أي من العبارات التالية تعتبرها صحيحة؟
لعب اطفال للبيع
أو
لعب اطفال للبيع
بغض النظر عما قد تكون إجابتك ، الحقيقة هي أنه من الآن فصاعدًا سنتعرف على موضوع مهم آخر المتعلقة باللغة البرتغالية ، والتي تمثل أهمية كبيرة لنا ، أننا بحاجة إلى الاستفادة منها في جميع الأوقات ، هل توافق؟
حسنًا ، هل تتذكر المكملات اللفظية، اليس كذلك؟
نعلم إذن أن هذه المكملات قد تكون مصحوبة بحرف الجر وقد لا تكون كذلك. لذا ، بالعودة إلى الجمل السابقة ، عندما نطرح السؤال على الفعل ، ممثلاً بالصيغة "ما بيع"؟ اللعب ، من الواضح. كما ترى ، هذا مفعول به مباشر ، لأن فعل بيع مصنفباعتبارها متعدية مباشرة.
موضوع آخر ، درسناه أيضًا ، يمثله اصوات الفعل، كما نقوم بتحويل الصلاة الأخيرة للصوت التحليلي المبني للمجهول، سيكون لدينا نتيجة لذلك:
تباع الألعاب.
الآن ، لدينا أن "الألعاب" تمثل موضوع الصلاة التي نتحدث عنها ، أليس كذلك؟
وبالتالي ، يمكننا القول أن الاتفاق يجب أن يكون بين الفعل (للبيع) والموضوع (اللعب). هل تعرف لماذا؟ لأن الفعلمتعدية مباشرة كما تحدثنا بالفعل. في هذه الحالة ، اعلم أن الضمير "if" مصنف كـ ضمير سلبي.
لكن دعونا نلقي نظرة على حالتين أخريين:
هناك حاجة إلى أصدقاء صادقين.
أنت تعيش بسلام هنا.
عند تحليل الجملة الأولى ، نجد أن الفعل الذي يشكلها يصنف على أنه متعدٍ غير مباشر ، لأن المصطلح الذي يكمله مصحوب بحرف جر ، أي ما هو المطلوب؟ من الاصدقاء المخلصين.
نريدك أن تفهم ذلك في هذه الحالة ، لأنه فعل مصنف على هذا النحو (متعدية غير مباشرة) ، يجب أن تظل بالضرورة في صيغة ضمير المخاطب المفرد ، مثل انها على وشكمن فهرس عدم تحديد الموضوع.
وماذا عن الصلاة الثانية: هل تعيش هنا بسلام؟
كما ترى ، هذا فعل لازم أي أنه لا يحتاج إلى أي مكمل ، لذلك فهو يعمل أيضًا كمؤشر لعدم تحديد الموضوع ويبقى مفردًا.
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
