Слово що португальською це може бути:
- Вторгнення: висловлює подив, захоплення, здивування.
У цьому випадку воно буде наголошене, а потім - знак оклику. Варіація "що"! Слово що він не має синтаксичної функції, коли працює як вставний текст.
Що! Ще не готові?
Що! Хто зник?
- Суттєвий: дорівнює щось.
У цьому випадку йому завжди передуватиме стаття чи інший детермінант і буде отримувати наголос, оскільки це наголошений односклад, що закінчується на e. Як іменник він також позначає 16-ю літеру нашого алфавіту. коли слово що є іменником, він буде виконувати синтаксичні функції, властиві цьому класу слів (суб’єкт, прямий об’єкт, непрямий об’єкт, предикативний тощо)
він правий що загадковий. (іменник у головній функції прямого об’єкта)
- Прийменник: пов'язує два дієслова дієслівної фрази, де допоміжним є дієслово мати. Дорівнює в. Коли це прийменник, слово що він не має синтаксичної функції.
Є що виходь зараз.
Він має що дайте гроші сьогодні.
- Частка частинок, що розгортаються або покращуються: може бути вилучено із речення, без шкоди для значення. У цьому випадку слово що він не має синтаксичної функції; як випливає з назви, він використовується лише для виділення. Як оскорблююча частинка, вона також фігурує у виразі чи це.
Майже що Не можу встигнути туди вчасно.
Це там чи це вдалося прибути.
- Прислівник: змінює прикметник або прислівник. Дорівнює як. Коли це діє як прислівник, слово що виконує синтаксичну функцію прислівникового додатка; в даному випадку - інтенсивності.
Що прекрасні квіти!
Що дешево!
- Займенник: як займенник, слово що Може бути:
⇒ Відносний займенник: він бере термін із попереднього пункту, проектуючи його в наступний пункт. Дорівнює який і віджимання.
Ми не можемо знайти людей що вийшов.
⇒ неозначений займенник: у цьому випадку він може функціонувати як іменник або займенник:
⇒ іменник займенник: дорівнює яка штука. Коли це іменниковий займенник, слово що буде виконувати функції, властиві іменнику (суб’єкт, безпосередній об’єкт, непрямий об’єкт тощо)
Що Це трапилося з тобою?
⇒ Прикметниковий займенник: визначає іменник. У цьому випадку він виконує синтаксичну функцію приєднуючого приєднувача.
Що це життя?
- Сполучник: пов’язує дві молитви між собою. У цьому випадку він не має синтаксичної функції. Як сполучник слово що він може стосуватися як узгоджених, так і підрядних речень, отже, він класифікується як координаційний сполучник або підрядний сполучник. Коли воно діє як координаційний або підпорядкований сполучник, слово що отримує назву молитви, яку вона вводить. Наприклад:
Скоро, що Вже пізно. (пояснювальний координаційний зв’язок)
так багато розмовляв що захрип. (послідовний підрядний сполучник)
Починаючи іменник підрядного речення, слово що носить ім цілісний підрядний сполучник.
Бажання що ти прийдеш скоро.
слово "якщо"
Це може бути:
- Сполучник: пов’язує дві молитви між собою. У цьому випадку він не має синтаксичної функції. Як сполучник слово якщо Може бути:
⇒ Цілісний підрядний сполучник: починає суттєве підрядне речення.
Я запитав якщо він був щасливий.
⇒ Умовний підрядний сполучник: починає умовне дієприслівникове речення (еквівалентно справа).
якщо якби всі вчились, оцінки були б непогані.
- Частинки, що містять прискорення або посилення: його можна вилучити із речення без будь-яких ушкоджень сенсу. У цьому випадку слово якщо він не має синтаксичної функції. Як випливає з назви, він використовується лише для підсвічування.
Вони пройшли-якщо днів і нічого не сталося.
- невід’ємна частина дієслова: є невід’ємною частиною займенникових дієслів. У цьому випадку він не має синтаксичної функції.
- пошкодував вінвгору того, що він зробив.
- Пасивна частка: пов’язане з дієсловом, що просить прямого об’єкта, воно характеризує речення, які є синтетичним пасивним голосом. Його ще називають пасивним займенником. У цьому випадку він не має синтаксичної функції.
продативгору будинків.
орендна платавгору автомобіль.
купитивгору прикраси.
- Індекс невизначеності випробуваного: пов'язується з дієсловом, яке не є прямим перехідним, роблячи невизначений предмет. Він не виконує належним чином синтаксичну функцію. Пам’ятайте, що в цьому випадку дієслово має бути від третьої особи однини.
Це працюєвгору впродовж дня.
Потреба-sі від продавців.
- Відбивний займенник: коли слово якщо це особистий займенник, він завжди повинен бути в тій же особі, що й предмет клаузули, до якого він належить. Тому косий займенник якщо завжди буде відображати (еквівалентно До себе), маючи можливість приймати такі синтаксичні функції:
⇒ Прямий об’єкт
Він порізавякщо з мачете.
⇒ Непрямий об’єкт
Він якщо надає багато цінності.
⇒ Тема інфінітива
“Софія залишила-якщо бути біля вікна ".
Марина Кабрал
Фахівець з португальської мови та літератури
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-das-palavras-que-e-se.htm