أ الموسيقى الشعبية البرازيلية (MPB) هو نوع موسيقي ظهر في البرازيل في الستينيات ، خلال الديكتاتورية العسكرية. إنه متنوع تمامًا وقد تغير على مر العقود. يجمع بين الأنواع والمناطق المختلفة من البلاد في مظاهرها الفنية.
اقرأ أيضا:Sertanejo - أحد أكثر أنواع الموسيقى التقليدية في البرازيل
بعض الفنانين الرئيسيين في MPB
Alceu Valença
بلشيور
كايتانو فيلوسو
كازوزا
شيكو بواركي
كلارا نونيس
ديجافان
البا رامالهو
إليس ريجينا
إلزا سواريس
فافا دي بيليم
فاجنر
غال كوستا
جيلبرتو جيل
ماريا بيثانيا
ميلتون ناسيمنتو
راؤول سيكساس
ريتا لي
زي رامالهو
بعض أغاني MPB الرئيسية
"الفرح ، الفرح" (1968) ، كايتانو فيلوسو
"Cálice" (1978) ، Chico Buarque
"Hello، hello marciano" (1980)، Elis Regina
"فيرميلهو" (1996) ، فافا دي بيليم
"Carcará" (1965) ماريا بيثانيا
"مبالغ فيه" (1985) ، كازوزا
كيف نشأت MPB؟
ظهور MPB جوهري المرتبطة بالانقلاب العسكري وإضعاف بوسا نوفا كحركة موسيقية مهيمنة. كانت نقطة انطلاق MPB هي أداء المغني إليس ريجينا في المهرجان الأول للموسيقى الشعبية البرازيلية ، في عام 1965. قام المغني بأداء أغنية "Arrastão" ، من تأليف Edu Lobo و Vinícius de Moraes.
إنه أيضًا في هذا الوقت الاستوائية (أو الاستوائية)، حركة فنية في النصف الثاني من الستينيات تميزت بعمق بأشكال مختلفة من التعبير الفني ، مثل الموسيقى والسينما والمسرح والشعر والفنون البصرية.
النوع الموسيقي ولدت كوسيلة لإعادة تأكيد وتقدير الموسيقى المنتجة في البرازيل. وهكذا ، كان يُنظر إلى الأنواع والخصائص الأجنبية ، خاصة تلك الموجودة في الولايات المتحدة ، على أنها سلبي في النوع - كان هذا هو الحال بالنسبة للغيتار الكهربائي ، والذي لم يتم استخدامه في السنوات الأولى من MPB الأغاني.
MPB والديكتاتورية العسكرية
تجاوز تقدير البرازيل وخصائصها البرازيلية الحبال الموسيقية ، لقد كان عملاً سياسيًا. في سنواتها الأولى ، ارتبط الشعر والتموقع الفني لـ MPB بالبرازيل في ذلك الوقت. لذلك، استنكر الفنانون والأغاني والحفلات الموسيقية وحتى الأعمال بأكملها القمع العسكري في سنوات الرصاص وحاربوه.
ومع ذلك، مع القانون غير الدستوري 5 (AI-5), أدى القمع والرقابة على الدكتاتورية العسكرية البرازيلية إلى جعل المظاهرات أكثر دقةمع المفارقات والاستعارات. كان هذا هو الحال مع أغنية "Cálice" التي ألحانها Chico Buarque و Gilberto Gil. تحقق من الرسالة أدناه.
