А підрозділ sілабія (іспанською, тамподіл силабічний) це процес розкладання слова на різні звукові одиниці, які його складають, у яких є принаймні один голосний і один або більше приголосних. Ці правила відповідають фонетичній логіці — звукам мови, а не морфологічній — структурі, класифікації та утворенню слів. У цій статті ви дізнаєтеся про правила поділу слів на склади в іспанська мова.
Читайте також: Елалфавіт — алфавіт іспанською мовою
Які правила поділу на склади в іспанській мові?
Щоб зробити складовий поділ в іспанській мові, необхідно дотримуватися деяких правил. Перегляньте кожен із них нижче.
Кожен склад повинен мати голосну букву, і тільки вона може бути складом:
мед (мед) – 1 склад
поцілунок (поцілунок) – 2 склади
особистий (особові) – 3 склади
одруження (шлюб, пара) – 4 склади
просто (просто) – 5 склад
Якщо приголосний стоїть між двома голосними, він знаходиться в складі наступного голосного:
Аллах – а-ля (крило)
любов - Кохання, любов)
аорта – a-or-ta (аорта)
Коли є два приголосних у рядку (pr, dr, br, cr, fr, gr, kr, tr, fl, kl, cl, bl, pl, gl і ch), вони залишаються в тому самому складі, що й голосна слідує за ними:
драма – драма (драма)
труба – ca-chi-to (маленький шматочок)
пуебло – pue-blo (місто, люди)
Подвоєні приголосні (rr, ll) відповідають одному звуку і тому вважаються одним приголосним:
йде дощ – лю-вія (дощ)
пес – pe-rro (собака)
вулиця – ca-lle (вулиця)
склади хто, хто, хто, хто відповідають одному звуку:
війни – війна (війна)
пінгвін –pin-gui-no (пінгвін)
сир – ке-со (сир)
кімоно – чі-мо-но (кімоно)
Коли приголосна знаходиться між двома голосними, перша приєднується до попередньої голосної, а друга — до наступної:
спостереження – ob-ser-va-ción (спостереження)
інтенсивність – in-ten-si-dad (інтенсивність)
Якщо приголосних три, то перші два стоять на складі першої голосної:
постійність – cons-tan-cia (постійність, поліцейський звіт)
Однак, якщо середній приголосний — p, b, c, g, t або d, а останній — l або r, правило обернене: перший приголосний стоїть у складі першого голосного, а інші — у наступному. склад:
сумувати – en-tris-te-cer (сумний)
анклав – en-clave (анклав)
Якщо між голосними є чотири приголосні, перші дві приєднуються до попередньої голосної, а останні дві – до наступних:
вписати – ins-cri-bir (вписати)
обструкція – obs-truc-ción (обструкція)
Якщо буква Н є вкрапленням, треба звернути увагу.
→ Буква H може стояти між голосними, які утворюють склад:
заборона – pro-hi-bi-ción (заборона)
→ Якщо буква H стоїть між голосними, які не утворюють складу, вона приймає наступний склад:
buho – бу-хо (сова)
→ Якщо літера H стоїть після приголосного, вони розміщуються в різних складах:
вдихніть – in-ha-lar (вдих)
нелюдський – in-hu-ma-no (нелюдський)
Коли є два або більше голосних підряд, ми повинні звернути увагу на їх класифікацію як дифтонг, трифтонг або перерву:
→ Голосні тримаються разом, якщо утворюють дифтонг — з’єднання двох слабких голосних (я, у), сильна голосна (і, і) і слабкий голосний (і, о) або навпаки (один слабкий і один сильний).
обережність – обережно (обережно)
нудьга – fa-ti-dia (дратує, турбує)
→ Голосні також злипаються, якщо утворюють трифтонг — слабкий голосний між двома сильними:
поточний – ac-tuáis (діяти – ви)
→ Голосні відокремлюються, якщо утворюють перерву:
повітря – a-é-reo (антена)
Венія – ve-ní-a (виноградник)
Дивіться також: Los heterogenéricos y heterotônicos en español
Розв'язані вправи на складовий ділення в іспанській мові (складовий поділ)
питання 1
Розділіть на склади кожне наступне слово:
А) циганка
Б) поспіх
В) халярний
Г) допомога
E) aguileña
роздільна здатність:
А) гі-та-но
Б) а-пре-су-рар
В) ха-ллар
Г) так-ко-рро
Д) а-гі-ле-нья
питання 2
Розділіть на склади кожне наступне слово:
А) в'язниця
Б) гімнастика
В) секретаріат
Г) секретар
Д) удачі
роздільна здатність:
А) автомобіль-клітина
Б) гін-на-ся
В) се-кре-та-рія
Г) se-cre-ta-rí-a
Д) а-за-хар
Рената Мартінс Горнаттес
вчитель іспанської мови
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/divisao-silabica-em-espanhol.htm
