Spesso يجب أن تأكل الكابري ، في جملة ، لترى القيمة التي أعطيتها المسند اللفظي وأعطيت copulativi. يخرج للنوم verbi speciali ، ossia ، إنه على ما يبدو إعلانًا عن مسابقة نطق جيدة خاصة به ومتنوعة لما تراه دائمًا. Al testo potrai capirli di maniera semplice at traverso gli esempi ed anche dei loro هامة. / غالبًا ما يجب أن تسأل نفسك كيف تفهم ، في جملة ، القيمة الحقيقية للأفعال اللا نهائية وربط الأفعال. أنت تعلم بالفعل أنها أفعال خاصة ، أي أنك تعلم أنها تظهر في سياق كلامهم الخاص ، مختلف تمامًا عن الذي تراه دائمًا. في النص سوف تكون قادرًا على فهمها بطريقة بسيطة من خلال الأمثلة والمعاني أيضًا.
المعنى: / المعاني:
*الفعل النبدي: / فعل لازم: "Il verb che da solo cotitusce il predicato della المقترحة (مثل passeggia ، sings) ؛ نفسه يتعارض مع الفعل الجماعي ". / "فعل هذا وحده هو مصدر الصلاة (على سبيل المثال: يمشي ، يغني) ؛ يعارض فعل الربط.
*المعلومات مأخوذة من Dizionario Garzanti di Italiano.
*الفعل التعاوني: / فعل متصل: "Quelli che collegano il soggetto con l'elemento nominale che ne هو المكمل النبضي." / "واحد يربط الموضوع بالعنصر الاسمي ، وهو التكملة الإرشادية".
*المعلومات مأخوذة من الموقع www.dizionari.corriere.it (Sabatini Coletti Dizionari della lingua italiano).
|
التسجيل: / ملاحظة: سيكون المكمل المسند دائمًا اسمًا أو فعلًا شموليًا che si collega di moda diretto al verb، cioè si قم بالإشارة نحويًا إلى soggetto oppure oggetto المكمل للجملة ، مما يكمل معنى النموذج شفهي. / سيكون المكمل المسند دائمًا اسمًا أو صفة تتصل مباشرة بالفعل ، أي إذا سيشير نحويًا إلى الموضوع أو تكملة الكائن (الكائن المباشر) للجملة ، وبالتالي إكمال معنى النموذج لفظي. |
أنا فعلية predicativi sono quelli che da soli hanno senso compiuto. Loro ، في verità ، non hanno bisogno di un complete (oggetto ، أكمل qualsiasi المكمل غير المباشر الآخر) لإكماله نحويًا. Vedi alcuni esempi. / الأفعال اللازمتة هي تلك التي لها معنى كامل بمفردها. لا يحتاجون في الواقع إلى عنصر (كائن مباشر ، أو كائن غير مباشر ، أو أي مكمل غير مباشر آخر) لإكمالهم نحويًا. انظر بعض الأمثلة.
الإسناد الفعل / لازم الأفعال
Esempi: / أمثلة:
1) جوليا ليغ. / تقرأ جوليا.
2) يركض! / يركض!
3) آنا اهربمحموم. / آنا تهرب بسرعة.
4) بيوفي. / انها تمطر.
فعل جماعي / أفعال ربط
الفعل الجماعي دائمًا sarà quello che collegherà il soggetto ad un sostantivo opurre ad un aggettivo. ستكون وظيفتها مماثلة للفعل essere ، il quale si chiama verb di copula. أنا فعلاً أتحدث عن هذا الأمر: diventare ، sembrare ، rimanere ، stare ، vivere ecc. Vedi degli esempi. / سيكون فعل الربط دائمًا هو الذي سيربط الموضوع باسم أو صفة. ستكون وظيفتها مماثلة للفعل "to be" ("essere") ، والذي يُسمى فعل copula. يمكن أن تكون الأفعال الموصلة كثيرة ، مثل: تصبح ، تبدو ، تبقى ، تكون (حالة ذهنية) ، تعيش وما إلى ذلك. انظر بعض الأمثلة.
Esempi: / أمثلة:
1) لويجي إذا كان diventato جيوديسي. / أصبح لويجي قاضياً.
2) جوليا وآنا الغشاءهادئ. / يبدو جوليا وآنا هادئين.
3) Quell’uomo إنها قافية فيدوفو. / أصبح ذلك الرجل أرملًا.
4) آيو وية والولوج بن. / انا جيد.
|
بونتاتا! / نصيحة! إذا كان هناك ancora dubbi sui verbi copulativi، acceddi al site il testo: / إذا كان لا يزال لديك شكوك حول الأفعال المتصلة ، فقم بالوصول إلى النص الموجود على الموقع: “المسند الاسمي”. |
إيزابيلا ريس دي باولا
متعاون مدرسة البرازيل
تخرج في اللغات مع مؤهل باللغتين البرتغالية والإيطالية
من قبل الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو - UFRJ
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/capendo-i-valori-dei-verbi-predicativi-dei-verbi-copulativi.htm
