اللورد بايرون: السيرة الذاتية ، والأعمال ، والقصائد ، والعبارات

اللورد بايرونشاعر إنجليزي وهو رمز للحركة الفنية والأدبية الرومانسية, تميز القرن التاسع عشر بكتابته المتشائمة للغاية، حيث الموت وزمن الحياة هما موضوعان محوريان. بالإضافة إلى هذا الأسلوب المهووس ، هناك علامة مهمة أخرى لشعر بايرون وهي السخرية ، والتي تعبر عن وجهة نظره النقدية لعادات المجتمع الإنجليزي ، التي يتخللها النفاق المستمر.

الشاعر الذي كانت حياته العاطفية صاخبة للغاية ، حيث كان بوهيميًا مخلصًا ومغازلًا ، أعطته العديد من الخبرات ، والتي تم نقلها ، بنبرة طائفية ، إلى العديد من أعماله آيات. إنه من تأليفه ، على سبيل المثال ، القصيدة الشهيرة دون جوان، الشخصية الأسطورية ورمز الفاتح الأبدي.

اقرأ أيضا: Casimiro de Abreu - شاعر الجيل الثاني من الرومانسية البرازيلية

سيرة اللورد بايرون

ميز اللورد بايرون الشعر الرومانسي بكتابته المروعة والساخرة.

اللورد بايرون ، الاسم الذي وقع تحته أعماله ، ولد في 22 يناير 1788 في لندن ، إنجلترا، بعد أن تم تعميده باسم جورج جوردون بايرون. كان ابن النقيب جون بايرون وكاثرين بايرون. عندما توفي والده في المنفى في فرنسا عام 1791 ، بعد أن قضى ميراث زوجته ، قامت والدته بتربيته. كان لديه أيضًا أخت غير شقيقة ، ابنة والده ، اسمها أوغستا ماريا لي ، والتي كانت أكبر بخمس سنوات من الشاعر.

لكونك من أ عائلة نبيلة، بشكل رئيسي من جانب الأمهات ، في عام 1798 ، عندما كان طفلاً ، حصل على لقب البارون. في عام 1801 ، التحق بمدرسة هارو الشهيرة. من 1805 إلى 1808 درس في كلية ترينيتي بكامبريدج.

في عام 1806 ، وبموارده المالية الخاصة ، نشر أول كتاب شعر له بعنوان القطع الهاربة. في عام 1809 ، شغل مقعدًا في مجلس اللوردات.

في عام 1809 سافر إلى اليونان بصحبة صديقه هوبهاوس. في هذه الرحلة ، وقع في حب بنات السيدة. تارسيا ماكري ، خاصة لابنتها تيريزا ، التي كانت تبلغ من العمر 12 عامًا. أصبحت تيريزا تُعرف باسم "عذراء أثينا". العودة إلى أثينا في العام التالي ، أقام بايرون في دير حيث درس اليونانية والإيطالية.

تمت عودته إلى إنجلترا في عام 1811 ، وهو العام الذي توفيت فيه والدته. في العام التالي ، عاد بايرون إلى مجلس اللوردات ، وفي ذلك الوقت انضم إلى الليبراليين. في نفس العام ، نشر كتابه حج تشايلد هارولد.

لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)

في عام 1812 ، كانت لها قصة حب عابرة مع الكاتبة كارولين لامب (1785-1828). رفضها الشاعر كارولين ، ولم تقبل النهاية بشكل جيد وتناولت هذه العلاقة في روايتها جلينارفون، تم نشره عام 1816. كان بايرون غزليًا جدًا ، حتى في عام 1812 ، حافظ على علاقة حب مع جين إليزابيث سكوت (1774-1824). في عام 1813 ، بدأ بايرون وأخته غير الشقيقة ، المتزوجة ، علاقة حب بين المحارم.

