صفات الملكية: ما هي وكيفية استخدامها؟

صفات التملك (الصفات غيور) للتعبير عن الشعور بالملكية. على الرغم من أنه من الشائع فهمها على أنها الضمائر، فهي ليست كذلك ، لأنها لا تحل محل أي منها الموضوعية أو العبارة الاسمية. على العكس من ذلك ، فإن وظيفة الصفات الملكية هي بالتحديد مرافقة العبارة الاسمية / الاسمية التي تشير إلى الامتلاك.

وبالتالي ، من المفهوم أن صفة التملك هي أ المعدل للجملة الاسمية ، لأنها ستصاحب دائمًا الاسم ، ليكون لها معناها الكامل. في هذا النص ، سوف ندرس صيغة الملكيةالصفاتواستخدامها وكيفية التفريق بينها وبين ضمائر الملكية.

لنذهب!

**ما هي صيغة الملكيةالصفات?**

لكل شخص في الخطاب صفة تملك ، لذا فإن صيغة الملكيةالصفات هم مجموعة صغيرة. على عكس اللغة البرتغالية ، فإن صيغة الملكيةالصفاتلا تختلف حتى في النوع* (فقط في صيغة ضمير المفرد الثالث) ولا حتى في العدد. على سبيل المثال ، في صيغة ضمير المتكلم المفرد ، بالبرتغالية ، لدينا خاصتي ، وخاصتي ، وخاصتي ، وأنا ، بينما في اللغة الإنجليزية لدينا فقطلي. لذلك ، عند ترجمة جملة لها صفة ملكية ، من المهم الانتباه إلى السياق.

لاحظ ال صيغة الملكيةالصفاتوترجماتهم الخاصة:

instagram story viewer

لي - بلدي (ق) ، بلدي (ق)
لك - الخاص بك (ق) ، الخاص بك (ق)
له - له
لها - لها
إنه - له هي
لنا - لدينا (ق) ، لدينا (ق)
لك - لك ، لك (لك)
هم - بهم
أمثلة
لي السيارة صفراء.
(الخاص بي السيارة صفراء.)
اخبرته لك اسم.
(اخبرته لك اسم.)
انها تبيع لها حاسوب محمول.
(إنها تبيع الكمبيوتر المحمول لها.)
لنا المدرسة رائعة جدا.
(لنا المدرسة جميلة جدا.)
له يصل الآباء اليوم.
(الوالدين له تصل اليوم.)

في جميع الأمثلة ، الصفات الملكية (لي, لك, لها, لنا, له) يصاحب اسمًا ، ويشكل جملة اسمية و تشير إلى بعض الحيازة أو الممتلكات.

ايضا اعلم: عاكسالضمائر: كيف ومتى يتم استخدامها؟

**كيفية استخدام ملف صيغة الملكيةالصفات?**

تتناول القاعدة الرئيسية لاستخدام الصفات الملكية مسألة العبارة الاسمية ، أي صيغة الملكيةصفة يجب أن يصاحب دائمًا أالموضوعية. لا يستطيع أن يأتي وحده:

هل رأيت لي?

(هل رأيت الخاص بي؟)

هذه الصلاة غير صحيحة ، لأن قائلها قائل لي، من المتوقع أن يكون هناك تكملة بشيء يخص شخصًا ما:

هل رأيت مجلتي؟

(هل رأيت مجلتي؟)

لذلك ، من الواضح أن الوظيفة صفة الملكية هيالمعدل من العبارة الاسمية المصاحبة أو الاسم.

غالبًا ما تصاحب صفات الملكية أجزاء جسم الإنسان أو ملابسه.|1|:

أنفصلت لها رجل.
(كسرت ساقها لها.)
لي الكتف يؤلم.
(الخاص بي الكتف يؤلم).
محفظة كارل بالداخل له جيب.
(محفظة كارل في جيبه له.)

أخيرًا ، استخدم ملف صيغة الملكيةالصفاتل تعيين بعض الممتلكات أو الممتلكات. يجب ألا نخلط بينهم وبين الضمائر الأخرى ، كما هم ليسوا ضمائر. إنها ترافق اسمًا أو عبارة رمزية ، لكنها لا تحل محلها تحت أي ظرف من الظروف.

اقرأ أكثر: نسبياالضمائر: من ، من ، من ، من

الفرق بين صيغة الملكيةالصفات و صيغة الملكيةالضمائر

توضح الموضوعات السابقة سبب وجود الكثير من الطلاب في اللغة الانجليزية يتم الخلط بينه وبين الصفات التملكيه و ضمائر الملكية، لأن كلا الهيكلين يشيران إلى الملكية أو الملكية. لذلك ، لتسهيل تعلم كليهما ، من المهم أن تضع في اعتبارك ذلك يمكن أن تحل ضمائر الملكية فقط محل الاسم أو العبارة الاسمية..

وبالتالي ، إذا كان الاسم أو العبارة الاسمية في الجملة مصحوبين ببعض المعدلات ، فلدينا صفة ملكية ؛ إذا كانوا وحدهم ، سيكون لدينا ضمير ملكية.

انظر إلى الامثله:

مثال 1

ذهبت مارثا إلى لهامسقط رأس، وهو نفس الخاص بي.

(ذهبت مارثا إلى مسقط رأسلها، وهو نفس الشيء خاصتي.)

نرى ذلك في هذه الجملة لدينا لها و الخاص بي، كونه أول متبوع بالاسم مسقط رأسلذلك ، يمكن أن تكون فقط صفة ملكية. الثانية لا تتبع أي شيء ، لأنها تحل محل صفة الملكية + مسقط رأس.

مثال 2

أحضروا له المواد، لكن لا لها.

(أحضروا الموادله، لكن لا لها.)

له يتابع الموادولكن لتجنب التكرار بعد ذلك لكن، يتم استخدام ضمير الملكية بدلاً من لهاالمواد (موادها).

مثال 3

- مرحبا ما هو لك اسم?

(مرحبًا ، ما هو ملف لك اسم?)

— لي اسم هو الجحيم ، و لك?

(الخاص بي اسم هو الجحيم ، و لك؟)

— الخاص بي هو بول.

(لي هو بول.)

في هذا الحوار التمهيدي الصغير ، يتم أيضًا تجنب التكرار عندما يطلب الموضوع الأول من الشخص الآخر "اسمها". لاحظ أنه تم استخدامه فقط لك، حتى في الإجابة ، اخترنا ، مرة أخرى ، الضمير الخاص بي بدلا من لكاسم و لياسم.