Чи замислювались ви коли-небудь, коли йшли писати молитву, пов’язану з минулим часом, і не знали, чи висловлювати її “трохи тому” чи “трохи раніше”?
І таким чином: Трохи тому...; Ви бачили його?
Дуже часто трапляється такий тип написання, але наведене вище речення помилково з двох причин: наявність початкової статті „а” та прислівника „позаду”.
О дієслово "мати" коли вона безособова, тобто не має предмета, її можна використовувати у виразах, що вказують на минулий час.
Тому, якщо я хочу уявити, що минули години, дні чи роки, я повинен використовувати дієслово “haver” в 3-й особі однини: існує.
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
Отже, правильно сказати: я бачив її у вашому домі трохи тому. Давно її не бачив. Він щойно прибув.
Використання слова «позаду» є зайвим, і його слід уникати, особливо в письмовій формі, оскільки дієслово «haver» (вживається у значенні минулого часу) вже має це значення.
Тож вибирайте сказати / написати: короткий час або два роки тому. Ніколи разом (два роки тому), з уже пояснених причин.
За Сабріною Віларіньо
Закінчив літературу
Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:
ДУАРТ, Ваня-Марія-ду-Нашіменто. "Трохи раніше чи трохи раніше?"; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-pouco-tempo-ou-ha-pouco-tempo.htm. Доступ 27 червня 2021 року.