ميلتون حاطوم هو كاتب برازيلي معاصر. من مواليد 19 أغسطس 1952 في مدينة ماناوس بمنطقة الأمازون. في وقت لاحق ، عاش في برازيليا ولاحقًا في ساو باولو ، حيث درس الهندسة المعمارية في جامعة جنوب المحيط الهادئ. في فرنسا ، درس الأدب في جامعة السوربون. بالعودة إلى البرازيل ، كان أستاذاً في الجامعة الفيدرالية في أمازوناس.
المؤلف هو أحد الأسماء الرئيسية في الأدب البرازيلي المعاصر. تقدر كتبه الذاكرة والعناصر الإقليمية. انت اولا رومانسي — تقرير شرق معين - تم نشره لأول مرة في عام 1989. وهكذا ، فازت حاطوم بأول جائزة جابوتي.
اقرأ أيضا:Luiz Alfredo Garcia-Roza - مؤلف تعتبر رواياته الإجرامية جزءًا من الأدب المعاصر
ملخص عن ميلتون حاطوم
الكاتب البرازيلي ميلتون حاطوم من مواليد 1952.
بالإضافة إلى كونه كاتبًا حائزًا على جوائز ، كان أستاذًا جامعيًا.
تنتمي كتبه إلى الأدب البرازيلي المعاصر.
تتميز أعماله بالمونولوج الداخلي والتهجين الثقافي.
تقرير شرق معين هي واحدة من أشهر رواياته ، وكذلك شقيقان.
سيرة ميلتون حاطوم
ميلتون حاطوم من مواليد 19 أغسطس 1952، في مدينة ماناوس. عائلته من أصل لبناني. درس في Colégio Amazonense D. بيدرو الثاني وعاش في عاصمة أمازوناس حتى عام 1967. وذلك عندما انتقل إلى مدينة برازيليا ، حيث درس في مركز المدرسة الإعدادية المتكامل التابع لـ UnB.
عندما كان لا يزال طالبًا في المدرسة الثانوية ، شارك في مسيرة ضد دكتاتورية ولهذا تم القبض عليه ، لكن سرعان ما أطلق سراحه. لذلك ذهب للعيش في ساو باولو عام 1970. في هذه المدينة، أخذ مسار أهندسة معمارية في جامعة جنوب المحيط الهادئ وأكمل تخرجه عام 1977. ثم عمل أستاذا لتاريخ العمارة في جامعة تاوباتي.
في عام 1980 ، انتقل إلى فرنسا حيث درس الأدب في جامعة السوربون.. بعد أربع سنوات ، عاد إلى البرازيل وبدأ العمل كأستاذ في الجامعة الفيدرالية في أمازوناس. نشر روايته الأولى - تقرير شرق معين - في عام 1989. في عام 1996 ، شغل منصب أستاذ زائر في جامعة كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
بعد ذلك بعامين ، ترك منصب أستاذ جامعي وعاد للعيش في ساو باولو. بدأ يكرس نفسه حصريًا للكتابة وبدأ العمل ككاتب عمود في الصحيفة ولاية سانت. بول. وهكذا أصبح من أهم المؤلفين المعاصرين في البرازيل و حصل على الجوائز التالية:
جابوتي (1990 و 2001 و 2006 و 2009) ؛
APCA (2006) ؛
شركة Portugal Telecom (2006) ؛
كتاب السنة (2006) ؛
غاضب! (2006).
الخصائص الأدبية لميلتون حاطوم
يتميز الأدب البرازيلي المعاصر بتنوع الموضوعات وأنماط التأليف. لذلك يتم تذكر أعمال حاطوم بسبب جانبها التذكاري، لأنه يقدر تاريخ أسلاف المؤلف. وبهذه الطريقة ، فإنه يوضح التهجين الثقافي الذي يميز البرازيل عند مناقشة قضية الهجرة.
الى تتميز روايات الكاتب بنبرة حزن وتتميز بعمق نفسي يتجلى في تيار وعي شخصياتهم. كما أنها تسلط الضوء على الخصائص الإقليمية ، بالإضافة إلى توجيه النقد الاجتماعي. كما هو الحال في الأعمال المعاصرة الأخرى ، من الممكن أيضًا إدراك التجزئة النصية.
اقرأ أيضا: Conceição Evaristo - داعية كبير للأدب المعاصر
أهم أعمال ميلتون حاطوم
تقرير شرق معين (1989) - قصة حب
شقيقان (2000) - قصة حب
الرماد الشمالي (2005) - قصة حب
أيتام الدورادو (2008) - قصة حب
مدينة الجزيرة (2009) - قصص قصيرة
وحيد على الطوف (2013) - سجلات
ليلة الانتظار (2017) - قصة حب
نقاط التلاشي (2019) - قصة حب
→ تقرير شرق معين
تقرير شرق معينيروي قصة عائلة من أصل لبناني في ماناوس. بعد ما يقرب من 20 عامًا من مغادرة المدينة ، تعود المرأة إلى المكان الذي نشأت فيه. وهكذا تجعلها الذكريات ، من رواة القصة ، تنقذ ماضيها.
