Na jazykové funkce souvisí s jazykem a jazykovými studiemi. Sdělení. Někteří vědci poukazují na existenci nejméně šesti jazykových funkcí, z nichž každá souvisí s jinou komunikační prvek. Porozumění těmto projevům pomáhá interpretovat texty s větší efektivitou a porozumět tomu, jak jsou komunikativní akty organizovány, schopnost generovat větší efektivitu při mluvení nebo psaní.
Také vědět: Pět tipů, jak vylepšit interpretaci textu
Jazykové funkce v komunikaci
roman jakobsonRuský lingvista byl jedním z velkých teoretiků, kteří prezentovali světovým studiím o funkcích jazyka v komunikaci. Bez ohledu na výsledky akademického výzkumu však můžeme říci, že vnímání činů komunikativní a použití jazyka nezávisí na přivlastňování teorií nebo axiomů, stačí se podívat na kolem nás.
Komunikujeme od okamžiku, kdy se probudíme, do doby, kdy se vrátíme spát, buď prostřednictvím verbální jazyk (písemné, mluvené) nebo prostřednictvím neverbální jazyk
. U každé interakce jsme vědomě nebo intuitivně podrobeni minimálnímu schématu, které nám umožňuje zpracovat a porozumět zprávám, jak je uvedeno níže.
Je důležité si uvědomit, že i když je ve většině případů možné identifikovat převládající funkce, můžeme vidět, že šest jazykových funkcí může pronikat texty, protože všechny prvky jsou přítomny v komunikaci.
Přečtěte si také: Rozdíl mezi jazykem a jazykem
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
→ Referenční nebo denotativní funkce
THE referenční nebo denotativní funkce je to funkce informace. Je přítomen v textech, jako jsou vědecké články, didaktické texty, letáky, manuály a encyklopedické texty, zdůrazňuje referent, toto je předmět nebo kontext kde je vložen konkrétní text. Ve své struktuře je řeč v přímém pořadí a zaměření na třetí osobu s využitím objektivnost.
Jeden textový žánr zástupcem této funkce je zprávy, jehož záměrem je informovat čtenáře o relevantních a posledních skutečnostech a který je ve většině případů konstruován bez názorů resp jazykové sekvence že mají v úmyslu vést k přesvědčování. Pokud se chcete o tomto tématu dozvědět více, přejděte na: Referenční nebo denotativní funkce.
Příklad
|
Speciální program začíná tento pondělí v Praia Grande Podívejte se na vše, co se stane v pavilonu událostí Jair Rodrigues do příští středy (25). Autor: Mariana Nadaleto, G1 Santos Začíná toto pondělí (23) 4. ročník studentského veletrhu pořádaného městem Praia Grande, který nabídne přednášky, workshopy, workshopy, speciální atrakce, tomboly, zábavní park a show Projota mladí lidé. Akce probíhá do středy (25) v pavilonu akcí Jair Rodrigues Events a vstup je zdarma (kromě závěrečné show). Více než 20 výukových jednotek, včetně univerzit, jazykových kurzů a technických kurzů, již potvrdilo svou přítomnost na veletrhu a nabídne přednášky a stánky. Kromě toho byly organizovány také speciální aktivity, jako je Espaço Urbano, Espaço Cultural a Lounge Fals, s programem na tři dny akce. Cílem organizace studentského veletrhu, který je součástí festivalu mládeže Praia Grande, je dát mladým lidem příležitost poznat univerzity a různé jazykové a technické kurzy nabízené v regionu, aby si mohli jasněji vybrat, co chtějí sledovat. profesionálně. Pavilon Jair Rodrigues Events se nachází uvnitř Espaço Alvorada, na Avenida Ministro Marcos Freire, výška n ° 6,420, Bairro Quietude, poblíž Viaduto Paschoalino Borelli da Via Express South. |
→ Emoční nebo expresivní funkce
Na rozdíl od referenční nebo denotativní funkce, která oceňuje objektivitu, je hlavní zvláštnost emoční nebo expresivní funkce to je subjektivní charakter, tj. jazyk plnící funkci vydávání názorů, emocí, tužeb, pocitů, individuálních výrazů.