كوب
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
من النبيذ الأحمر الدم
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
من النبيذ الأحمر الدم
كيف تشرب هذا المشروب المر؟
ابتلع الألم ، ابتلع الكدح؟
حتى إذا تم إغلاق الفم ، يبقى الصدر
لم يسمع الصمت في المدينة
ما فائدة كونك ابن قديس؟
سيكون من الأفضل أن تكون ابن آخر
واقع آخر أقل موتًا
الكثير من الأكاذيب ، الكثير من القوة الغاشمة
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
من النبيذ الأحمر الدم
ما مدى صعوبة الاستيقاظ في صمت
إذا تأذيت في جوف الليل
أريد أن أطلق صرخة غير إنسانية
يا لها من طريقة لسماعك
كل هذا الصمت أذهلني
مذهول ما زلت على علم
في المدرجات في أي وقت
شاهد الوحش يخرج من البركة
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
من النبيذ الأحمر الدم
البذار سمينة جدا للمشي بعد الآن
تم استخدام السكين كثيرًا بحيث لم يعد يقطع
ما مدى صعوبة فتح الباب يا أبي
هذه الكلمة عالقة في الحلق
هذا هومري في حالة سكر في العالم
ما فائدة حسن النية؟
حتى لو كان الصدر صامتًا ، يبقى الرأس
من السكارى وسط المدينة
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
أبي ، خذ هذه الكأس بعيدًا عني
من النبيذ الأحمر الدم
ربما العالم ليس صغيرا
لا تدع الحياة تكون أمر واقع
أريد أن أخترع خطيئتي
أريد أن أموت من سمي
أريد أن أفقد عقلك
رأسي يفقد عقلك
أريد أن أشم أبخرة الديزل
تسكر حتى ينسىني أحد |1|
خصائص MPB
إلى جانب ال حضور قوي لاحتجاجات وانتقادات للوضع السياسي في البرازيل، MPB هو أيضا وكان تميزت بتقدير أشكال التعبير الموسيقي المتنوعة للبلاد. وهكذا ، على عكس الأنواع الوطنية مثل بوسا نوفا ، التي تتميز بخصائص صوتية ومرئية وحتى صوتية محددة جيدًا ، تميزت MPB بالتنوع.
نجد في الموسيقى الشعبية البرازيلية مزيج من الأنواع والتعبيرات الموسيقية من جميع أنحاء البلاد، من أصول أفريقية وأوروبية. أثرت أنواع مثل السامبا والبوسا نوفا في بناء "هوية" لـ MPB. الفنانين ومناطقهم أيضا.
بالفعل في السبعينيات ، ساعد الفنانون المتنوعون الذين ظهروا في البلاد على تشكيل ما سيصبح MPB. Bahians Gal Costa و Maria Bethânia و Caetano Veloso و Gilberto Gil هي بعض الأسماء الرئيسية في هذا النوع وجلبت التأثيرات من Bahia إلى MPB.
لا تزال في الشمال الشرقي ، تظهر أسماء كبيرة ، مثل Djavan ، من Alagoas ؛ بلشيور وفاجنر ، من سيارا ؛ إلبا رامالهو من بارايبا. و Alceu Valença من بيرنامبوكو.
تمثيل وإضافة أصوات من الشمال ، لدينا فافا دي بيليم ، من بارا. في الجنوب الشرقي ، كلارا نونيس ، من ميناس جيرايس ؛ إلزا سواريس وميلتون ناسيمنتو ، من ريو دي جانيرو. يعد تنوع الثقافات والأصوات والتعبيرات أحد الخصائص الرئيسية لـ MPB. كانت هذه الميزة على وجه التحديد هي التي أبقتها على قيد الحياة على مر السنين.
من المهم التأكيد على أن معظم هؤلاء الفنانين لم يكونوا موسيقيين "حصريين" في MPB. على سبيل المثال ، برزت إلزا سواريس في موسيقى السامبا جاز ، والسول روك ، والسول ، في حين أن Alcione هي واحدة من أيقونات السامبا العظيمة.
الموسيقى البرازيلية في الثمانينيات والتسعينيات
العناصر الجديدة والأنواع والفنانين التي ظهرت أثرت بشكل كبير على MPB. على سبيل المثال ، في الثمانينيات والتسعينيات ، اكتسبت موسيقى الروك الوطنية قوة كبيرة في البلاد. في هذا السيناريو تقوم مجموعات مثل Legião Urbana و Kid Abelha و Titãs و Ira! والبارون الأحمر. من بين الفنانين الفرديين ، تبرز كازوزا ولولو سانتوس وكاسيا إيلر ومارينا ليما ، بالإضافة إلى ريتا لي وراؤول سيكساس المعروفين.
