazyk stále „krásný“, přestože pochází z populárního jazyka.
Sonet "Língua Portuguesa" od Olava Bilaca
Poslední květina Lazia, nekultivovaná a krásná,
Jste zároveň nádherou a hrobem:
Nativní zlato, které je v nečistém denimu
Surový důl mezi štěrkovými plachtami ...
Miluji tě takhle, neznámý a temný.
Hlasitá tuba, jednoduchá lyra,
Že máte trubku a syčení bouře,
A seznam nostalgie a něhy!
Miluji vaši divokou svěžest a vaši vůni
Panenských džunglí a širokého oceánu!
Miluji tě, hrubý a bolestný jazyk,
Ve kterém z mateřského hlasu jsem uslyšel: „můj synu!“,
A když Camões v hořkém vyhnanství plakala,
Blažený génius a nevýrazná láska!
Lazio Flower - Sambadrome
„Flor do Lácio Sambódromo Lusamérica latin em Pó“ je výňatek z písně „Língua“ od Caetana Veloso a patří do alba „Velô“, které vyšlo v roce 1984. Tato píseň je poctou portugalskému jazyku.
Caetano Emanuel Viana Teles Veloso, lépe známý jako Caetano Veloso, je v brazilské kultuře nepopiratelnou postavou. Tento umělec je hudebník, producent, aranžér a spisovatel a jeho kariéra trvá čtyřicet let.