وصلت إلى ماناوس في اليوم السابق لوفاة أمها بالتبني إميلي. يضع موت هذه الشخصية تركيز السرد على المرأة الميتة ، بحيث يكون لدى جميع الرواة ما يروونه عنها. بالإضافة إلى الابنة بالتبني الآخرين الرواة هم:
حكيم الابن البكر.
دورنر ، صديق العائلة
زوج إميلي.
هندي ، صديق إميلي.
تقرر الراوية الرئيسية أن تكتب رسالة إلى شقيقها الذي يعيش في إسبانيا. في هذه الرسالة أو القصة الطويلة ، تستقيل من تاريخ عائلتها. مثله، السرد منظم خلال تيار وعي الشخصياتالذي يروي ويحلل الماضي المعاش. كما يظهر في هذا المقتطف رواه الحكيم:
منذ أن كنت صغيراً كنت أعيش مع لغة في المدرسة وفي شوارع المدينة ، [...]. وأحيانًا كان لدي انطباع بأنني أعيش حياة مختلفة. هل كان يعلم أنه قد تم اختياره ليكون المحاور الأول بين أطفال إميلي: لأنه جاء إلى العالم قبل الآخرين؟ لأنني ما زلت قريبًا جدًا من ذكرياتك ، من عالم أجدادك [...]؟ لكن هذا لم يزعجني ، بل إن مسيرته الانفرادية أثارت اهتمامي عندما قلنا وداعًا بعد الدروس. دون ترك أي أثر ، اختفت في تلك الغرفة التي كانت تثير اهتمامي دائمًا لسبب بسيط هو أنها كانت مساحة مصونة ، ولا يمكن الوصول إليها حتى لوالدي ، [...].|1|
أ التنوع الثقافي واضح في الرواية. عناصر الثقافة البرازيلية تندمج مع الاختلافات الثقافية بين إميلي وزوجها. هي كاثوليكية. انه مسلم. كما تطبع الاختلافات في شخصية كل طفل ، وهي نتيجة حية لهذا المزيج الثقافي.
بينما يعود الأطفال ، في ذكرياتهم ، إلى الطفولة ، تتمحور قصة زوج إميلي حول قدومه إلى البرازيل. يروي وصوله إلى ماناوس ، "دافع المغامرة الأخير". ثم يقع في حب إميلي التي سيتزوجها. باختصار ، تسعى الرواية إلى اكتشاف من كانت إميلي في الواقع ، والتي ينتهي بها الأمر لتصبح بطلة القصة.
→ شقيقان
ا كتاب له أبطال التوائم يعقوب وعمرمن مواليد ماناوس. كما أنه يجلب موضوعًا كلاسيكيًا: التنافس بين التوائم ، وكذلك في الكتاب عيسو ويعقوب، في ماتشادو دي أسيس (1839-1908). كلاهما يقع في حب نفس المرأة ، ليفيا. (في كتاب الكاتب الواقعي ، كان الحبيب يُدعى فلورا).
في إحدى الرقصات ، يعتقد عمر أنه انتصر على الشابة ، لكن سرعان ما دفع شقيقه له المال وتلقى قبلة من ليفيا. غاضبًا ، قام عمر بقطع وجه شقيقه بزجاجة مكسورة لهذا الغرض. الندبة لن تدع الاخوة ينسون الكراهية التي تفرقهم.
لمحاولة تهدئة التنافس بينهما ، يجبر الوالدان (حليم وزانا) يعقوب على القيام برحلة إلى لبنان ، أرض أجداده. في طريق العودة ، بعد ذلك مباشرة الحرب العالمية الثانية، الخلافات مستمرة. لكن ال ترتبط الاختلافات بين التوائم أيضًا بشخصياتهم.
يعقوب منضبط ومجتهد. عمر فوضوي وغير منضبط وعنيف. تم طرده حتى من المدرسة لاعتدائه على مدرس ، ويبدأ في العيش مع البوهيميين والفنانين. يذهب يعقوب ، بعد لم شمله مع ليفيا ، للدراسة في ساو باولو. في تلك المدينة ، أصبح مهندسًا وتزوج.
يذهب عمر أيضًا إلى ساو باولو ، حيث يساعده شقيقه. هناك يكتشف أن يعقوب متزوج من ليفيا. في وقت لاحق ، خلال فترة الديكتاتورية العسكرية ، ازدادت الكراهية بين التوأمين ، مع مزيد من العدوان. أبلغ شقيقه عن عمر بالشرطة واعتقل فيما بعد. فقط عندما يموت يعقوب ينتهي التنافس بينهما في النهاية.
درس فيديو مع تحليل شقيقان
ملحوظة
|1| ميلتون حطوم. تقرير شرق معين. ساو باولو: Companhia das Letras ، 1989.
اعتمادات الصورة
[1] Grupo Companhia das Letras (إفشاء)
[2] Grupo Companhia das Letras (إفشاء)
[3] Grupo Companhia das Letras (إفشاء)
بقلم وارلي سوزا
مدرس أدب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/milton-hatoum.htm
