ال الصقيع إنها ميزة نمط اللغة تستخدم كثيرا في الأنواع الخطابية منظم في آيات، مثل قصائد و الأغاني، من أجل التخصيص للنص الأكبر صوت, على نفس المنوال و الموسيقية.
بشكل عام ، فإن الصقيع يتكون من الارتباط بين الصوتيات من الكلمات التي يمكن اعتبارها أزواج في النصوص. هذا يعني أن ملف الصقيع يحدث بين آية وأخرى ، تعيين ال تكرار أصوات متطابقة أو متشابهة، عادة في مقطع لفظي نهائي الكلمات.
اقرأ مقطعًا من قصيدة الشاعر الرومانسي غونسالفيس دياس ومشاهدة مؤثرات الصوت حدث بسبب الصقيع:
أغنية المنفى
ارضي بها اشجار نخيل
حيث يغني ال كنت تعرف,
الطيور التي تزقزق هنا
لا تغرد مثل هناك.
(غونسالفيس دياس ، الزوايا الأولى, 1846.)
على الرغم من استخدام القوافي تكون متكررة في الأنواع الخطابية هذا الحاضر الوظيفة الشعرية للغة، هناك قصائد و الأغاني التي لا تقدم لهم. عندما يحدث هذا ، لدينا ما نسميه أ آيات بيضاء أو آيات فضفاضة.
إقرأ ال قصيدة من شاعرالحداثيمانويل بانديرا, “قصيدة مأخوذة من قصة جريدة"، ومراقبة بنائه من آيات بيضاء:
قصيدة مأخوذة من قصة جريدة
كان جواو غوستوسو عتالًا في سوق الشارع وعاش على تل بابيلونيا في سقيفة غير مأهولة.
ذات ليلة وصل إلى بار Vinte de Novembro
شربوا
غنى
رقص
ثم ألقى بنفسه في بحيرة رودريجو دي فريتاس وغرق.
(FLAG ، مانويل. الشعر والنثر الكامل. ريو دي جانيرو: نوفا أغيلار ، 1993.)
تصنيف الإيقاعات:
الأنماط السيئة
في قوافي فقيرة تحدث بين الكلمات المتشابهةجزء من الكلام: الموضوعية مع الموضوعية, الفعل مع الفعل إلخ.
قلبالى، السببالى;
جميلةمهلاحزينمهلا;
صباحايمشي، غير قادريمشي;
سند ماليعظم، طفلعظم;
صباحاهواء، اقفزهواء، غير قادرهواء.
تعتبر أيضا قوافي فقيرة من الكلمات التي تنتهي بـ الأصوات اليومية، تافه:
واضحعقل _ يمانع، تأكيدعقل _ يمانع، بسيطعقل _ يمانع.
صباحاهواء، اقفزهواء، غير قادرهواء.
في قوافي فقيرة لا ينبغي ازدراء أو التقليل من شأن صفة ازدراء التي تحمل الاسم. هذا بسبب وجود العديد من الأعمال الأدبية التي بنيت من هذا المورد الأسلوبي.
ريش ريمز
مأخوذة في عين الأعتبار غني القوافي بين الكلمات التي تنتمي إلى فصول قواعد مختلفة. بشكل عام ، يتسبب هذا الاختلاف في الفصل في تجارب قراءة مختلفة من قراءة النصوص باستخدام قوافي فقيرةمفاجأة للجدة.
رائع - نبات الصبار (صفة - الموضوعية)
سن - السباحة (الموضوعية - الفعل)
ها - محبوب (ضمير - صفة)
تسلق - كوبا (الفعل - الموضوعية)
كنت - المشاركات (الفعل - الموضوعية)
اقرأ بعض الآيات من القصيدة "لشاعر"للشاعر بارناسيأولافو بيلاك, ومراقبة الآثار الناجمة عن القوافي الغنية:
لشاعر
بعيدا عن دوامة معقمة طريق,
البينديكتين ، اكتب! في ال الراحة
من الدير ، في الصبر وفي هادئ,
العمل ، والإصرار ، والملف ، والمعاناة ، و لك!
ولكن هذا في شكل مهنة
من الجهد والمؤامرة حيا إذا يبني
بهذه الطريقة تصبح الصورة عارية,
غني لكن رزين ، مثلكم المعبد اليونانية.
(...)
(بيلاك ، أولاف. اخر النهار. 1919.)
أنغام نادرة
ال قافية نادرة يحدث بين الكلمات التي تسمح بإمكانيات قليلة لـ تقريب علم الصوتيات (يبدو).
بجعة - بجعة
سلالة - مكوس
اقرأ بعض الآيات من القصيدة "طين"، للشاعر من ريو دي جانيرو راؤول دي ليوني ، ومشاهدة آثار المعنى حدث بسبب قافية نادرة:
طين
(...)
المجد الذي يرشدنا كثير
في حب الاختيار لدينا ، عميق ،
أن أسمع وحي إليوسيس.
إذا كنت يومًا ما لك وكنت لي ،
حبنا سيصمم العالم
ومن رحمك يولدون الآلهة...
(ليون ، راؤول دي. قصيدة لشاعر ميت. فلوريانوبوليس: EDUSC ، 2002.)
إيقاعات ثمينة
في القوافي الثمينة هي القوافي مصطنع التي تم إنشاؤها من مزيج من الكلمات المختلفة بخصوص صف دراسي و ال التقريب الصوتي:
القذف - يلخص الأمر
خذها - حلم
المستنقعات - يكسرنا
آسيا - إغراقها
الشهوة - تحملها
قراءة قصيدة أوغوستو دوس أنجوس, “مونولوج ظل واحد"، ومراقبة آثار المعنى حدث بسبب قافية ثمينة، خاصة بين كلمة rots والحرف [s]:
مونولوج ظل واحد
(...)
اعتني بالجسم الذي التعفن...
وحتى أفراد الأسرة يتنقلون ،
رؤية اليرقات الخبيثة التي تلتف
على الجثة غير الصحية ، مما يجعل أ س.
(...)
(ANGLS ، أوغوستو دوس. أنا وأشعار أخرى. 42. إد. ريو دي جانيرو: الحضارة البرازيلية ، 1998.)
بواسطة Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/rimas-pobre-rica-rara-preciosa.htm