Strukturovaný sekvencemi v první osobě řeči má jako zástupce články s názorem, denně, osobní dopisy a básně lyrický, například. Takže hledisko mluvčího při práci s jazykem je to zásadní. Pokud se chcete o tomto tématu dozvědět více, přejděte na: Emoční nebo expresivní funkce.
Příklady
|
Drželi se za ruce Nebudu básníkem zchátralého světa Nebudu zpěvačkou ženy, příběhu Carlos Drummond de Andrade Porodnické násilí, způsob odlidšťování žen Pojem „porodnické násilí“ lékaře uráží. Říkají, že fenomén neexistuje, ale ojedinělé případy zanedbání lékařské péče nebo nedbalosti. Co se stalo s brazilským Adelirem Gomesem, těhotným a zdravotnickým týmem nuceným provést Říká se, že císařský řez je proti jejich vůli extrémní případ, který je feministkami skandalizován jako případ násilí porodnický. Není pravda. Porodnické násilí se projevuje různými způsoby v reprodukčním životním cyklu žen. U každé ženy se slovně uráží, protože cítí bolest při porodu nebo když není nabízena analgezie. V sexuálním násilí utrpěném v prenatální péči nebo na klinikách asistované reprodukce. Při použití kleští, při zákazu doulas nebo důvěryhodných osob na porodním sále. V císařském řezu jako lékařská indikace pro bezpečný porod. Pravdou je, že porodnické násilí je formou odlidštění žen. Jornal El País Brasil, 20. března 2019. |
Přečtěte si také:Literární jazyk - znáte svá specifika
→ poetická funkce
Ačkoli jeho název je poetická funkce, tato funkce jazyka není výlučná pro básně. Když je diskurzivní záměr sestavte zprávu, která si při zpracování váží typu, vidíme projev tohoto typu funkce.
Tedy přítomnost postavy řeči, ať už v básnické texty, ať už v prozaické texty, stejně jako různé možnosti slovní zásoby, nebo dokonce samotná textová struktura ve verších s přítomností rýmů demonstruje záměr pracovat se zprávou.
Příklady
Millôr Fernandes
→ phatická nebo kontaktní funkce
kanál na střed nebo prostředek komunikace, faktická nebo kontaktní funkce je ta, ve které je záměr v udržování komunikativního aktu, tj. když odesílatel (mluvčí) hledá strategie pro udržení interakce s přijímačem (mluvčím).
Kdo nikdy nenastoupil do výtahu a „nemluvil“ o tom, jaké je počasí? i ve většině nenáročné mluvící momenty, jsou k dispozici jazykové funkce. Když si přejeme „Dobré ráno!“, Nebo dokonce když se učitel ve třídě zeptá „Máte to?“, Vnímáme touhu po komunikaci, aby sledovala její průběh. Od „ahoj“ po „sbohem“, od „dobrého rána“ po „dobrou noc“ vidíme, že lidská bytost je skutečně tím, kdo mluví, a že naše sociální vazby jsou posíleny, když čelíme potřebě komunikovat.
Příklad
Sdělení
Je důležité znát názvy věcí. Nebo alespoň víte, jak sdělit, co chcete. Představte si, že vejdete do obchodu a koupíte... A... jak se zase jmenuje?
„Mohu vám pomoci, pane?“
"Může. Chci jednoho z těch, těch... “
"Mohu pomoci?"
"Jeden... jak se zase jmenuje? “
"Ano?"
"Holubice! Jeden... A... Jaká moje hlava. To slovo mi úplně uniklo. Je to jednoduchá věc, velmi dobře známá. “
„Ano, pane.“
„Budete se smát, až to zjistíte.“
„Ano, pane.“
„Podívej, je to špičaté, že?“
„Co, pane?“
[...]
„Zavolej manažerovi.“
„To nebude nutné, pane. Jsem si jistý, že můžeme dosáhnout dohody. To, co chceš, z čeho je vyrobeno? “
„Je to od, nevím. Z kovu. “
"Velmi dobře. Z kovu. Hýbe se to?"
