Všimli jste si někdy, že každá situace vyžaduje určitý typ jazyka? Můžeme říci, že každá zpráva obsahuje záměr, stejně jako každé sociální prostředí vyžaduje určitý druh řeči. Slovník, který si zvolíme při komunikaci, tedy má specifickou funkci: pohybovat se, zprostředkovat realitu, přesvědčit nebo jednoduše navázat větší kontakt s přijímačem.
Mluvíme o jazykových funkcích, které jsou: referenční nebo denotativní, emotivní nebo expresivní, domnělé nebo apelativní, věcné, metalingvistické a poetické.
Prozatím se držme této poslední funkce.
poetická funkce
jazyková cvičení poetická funkce Když hodnotí text při jeho zpracování, tj. když autor používá kombinaci slov, obrazových řečí (metafora, antitéza, hyperbola, aliterace atd.), zkoumání smyslů a pocitů, vyjádření tzv. lyrického já, mezi ostatní.
Je tedy častější v literárních textech, zejména v básních, které nejčastěji zdůrazňují subjektivitu. Můžeme však najít tento typ funkce v reklamách a v próze a také ve spojení s jinými typy funkcí, jako jsou emotivní.
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
Je velmi běžné používat slova v jejich konotativním (vymyšleném) smyslu namísto denotativního (slovníku).
Podívejte se na příklady poetické funkce na:
Reklama:
"Modrý zázrak dorazil, aby se umyl!"
Prát v pěně Omo a mít nejčistší prádlo na světě!
Tam, kde spadne Omo, odejde špína! “ (Omo reklama, 1957)
Báseň:
„... já, který jsem tak často neměl trpělivost osprchovat se,
Já, kdo jsem tak často směšný, absurdní,
Že jsem veřejně zabalil nohy do rohoží se štítky,
Že jsem groteskní, malicherný, submisivní a arogantní
Že jsem byl rozmazlený a tichý
Že když jsem nebyl zticha, byl jsem ještě směšnější... “
(Fernando Pessoa, báseň v přímce)
Emoční funkce:
„Ze všeho budu ke své lásce pozorný
Dříve a s takovou horlivostí a vždy a tolik
To i tváří v tvář největšímu kouzlu
Moje myšlenky začnou být očarovanější. “
(Vinicius de Morais. Sonet věrnosti)
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v dopisech
Vidět víc!
jazykové funkce - Zjistěte více o dalších funkcích, které jazyk má!
Chcete odkazovat na tento text ve školní nebo akademické práci? Dívej se:
VILARINHO, Sabrina. „Poetická funkce jazyka“; Brazilská škola. K dispozici v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-poetica-linguagem.htm. Zpřístupněno 27. června 2021.