أصبحت أختها غير الشقيقة حامل ، وفي 15 أبريل 1814 ، ولدت إليزابيث ميدورا لي. ومع ذلك ، لم يعترف اللورد بايرون بهذه الأبوة ، لأنه لم يكن متأكدًا مما إذا كانت ابنته أم لا. في عام 1815 ، تزوج بايرون من أنابيلا (1792-1860) ، التي أصبحت سيدة بايرون. ومع ذلك ، لم ينجح الزواج ، بسبب مشاكل بايرون المالية المستمرة وأسلوب حياته البوهيمي ، فضلاً عن مواقفه العنيفة تجاه زوجته. لذلك ، في عام 1816 ، ذهبت إلى منزل والديها ، مصطحبة معها ابنتها المولودة حديثًا. بعد ذلك ، لم يكن لدى بايرون أي اتصال آخر معهم.

بعد هذا الإنهاء ، انتقل اللورد بايرون إلى سويسرا ، حيث التقى الزوجين شيلي، عندما بدأت ماري شيلي (1797-1851) عملية إنتاج الكلاسيكية فرانكشتاين.

في عام 1817 ، ولدت فتاة نتيجة علاقة حب بايرون مع كلير كليرمونت ، أخت ماري شيلي. في نفس العام ، ذهب الشاعر إلى روما ، حيث كان صديقه هوبهاوس. عاش كل تجاوزات الحياة البوهيمية للغاية. في عام 1819 ، تورط الشاعر مرة أخرى في فضائح رومانسية: فقد وقع في حب الكونتيسة تيريزا جويتشيولي ، وهي امرأة شابة متزوجة.

استمرت علاقتهما خارج نطاق الزواج حتى عام 1823 ، عندما كان بايرون سافر إلى اليونان ، حيث قاتل في حرب البلاد من أجل الاستقلال. توفي اللورد بايرون في 19 أبريل 1824. نظرًا لأنه شارك بنشاط في حرب الاستقلال في اليونان ، فقد كان يعتبر بطلاً قومياً في ذلك البلد.

دير نيوستيد ، إنجلترا ، حيث أقام اللورد بايرون. [1]

خصائص عمل اللورد بايرون

يعتبر اللورد بايرون أحد أهم كتاب الرومانسية الإنجليزيةلذلك فإن أعماله تتميز بالعديد من خصائص هذه الحركة الفنية ، مثل:

• إضفاء المثالية على المرأة والحب ؛
• الميل إلى الموضوعات المتعلقة بالموت ؛
• لهجة حزن وتشاؤم.
• تكرار في الشعر لهجة طائفية ؛
• وجود شخصية ساخرة فيما يتعلق ببعض الجوانب الاجتماعية والسياسية للمجتمع الإنجليزي ؛
• هيكل رسمي يميل إلى سرد في الآية
• وجود الموقف الثوري.
• تكرار الذات الغنائية التي تكشف عن مشاعر الذنب ؛
• الطراز القوطي.

نرى أيضا: كاسترو ألفيس - شاعر رومانسي حصل على لقب "شاعر العبيد"

الأعمال الرئيسية للورد بايرون

• القرصان (1814)
• لعنة مينيرفا (1815)
• حصار كورنثوس (1816)
• أسير شيلون وقصائد أخرى (1817)
• رثاء تاسو (1817)
• دون جوان (1819)
• العصر البرونزي (1823)

دون جوان

دون جوان إنه عمل نُشر غير مكتمل في عام 1819. إنها شاسع قصيدة روائي وساخر يستعيد فيه المؤلف أسطورة دون جوان، شخصية صورها مؤلفون آخرون على أنها الصورة السلبية لرجل مغر وعديم الضمير يغوي النساء العزل. ومع ذلك ، يعطي بايرون هذا الشكل مظهرًا جديدًا.