"Studna... Je to tak. Věnujte pozornost mým rukám. Je to takhle, přeložte sem a přizpůsobte konec, jako je tento. “
„Existuje více než jeden kus? Je už smontovaný? “
„Je to jeden kus. Jsem si docela jistý, že je to jeden kus. “
„Upřímně řečeno ...“
„Ale je to jednoduché! Jednoduchá věc. Podívejte se: jako, jako, tady otočení, přichází, přichází, další smyčka a cvaknutí, hodí se. “
„Ach, je tu cvaknutí. Je to elektrické. “
"Ne! Click, což říkám, je praskavý zvuk. “
"Já už vím!"
"Vynikající!"
„Chceš venkovní televizní anténu.“
"Ne! Poslouchejte zde. Pojď to zkusit znovu..."
„Zkusme to na druhou stranu. Za co sloužíš? “
„Takto zatknout. On rozumí? Ostrá věc, která drží. Prostrčíte špičatý konec, zasunete konec do drážky a přidržíte dvě části jedné věci. “
"Že jo. Tyto nástroje, které hledáte, fungují víceméně jako gigantický zavírací špendlík a... “
„Ale to je ono! A je to! Zavírací špendlík! “
„Ale jak jsi to popsal, zdálo se to obrovská věc, pánové!“
„Jen jsem trochu expanzivní. Uvidíme se tam... A... Jak se znovu jmenuje? “
VERÍSSIMO, Luis Fernando. Sdělení. V: RYCHLÉ čtení, v.7. 3. vyd. São Paulo: Attica, 1982. P. 35-37.
→ Důvěrná nebo přitažlivá funkce
Důvěrná nebo přitažlivá funkce je funkce, ve které důraz je kladen na emitor (partner). S úmyslem přesvědčovat a přesvědčivě strukturálně vidíme přítomnost sloves v náladě rozkazovací způsob, které mají záměr naznačit, jak by ten druhý měl jednat.
Můžeme ověřit výskyt tohoto typu funkce v reklamních textech, politických a náboženských projevech a také v sporné dopisy. Takže když odesílatel (mluvčí) se snaží ovlivnit příjemce (účastník rozhovoru), určitě čelíme domnělé nebo apelativní funkci.
Příklady
|
„Můj příteli, příteli, pokud jsi ještě nenašel kořen zla, které ti přineslo škodu mnoho let se účastněte kampaně „Cut the Root“, která vám pomůže ji jednou ročně objevit a vykořenit. Všechno." "Ale ať je to jasné, nikdo není povinen dělat nic [...], dokonce ani dělat Svatý oheň." Bongueira Santa je výhradně osobní přístup. Neobětujte se za to, o čem mluvíme, ale udělejte to pro svou víru! Pokud se vás nikdo nedotkl, neslyšel jste Hlas víry, Ducha svatého, nezúčastněte se! Protože pokud projevíte jakoukoli pochybnost, dokonce i nit pochybnosti, tento účel vzpoury není pro vás. “ |
→ metalingvistická funkce
Metalingvistická funkce je funkcí vysvětlení. Často slyšíme, že metalingvistická funkce je jednou z nich kód vysvětluje samotný kód, to znamená, že jazyk vysvětluje samotný jazyk, a pak bychom měli slovník jako hlavního představitele této funkce.
Můžeme však říci, že každá forma vysvětlení, s výrazy jako „to je“, „být tak“, „například“, zavádí projev této funkce jazyka. Hudba, která mluví nebo vysvětluje, jak dělat hudbu, básně, které se zabývají poetickou tvorbou, stejně jako filmy, které odhalují, jak dělat kino, označují metajazyk.
Příklady
Význam kódu
mužské podstatné jméno
Sbírka zákonů: trestní zákoník. Sbírka pravidel a předpisů. Systém symbolů, který umožňuje zobrazení informací: Morseova abeceda. Sada pravidel, která umožňují transpozici symbolových systémů beze změny významu přenášených informací.
Lingvistika: Soubor všech lingvistických prvků platných v komunitě a zpřístupněných jednotlivcům jako komunikační prostředek; jazyk.
(Zdroj: Dicio.com)
Přibližte se a uvažujte o slovech.
Každý
má pod neutrální tváří tisíc tajných tváří
a zeptá se vás, nezajímá vás odpověď,
chudý nebo hrozný, ať mu dáte cokoli:
Přinesl jsi klíč? [...]
