Existují ještě dvě diskutované verze mýtu o narcisech. Jeden, méně tradiční, pocházející z řeckého básníka Pausaniase, říká, že Narcissus bude mít dvojče a že ona byla jeho odrazem. Další, považovaná za původní verzi mýtu, chápe, že Narcis byl jedním z nejkrásnějších tvorů vůbec. Kvůli jeho kráse byly ženy očarovány mladým mužem, synem Cephisa a Lyriope.
Jméno Narcissus (téma narkhé = strnulost, jak je pro nás v narkotice) již zřejmě naznačuje, co by jeho existence znamenala: jeho krása otupí, omráčí, zahanbí všechny, díky nimž je viděna. Narcissus ale také díky svému původu úzce souvisí s představou vody, odtoku a plodnosti z otcovy strany, stejně jako s mírností, jemným hlasem a lehkostí (z matčiny strany). To vše by ovlivnilo váš život. Uvidíme proč.
Říká se, že Narcis kdysi chodil po lese. Poblíž ho doprovázela víla ECHO, která byla nenapravitelným chatterboxem, obdivovala její krásu, ale nedovolila mu, aby si ji všiml. Echo, kvůli jejímu chvění, byla potrestána Hérou, manželkou Dia, aby vždy opakovala poslední zvuky, které slyšela (což je důvod, proč ve fyzice nazýváme dozvuk zvuku ozvěnou). Narcissus se na podezření, že ho někdo sleduje, zeptal: „Kdo je tam?“ A slyšel: „Je tam někdo?“ Potom znovu zakřičel: „Proč ode mě utíkáš?“ A uslyšel „utekl jsi ode mě“. Dokonce i „Sejdeme se zde“ a dostanete odpověď „Sejdeme se zde“. Celé toto opakování skončilo tím, že Narcisa trápilo, že chtěl milovat něco, co neviděl.
Narcis tedy zarmoutil a vydal se k okraji jezera, kde překvapivě narazil na svůj obraz v odrazech vody. Protože se na sebe nikdy předtím nedíval (protože jeho matce bylo doporučeno, aby to nedovolila), hluboce se zamiloval a věřil, že je osobou, s níž „vede dialog“. Proto se neustále snažil hledat svůj odraz a při tomto pokusu se ponořil do vody, ale nakonec se utopil. Nymfa Echo se cítila provinile a proměnila se ve skálu, žijící pro vydávání posledních zvuků, které slyší. Ze dna rybníka se vynořila květina jménem Narcissus, která má své vlastnosti.
Mýtus o Narcisu a Echo je dodnes studován psychology. Někteří vysvětlují, že alter ego, tj. ten druhý, který nás dokončuje, je hledán mimo sebe, ale vždy jako návrat k sobě samému. Toto porozumění ukazuje, jak sobeckí jsme ohledně svých potřeb až do té míry, že jsme možný vztah mezi starodávným mýtem a konzumními společnostmi kapitalistického systému Výroba. Je to proto, že v tomto systému žijeme při hledání naplnění libidální prázdnoty, která nás trápí, a přesměrováváme naše sexuální touhy k uspokojení při získávání zboží. Právě tento pokus o uspokojení podporuje exacerbovaný individualismus v současném světě, a proto se mu říká narcistická společnost.
Autor: João Francisco P. Cabral
Brazilský školní spolupracovník
Vystudoval filozofii na Federální univerzitě v Uberndandii - UFU
Magistr z filozofie na State University of Campinas - UNICAMP
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/mitologia/estoria-narciso-eco.htm