وهكذا ، في الـ 16 زاوية التي يتألف منها عمل بايرون ، دون جوان شخصية تعطي صوتًا لانتقاد المجتمع المنافق في القرن التاسع عشر. يصبح هذا البطل عشيقة دونا جوليا ، امرأة متزوجة. انظر الآية التالية من الزاوية 1 ، والتي يقدم فيها بايرون دون جوان:

محاربون شجعان ، منذ أجاممنون ،
لقد عاشوا وأظهروا قيمتهم ،
بعضها كبير مثله ، والبعض الآخر أقل ،
ولكن إذا لم يقم الشاعر بمدحه ،
منسيون. أنا لا أدينهم ،
لكن لا يمكنني التخلص من أي منهم
إلى زاويتي (أي ليوم غد!).
لهذا السبب التفت إلى د. خوان.

دون جوان ، بعد أن اكتشفها زوجها الخائن ، يصعد على متن سفينة ويعاني من حطام. بعد أن تمكن من البقاء على قيد الحياة ، أصبح على علاقة عاطفية مع Haidée ، ابنة قرصان يدعى Labro ، يبيعه كعبيد انتقاما لهجمات دون جوان على ابنته.

خلفيا، خوان يقاتل في الجيش الروسيوفي هذه المناسبة أنقذ فتاة اسمها ليلى. بعد هذا العمل البطولي ، يلتقي بالملكة العظيمة كاثرين (1729-1796). ومع ذلك ، فقد أصيب بالمرض وأُعيد إلى إنجلترا مع ليلى. لكن شهرته كفاتح لا تنتهي عند هذا الحد. يتعامل بحب مع النساء الأخريات ، وبالتالي يحافظ على سمعته كفاتح أبدي.

اقرأ أيضا:إيراسيما - رواية رومانسية برازيلية كتبها خوسيه دي ألينسار

قصائد اللورد بايرون

كوب مصنوع من جمجمة بشرية

لا تتراجع! الروح لم تذهب مني ...
في داخلي سترى - جمجمة باردة مسكينة -
الجمجمة الوحيدة التي بدلا من الأحياء
انها فقط تصب الفرح.

حي! احببت! شربته في الموت
اقتلعوا عظامي من الأرض.
لا تهينني! تطير بي!... يا لها من يرقة
لديها قبلات أغمق من قبلاتك.

من الأفضل حفظ العصير من الكرمة
من دودة الأرض تكون مرعى حقير.
- كوب - خذ المشروب من الآلهة ،
هذا مرعى الزواحف.

أن هذا الإناء ، حيث أشرق الروح ،
دع الروح تضيء في الآخرين.
هناك! عندما لا يكون للجمجمة دماغ
... يمكنك ملئه بالنبيذ!

اشرب بينما لا يزال هناك متسع من الوقت! سباق آخر ،
عندما تذهب أنت وأنت في الخنادق ،
قد يحررك العناق من الأرض ،
وتفرح في حالة سكر لتدنيس عظامك.

ولما لا؟ إذا كان في مسار الحياة
الكثير من الشر ، هناك الكثير من الألم؟
من الجيد الهروب من العفن على الجانب
الخدمة في الموت توقف شيئًا أخيرًا! ...

(ترجمة كاسترو ألفيس)

في قصيدة "كوب مصنوع من جمجمة بشرية" ، تتضح بعض الملامح المدهشة لأسلوب اللورد بايرون. ا لي غنائية يخاطب جمجمة ، معربًا عن تأملات في الحياة سريعة الزوالكما ورد في هذه الآية: "اشربوا ما دام هناك وقت!"

يشير اختيار هذا المحاور ذاته إلى وجود موضوع آخر عزيز على بايرون: الموت. في البرازيل ، تمت زراعة هذا النمط من الشعر ألفاريس دي أزيفيدوشاعر الدعوة الرئيسي Ultraromanticism.

إيناس

لا تبتسم في جبهتي الكئيبة ،
هناك! ابتسم لا أستطيع مرة أخرى:
قد تزيل السماء ما تبكي
وعبثا قد تبكي فقط.