(Výňatek z básně Procura da Poetry, Carlos Drummond de Andrade)
vyřešená cvičení
1. Přečtěte si tento úryvek z románu Divan od Marthy Medeiros:
Začínám? Nejsem si jistý, co o mně říct. Necítím se jako žena jako ostatní. Například nenávidím mluvit o dětech, služkách a prodeji. Mám chuť spáchat hara-kiri, když jsem pozván na miminko, a cítím se strašně divně, když jsem měl kolem krku kapesník. Ale já jsem dodržoval všechna přikázání dobré dívky: hrál jsem si s panenkou, bál jsem se tmy a byl jsem nervózní z prvního polibku. Každý, kdo mě vidí kráčet po ulici, na vysokých podpatcích a na očních linkách, přísahá, že jsem stejně ženský jako ostatní: nikdo netuší můj mozkový hermafroditismus. Miluji šedou hmotu, nenávidím ty růžové. Myslím jako muž, ale cítím se jako žena. Nepovažuji se za oběť ničeho. Jsem panovačný, tvrdohlavý a skutečná katastrofa v kuchyni. Požádejte mě, abych udělal postel a zničil mi den. Domácí život je pro kočky. Páni, vypadám jako kulomet, který střílí informace, jako bych vyplňoval složku, abych našel manžela. Vezměte v úvahu úzkost. Mimochodem, mám manžela a tři děti. [...] Mám mužský mozek, jak jsem vám řekl, ale to nezasahuje do mé sexuality, která je velmi ortodoxní. Srdce na druhé straně bylo vždy želatinové, takže jsem měl ochablé nohy před každým, kdo mě zve na pivo. [...] Je jich tolik, že se stěží odlišuji. Jsem stratég, bojovník, ale zraden rozruchem. V mrknutí oka jsem něžný, jemný. Myslím, že jsem promiskuitní, doktore Lopesi. V jednom je mnoho žen a někteří muži také. Připravte se na skupinovou terapii.
Ve výše uvedeném textu identifikujte funkce převládajícího jazyka (jazyků) s ohledem na záměr komunikativního aktu:
- Metalingvistická funkce a konativní funkce
- Emoční funkce a fatické funkce
- fatická funkce a referenční funkce
- Emotivní funkce a metalingvistická funkce
Řešení
Ve výše uvedeném textu můžeme ověřit emotivní nebo expresivní funkci jazyka, který se projevuje, protože slovesa a zájmena se skloňují v první osobě jednotného čísla, což naznačuje subjektivní charakter řeči. Vypravěčská postava mluví o sobě a také prezentuje své názory na ženský a mužský vesmír.
Fatická funkce se také projevuje od okamžiku, kdy vypravěč udržuje kontakt se svým partnerem, volá jej a používá vokativy jako markery tohoto dialogu.
Písmeno B.
2. Podle legendy identifikujte definici každé z jazykových funkcí.
- Emotivní nebo expresivní
- přitažlivý nebo domnělý
- Referenční nebo denotativní
- phatic nebo kontakt
- Metalingvistika
- Poetika
() Zaměřeno na emitenta, jeho záměrem je vyjádřit emoce, pocity a subjektivní názory.
Jejím záměrem je pracovat s poselstvím a může dokonce přispět k estetické konstrukci textu.
() Důraz na partnera, aby ho přesvědčil.
Jeho charakteristikou je pokus o udržení průběhu komunikačního aktu.
() Je to kód vysvětlující samotný kód, to znamená jazyk vysvětlující samotný jazyk.
() Objektivitou je záměr informovat. Převládají diskurzivní sekvence třetí osoby.
Řešení
1-6-2-4-5-3
autor: Sara de Castro
Učitel psaní
Analyzujte báseň v důkazech a vezměte v úvahu své znalosti jazykových funkcí.
a pak vyhodit vše, co plave.
(Cesgranrio - RJ) Zaškrtněte možnost, ve které inverze pořadí výrazů změní základní význam výroku:
a) Byla to jednoduchá poezie / Byla to jednoduchá poezie.
b) Měl neurčitý pocit / Měl neurčitý pocit.
c) Podíval jsem se na parazita mimózy / podíval jsem se na parazita mimózy.
d) Byl zde věčný kontrast / Byl zde věčný kontrast.
e) žil jsem hrozné drama / žil jsem hrozné drama.
