Синестезія є слово малюнок або семантика, що характеризується поєднання двох або більше з п’яти почуттів, тобто зір, дотик, слух, смак і запах. Це дуже поширена фігура мови в Росії поетичні тексти в якому автор має намір створити у читача та читача ілюзію відчуття фізичних відчуттів, таких як холод або гіркота, наприклад.
Читайте теж:Гіпербола - фігура мови, що характеризується навмисним перебільшенням
Що таке синестезія?
Синестезія - це фігура слова чи семантики, що характеризується поєднання двох або більше почуттів - слух, нюх, смак, дотик і бачення. Таким чином, у вірші "Портрет", з кн Подорожі, в Сесілія Мейрелес (1901-1964), можна вказати на слова, які викликають почуття читача чи читача, тобто «гіркий» (смак), «холодний» (дотик), «очі» та «дзеркало» (зір) :
У мене не було цього обличчя від сьогодні,
такий спокійний, такий сумний, такий худий,
ні ці очі такий порожній,
навіть губи гіркий.
У мене не було цих рук без сили,
так ще і холодний і мертві;
У мене не було цього серця
це навіть не видно.
Я не помітив цієї зміни,
так просто, так правильно, так просто:
- Про те, що дзеркало загубився
моє обличчя?
вже в сонет “Біла мрія”, з кн Відра, в Круз е Соуза (1861-1898), синестезія відбувається за допомогою таких слів: «білий», «прозорий», «білий», «сяючий», «пишність» та «білий» (зір); “Співає” та “звучить” (слухає); “Ароматний” (запах); “Свіжий” (дотик); “Сніжне” (зір та дотик):
білизна та троянди білий ти одягнений,
Діва мрія, що співає в моїх грудях...
ви від місячного світла або ясно обраний бог,
З найчистіших зірок народилися.
до речі аромат, розквітла,
Цільова, безтурботний, млявий, правий,
слідувати сяючий, біля пишність Ідеально,
в ідеальному пишність Невизначено...
Пташки звукти дорога...
і одяг свіжий, з найчистішої білизни
і троянди білий дати вам повітря сніговий...
Однак, о мрія Білий свята!
У цій радості, що ти йдеш, здається
Що ти йдеш по-дитячому окутаний!
Але будьте обережні! Щоб відбулася синестезія, вона повинна бути комбінаціяміж двома або більше почуттями. Якщо існує лише сенс, це не характеризує цю фігуру мови. У вірші “Дзвони”, з кн розпущений ритм, в Мануель Бандейра (1886-1968), переважає лише слух:
Дзвоник Віфлеєму,
Дзвін пристрасті ...
[...]
Дзвін у Віфлеємі, для тих, хто ще приходить!
Дзвоник Белема, стукає так Так Так.
Дзвін пристрасті, для тих, хто туди їде!
Дзвін пристрасті, стукає баооооо.
[...]
Дзвоник Белема, як звуки добре!
Дзвінки в Белем так Так Так.
Дзвін пристрасті... Для мого батька?... - Ні! Немає...
Дзвін пристрасті стукає баооооо.
[...]
Читайте теж: Метафораа - одна з найпопулярніших фігур мови
розв’язані вправи
питання 1
Проаналізуйте наведені нижче твердження та позначте альтернативу, в якій присутня синестезія.
The) Гуркіт гармат лунав рівниною і жахав усіх нас.
Б) Ми не думали, що їжа буде такою смачною з додаванням базиліка.
ç) Того дня небо було настільки блакитним, що раптовий дощ викликав подив.
г) Елеонорі було так холодно, що вона не могла говорити, не тремтячи в ослабленому голосі.
і) Я був вражений, коли почув, як Петроніо розмовляв французькою мовою, без будь-якого акценту.
Дозвіл:
Альтернатива "d".
У цьому твердженні можна вказати на два почуття: дотик (“холод”) і слух (“голос”).
питання 2
Прочитайте нижче уривок з поеми “Туберкульоз” з книги Відра, Крус та Соуза.
Висока, свіжість свіжої магнолії,
Наречений колір апельсинового цвіту,
Солодкі золотисті тони жінки Tudesca
У оксамитовому та флавовому волоссі.
[...]
Це було так світло і делікатно
Завжди такий благородний краси та грації
Нагадує світанки,
Кришталеві звуки склянки.
Але, потроху, ідеальний делікатес.
Це незаймане і худе тіло,
Скинія найлюдкішої краси,
Втратив свою грацію і діамантовий блиск.
Фізична і біла, струнка, холодна і висока
І слабенький, і тонкий, і прозорий, і стрункий,
Зараз він має вигляд болотного птаха,
Від холодного на вигляд цільового птаха.
[...]
Перевірте варіант, де виділене слово відповідає зазначеному значенню.
а) “солодощі” - слух.
б) “звуки” - запах.
в) “яскравість” - смак.
г) “оксамит” - дотик.
д) “холодний” - зір.
Дозвіл:
Альтернатива "d".
Вірш пробуджує у читачів різні фізичні відчуття через смак (“солодкий”), слух (“звуки”), зір (“яскравість”) та дотик (“оксамит” та “холод”).
від Warley Souza
вчитель граматики