في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، أصبحت موسيقى الراب والهيب هوب مهيمنة بشكل متزايد. وذلك عندما ظهر Racionais MC ؛ جبرائيل المفكر. والجناح 9. كل هذه الأنواع والفنانين تؤثر بشكل غير مباشر ومباشر على بناء MPB.
MPB حاليا
لأنه نوع يجدد نفسه ويطبق عدة مراجع في تنفيذه ، MPB لا يزال على قيد الحياة وينتج العديد من الفنانين. في نهاية القرن الماضي وبداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، ظهرت رموز MPB الرائعة. كانت هذه هي حالة كاسيا إيلر ، وآنا كارولينا ، وسيو جورج ، وأدريانا كالكانهوتو ، وماريسا مونتي ، وتريباليستاس.
ظل صوت MPB في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين متنوعًا ، مع وجود قوي للسامبا والباغود ؛ في حالات آنا كارولينا وسيو جورج ، على سبيل المثال ، مع أغاني عن الحب والحياة اليومية.
سريعًا إلى عام 2010 ، يغني الفنانون الشباب عن أعمارهم ولحظاتهم الاجتماعية. هذا عندما يظهر فنانون مثل مالو ماجالهايس ، ماريا جادو ، ماريا ريتا ، تياجو يورك ، دودا بيت ، ليتروكس ، جوني هوكر ، أنافيتوريا ، ولينكر. تتراوح المراجع من السامبا إلى الموسيقى الإلكترونية ، وتنتقل من بيسيرو إلى الهيب هوب.
نرى أيضا: الفانك - أحد أنواع الموسيقى الرئيسية اليوم
حقائق حول MPB
هناك جدل كبير حول اسم "الموسيقى الشعبية البرازيلية". هذا لأن هناك من يدافع عن MPB كنوع موسيقي ظهر في الستينيات. ومع ذلك ، هناك من يجادل بأن كل الموسيقى التي أنتجها البرازيليون في البرازيل هي موسيقى برازيلية شعبية.
يتم الاحتفال بيوم الموسيقى الشعبية البرازيلية في 17 أكتوبر. تم تحديد التاريخ في 9 مايو 2012 ، تقديراً للملحن وعازف البيانو والقائد تشكينها جونزاغا.
في عام 1977 ، صنعت المغنية ريتا لي أغنية سخرت من زملائها المحترفين: "Arrombou a festa". مع الكثير من الدعابة ، سألت ريتا عما حدث للموسيقى الشعبية البرازيلية. في الأغنية ، تستشهد ريتا بأسماء كبيرة في الموسيقى البرازيلية والنداء لتحقيق النجاح التجاري في ذلك الوقت. انظر مقتطفًا:
يأتي راؤول سيكساس من طبق طائر
وجيل يعيد إنجاب طفله بالكثير من الحب
عشر سنوات ولم يغير روبرتو مهنته
في الحفلة الكبيرة ، لا يزال لديه سيارته الكبيرة
توقفت للبحث
آه يا إلهي ما حدث
مع الموسيقى الشعبية البرازيلية؟
كلهم يعنون ذلك ، كلهم يقصدونه
لكن هذا الجاد يبدو لي مزحة |2|
درجات
| 1 | BUARQUE ، شيكو. كوب. التكوين: شيكو بواركي / جيلبرتو جيل. حروف. متوفر في: https://www.letras.mus.br/chico-buarque/45121/.
| 2 | لي ، ريتا. اقتحموا الحفلة. التركيب: باولو كويلو / ريتا لي. حروف. متوفر في: https://www.letras.mus.br/rita-lee/48497/.
اعتمادات الصورة
[1] A.PAES / شترستوك
[2] سيلفيو تاناكا / فيرادا الثقافية / ويكيميديا كومنز (استنساخ)
[3] Teca Lamboglia / ويكيميديا كومنز (استنساخ)
بقلم ميغيل سوزا
صحافي
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/artes/musica-popular-brasileira-mpb.htm
