بادئ ذي بدء ، من المهم معرفة أنه يجب نطق اسمك بالطريقة التي تريدها. ومع ذلك ، في بعض الأحيان نشعر بالفضول لمعرفة ما إذا كان هناك اسم آخر باللغة الإنجليزية يشير إلى اسمنا ، بالإضافة إلى نطقه من قبل المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية. من الممكن استخدام ملف مترجم جوجل لمعرفة كيفية نطق الاسم باللغة الإنجليزية.
إذا كانت هذه هي حالتك ، فاعلم أنه من الممكن إخماد هذا الفضول من خلال أداة Google Translator ، والتي يمكنه ترجمة اسمك تلقائيًا من البرتغالية إلى الإنجليزية ، بالإضافة إلى تعليمك كيفية ذلك نطق.
شاهد المزيد
بعد هجمات القراصنة ، أصدرت Microsoft أدوات مجانية لـ...
توقع فيلم "باربي" زيادة أرباح شركة ماتيل...
للقيام بذلك ، ما عليك سوى النقر فوق مربع البحث في المتصفح الخاص بك وكتابة الترجمة من Google ، ثم النقر فوق "بحث" وسيتم فتح موقع الويب المعني.
يمكنك القيام بذلك إما على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو على هاتفك الخلوي. على الجهاز المحمول ، من الممكن أيضًا تنزيل تطبيق المترجم.
مع فتح موقع الويب أو التطبيق ، حدد "البرتغالية" في الزاوية اليسرى و "الإنجليزية" في الزاوية اليمنى. الآن فقط اكتب اسمك في الموضوع الذي يشير إلى لغتنا وانقر فوق ترجمة.
سترى في الزاوية اليمنى "ترجمة" لاسمك وللاستماع إلى النطق ، ما عليك سوى النقر على صورة صغيرة للمتحدث في نفس الموضوع.
انظر بعض الأمثلة
دعنا نسرد بعض الأسماء باللغة البرتغالية وما يعادلها باللغة الإنجليزية:
- أدريانو - أدريانو ؛
- ألفريدو - ألفريدو ؛
- أندرو - أندرو ؛
- أنتوني - أنتوني ؛
- بياتريس - بياتريس ؛
- بيثاني - بيثاني ؛
- كارلوس - كارل ؛
- كريستوفاو - كريستوفر ؛
- إدوارد - إدوارد ؛
- فريدريك - فريدريك ؛
- تياجو - جيمس ؛
- جون جون؛
- جوليان - جوليان
- لويزا / لويز - لويز ؛
- لوقا - لوقا ؛
- ماريانا - ماريان ؛
- ماركوس مارك
- ماري - ماري ؛
- بول - بول ؛
- بيتر - بيتر.
من الجدير بالذكر أنه لا يوجد مقابل لكل الأسماء في اللغة الإنجليزية ، ويرجع ذلك أساسًا إلى الاختلافات اللغوية بين اللغات.
نقطة أخرى مهمة هي أنه لن يغير أحد اسمك ، أي إذا كان اسمك هو تياجو ، فعند تقديم نفسك بهذا الاسم لن ينادوك باسم جيمس ، على سبيل المثال.
ذلك لأن الأسماء خاصة بكل بلد وكل شخص ، الذي يجب أن يقرر النطق الصحيح لها.
هل أعجبك هذا النص؟ ثم انقر هنا لقراءة المزيد من المحتوى مثل هذا!
