مسيرات الكرنفال هي الأغاني السائدة في كرنفال برازيلي. كلماتها بسيطة ، مع الحقد والقوافي التي يسهل حفظها. ظهرت مارشينهاس في البرازيل في منتصف القرن العشرين ، وعلى الرغم من عدم شعبيتها كما كانت في الماضي ، يمكن اعتبارها جزءًا من الكرنفال الوطني.
اقرأ أيضا: Samba de roda - مزيج من الشعر والموسيقى والرقص
أصل المسيرات الكرنفالية
ترتبط مارشينها ارتباطًا جوهريًا بالكرنفال وصلالالبرازيل ليس بعد الفترة الاستعمارية. ومع ذلك ، كان هذا الحزب خلال القرن العشرين قريبًا مما نعرفه اليوم.
في سياق أواخر القرن التاسع عشر، مسيرات الكرنفال سحثفي ال ريو دي جانيرو. خلال هذه الفترة ، في عام 1899 ، كان عازف البيانو والملحن البرازيلي قام Chiquinha Gonzaga بتأليف أول marchinha ، يا أجنحة مفتوحة.
أصل اسم "مارس" يعودà مسيرة الجنود، حيث أن الإيقاع يشبه الضجة العسكرية. على الرغم من ظهورها في القرن التاسع عشر ، إلا أنها وصلت إلى ذروتها في القرن العشرين بين عشرينيات وستينيات القرن الماضي.
في البداية ، مارشينهاس برازيليمملوكةذهب التأثير البرتغالي القوي، مع ألحان بسيطة وتوقيع زمني ثنائي. في الموسم ، مكنسة (1912) و الصرصور (1917) حقق نجاحًا كبيرًا في البرازيل.
خصائص المسيرات الكرنفالية
على مر السنين ، اكتسبت marchinhas وتيرة أسرع ، مع ألحان وكلمات بسيطة مع الحقد. تجعل خصائص marchinhas التعرف عليها بسهولة من قبل الجمهور. بعض هذه العناصر هي:
أحرف صغيرة وبسيطة
الحفظ السهل
مزاح؛
معنى مزدوج
سخرية.
النقد الاجتماعي.
نرى أيضا: كيف كان الكرنفال في العصور الوسطى؟
ذروة مسيرات الكرنفال
طوال القرن العشرين ، بين 1920 و 1960، عاش كرنفال مارشينها العصر الذهبي للكرنفال البرازيلي. في ذلك الوقت ، لعبت الأسماء الكبيرة دور marchinhas ، مثل دالفا دي أوليفيرا, كارمن ميرانداوسيلفيو كالداس وماريو ريس.
لقد كان ناجحًا جدًا لدرجة أنه في الخمسينيات من القرن الماضي ، خاطر العديد من الفنانين في البرازيل بكتابة marchinhas. كانت حالة شيكو بواركي وكايتانو فيلوسو ، على سبيل المثال. كتب Buarque الأغنية الفرقةمن عام 1966 لكرنفال ذلك الوقت. كتب كايتانو بعض مارشينهاس وغازل أيضًا frevo.
تراجع مسيرات الكرنفال
بدأ marchinhas في فقدان "هيمنة" الكرنفال مثل سامبا و ال سامبا إنريدو هوضفدعم شعبية متزايدة، بشكل رئيسي في ريو دي جانيرو. ومع ذلك ، على مر السنين ، بدأت الأنواع الأخرى تلعب دورًا رائدًا في موسيقى الكرنفال ، مثل axé ، ذعر ومبتذل.
على الرغم من أنها لم تعد النوع الأكثر لعبًا في الكرنفالات حول البرازيل ، إلا أنها مارشينهاس لا تزال تحتل أ مكانة هامة في المخيلة الشعبية البرازيلية فيما يتعلق بالكرنفال.
تعرف أكثر: مدارس السامبا - إحدى مناطق الجذب الرئيسية في الكرنفال البرازيلي
ما هي أشهر أغاني الكرنفال؟
بالإضافة إلى يا أجنحة مفتوحة، على مر السنين ، تميزت العديد من مارشينها بالثقافة الشعبية البرازيلية ، مثل:
الله لا يا(هارولدو لوبو ونصارا ، 1940) ؛
أمي وش سييرو(جاراكا وفيسنتي بايفا ، 1936) ؛
أنا دهناك واحد دمال أí(إيفان فيريرا ، هوميرو فيريرا ، وجلوكو فيريرا ، 1959) ؛
الخمور(ميرابو بينيرو ، لوسيو دي كاسترو وهايبر لوباتو ، 1953).
تحقق أدناه من كلمات أشهر مسيرات الكرنفال في البرازيل.
يا أجنحة مفتوحة
Ô افتح الأجنحة التي أريد أن أمررها
المعذرة حتى أستطيع التنفيس
غادر البستاني حديقتي
فقط لأن الوردة قررت الإعجاب بي
غادر البستاني حديقتي
فقط لأن الوردة قررت الإعجاب بي
Ô افتح الأجنحة التي أريد أن أمررها
المعذرة حتى أستطيع التنفيس
غادر البستاني حديقتي
فقط لأن الوردة قررت الإعجاب بي
غادر البستاني حديقتي
فقط لأن الوردة قررت الإعجاب بي
لا اريد الوردة
لأنه لا يوجد وردة ليس بها أشواك
أنا أفضل البستاني الحنون
الزهرة العطرة
وعواطفك
(Chiquinha Gonzaga ، 1899)
الله لا يا
الله-لا-أوه ، مرحباً ، مرحباً
كم هو حار ، أوه أوه أوه أوه
عبرنا الصحراء الكبرى
كانت الشمس حارة
أحرق وجهنا
جئنا من مصر
ومرات عديدة
كان علينا أن نصلي
الله! الله! الله الله خير!
أرسل الماء إلى يويو
أرسل الماء إلى iaiá
الله! يا الله
أمي أريد
أمي أريد أمي أريد
أمي أريد أن أمتص
أعط اللهاية ، أعطها
أعط الطفل مصاصة حتى لا يبكي
ينام حبيبي من قلبي
خذ الزجاجة وتعال وادخل سلكي
لدي أخت تدعى آنا
وميض العين فقد رمش العين بالفعل
أنا أنظر إلى الصغار ولكن بهذه الطريقة
أنا آسف حقًا لأنني لست طفلًا رضيعًا
لدي أخت غير عادية
هي بوسا وزوجها بوشال
أعطني واحدة دالمال هناك
مرحبًا ، أنت هناك!
أعطني بعض المال!
أعطني بعض المال!
أليس كذلك؟
ألن تعطيه؟
سترى الفوضى الكبيرة
ماذا سأفعل بالشرب حتى أسقط
أعطني أعطني أعطني ، أوه!
أعطني بعض المال!
الخمور
هل تعتقد أن الكاشا هو ماء؟
الكاشا ليس ماء
Cachaça يأتي من لا يزال
ويأتي الماء من التيار
أستطيع أن أفتقد كل شيء في الحياة
أرز وفاصوليا وخبز
قد أفتقر إلى الزبدة
وليس هناك حاجة إلى كل شيء آخر
قد أفتقد الحب
هاهاهاها!
حتى أجد هذا مضحك
أنا فقط لا أريدك أن تشتاق لي
cachaça لعنة
اعتمادات الصورة
[1] المشاع
بقلم ميغيل سوزا
صحافي
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/carnaval/marchinhas-de-carnaval.htm