والأسئلة التي أحملها في السر ،
لأقضم فرحتي وشبابي؟
وعبثا هل تحاول معرفة حزني
ألا تجعل الأمر أقل وقاحة؟

إنه ليس حب ، إنه ليس حتى كره ،
ولا الطموح المنخفض فقد الأوسمة ،
التي تجعلني أعارض دولتي
وتهرب مني من أعز الأشياء.

من كل ما أجده أو أسمعه أو أراه ،
هذا الملل هو الذي ينشأ وكم!
لا ، الجمال لا يسعدني ،
عيناك لديها سحر بالكاد بالنسبة لي.

هذا الحزن الجامد الذي لا ينتهي
إنه ذلك اليهودي المتجول والرائع
من لن يرى ما وراء القبر
وفي الحياة لن تحصل على راحة.

يا له من منفى - هل يهرب من نفسه؟
حتى في المناطق النائية أكثر فأكثر ،
يطاردني وباء الوجود دائمًا ،
الفكر الذي هو شيطان من قبل.

لكن يبدو أن الآخرين يحملون أنفسهم
من دواعي سروري ، وما تركته ، استمتع ؛
أتمنى أن تحلم دائمًا بهذه النشوة
وكيف أستيقظ لا أستيقظ!

بالنسبة للعديد من المناخات ، فإن قدري هو أن أذهب ،
بعيدا مع استدعاء ملعون ؛
راحتي هي معرفة أنه يحدث بالرغم من ذلك
مهما حدث ، فقد تم منح الأسوأ بالفعل.

ما هو هذا الأسوأ؟ لا تسألني،
لا تبحث عن ما أفزع!
يبتسم! لا تخاطر بالانهيار
قلب الرجل: بداخله جهنم.

(ترجمة كاسترو ألفيس)

في هذه القصيدة ، الذات الغنائية لها كمحاور "إينيس" ، ربما امرأة كانت شغفه ، لكنها لم تعد مستوحاة من سطور مثل: "عيناك بالكاد تملكان أي سحر بالنسبة لي" القصيدة ، لذلك ، لديها لهجة متشائمة، والتي لوحظت في جميع المقاطع ، كما في الآيات: "راحتي أن أعرف أنه يحدث بالرغم من / مهما حدث ، فقد أُعطي الأسوأ بالفعل". هذه النظرة المتشائمة للحب تتجسد في نهاية القصيدة ، عندما تقوم الذات الغنائية بتوليف فكرها بالمبدأ التالي: "لا تخاطر في التفكك / قلب الرجل: الداخل هو جحيم".

نرى أيضا: أفضل 5 قصائد لفرناندو بيسوا

كان اللورد بايرون يعتبر بطلاً قومياً في اليونان. في الصورة طابع يوناني يحتفل بالذكرى الـ 150 لتأسيسه. [2]

عبارات اللورد بايرون

• "كل من يحصل على الفرح يجب أن يشاركها".
• "الحياة مثل النبيذ: إذا أردنا الاستمتاع به جيدًا ، فلا يجب أن نشربه حتى آخر قطرة."
• "ذكرى السعادة لم تعد سعادة. ذكرى الألم ما زالت مؤلمة ".
• "الحب يولد من الأشياء الصغيرة ، ويعيش منها ويموت أحيانًا".
• "الموت من أجل امرأة أسهل من العيش معها".
• "كلوا واشربوا وأحبوا: الباقي ، ما فائدة ذلك لنا؟"
• "عندما نفكر في القيادة فإننا عادة ما نقود".
• "وبعد كل شيء ، ما هي الكذبة؟ إنها مجرد الحقيقة المقنعة ".
• "كل الأوقات ، عندما تمضي ، تكون جيدة".

اعتمادات الصورة

[1] نحلك / صراع الأسهم

[2] ليفتيريس بابولاكيس / صراع الأسهم

بقلم لياندرو غيماريش
مدرس أدب