Kyrios - це слово грецького походження, що означає “Сер”, “Господи”Або“Вчитель”І використовується як синонім Бога або Ісуса серед грецьких християн.
Коли євреї почали перекладати християнські євангельські писання на елліністичну грецьку мову, створюючи Септуагінту, - єврейська біблійна назва для греки - термін Кіріос був більш адекватним для перекладу значення слова Адонай або тетраграми YHWH, які використовувались для позначення «Господа Боже ".
Дізнайтеся більше про значення Адонай.
Слово Kyrios породило цей вислів kyrie eleison, християнське закликання та молитва, які зазвичай говорили на початку меси як альтернативу фразі “Христеелезон», Що означає« Господи, помилуй ». У середні віки цей вислів став молитвою ектанян.
Дізнайтеся більше про значення kyrie eleison.
В даний час існують деякі галузі протестантської християнської доктрини, які все ще використовують термін Kyrios для позначення Бога або Ісуса, наприклад, Євангельська церква Kyrios