„Krokodýlí slzy“ je idiomatické vyjádření portugalského jazyka, který se používá ve smyslu "krokodýlí slzy", tj, někoho, kdo předstírá, že pláče.
Říkat, že určitá osoba pláče „krokodýlí slzy“, znamená, že ano předstírání pocitu smutku.
Tento výraz vznikl pozorováním chování krokodýlů v přírodě.
Tito plazi, když loví kořist, ji tak kousnou a jedí bez žvýkání a polykají ji celou.
K tomu potřebují doširoka otevřít ústa, což způsobí, že jejich čelist stlačí slzné žlázy a roztrhne je. Zdá se tedy, že krokodýl pláče, kdykoli hltá svou kořist.
Tento výraz vychází z myšlenky, že krokodýl vypadá, jako by plakal nad smrtí své kořisti, i když se ve skutečnosti snaží jen co nejrychleji ochutnat. Slzy jsou mechanické, to znamená s úplnou absencí emocí nebo pocitů.
Osoba, která pláče „krokodýlí slzy“, je považována za pokrytce a ziskovatele, protože se snaží získat důvěru lidí tím, že říká, že mu záleží na problémech jiných lidí, jako by to byl altruistický jedinec, i když ve skutečnosti myslí jen na sebe (sobecký).
Zjistěte více o významu altruismus a sobectví.