часи дієслова укажіть момент, коли відбувається дія, описана дієсловом. Якщо дія відбувається перед промовою, то дієслово стоїть у минулому (або минулому часі); якщо це відбувається в момент виголошення, то в теперішньому часі; і якщо це відбувається пізніше, ніж мова, це в майбутньому.
Часи дієслів класифікуються як простий або сполуки. включені в словесні способи, які є різними формами дієслова, що вказують на те, як відбувається певний факт.
Існує три способи дієслова: вказівний, підрядний і наказовий.
Часи дієслів у вказівному способі
У вказівному способі дієслівні часи виражають точний факт. Це шлях інформації.
приклади:
- я я іду сьогодні.
- я кохав та жінка.
- ми підемо до гри Фламенго.
Прості часи у вказівному способі
Подарунок
Індикатив теперішнього часу виражає дію, яка відбувається в момент мовлення.
приклади:
- мама йти покупки щотижня.
- я п'ю більше трьох літрів води в день.
- Нас нам потрібно один одного.
Зверніть увагу на наступну таблицю на відмінювання дієслів «cantar» (1-ша відміна), «vender» (2-я відміна) і «partir» (3-я відміна) у теперішньому часі.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| я співаю | я продаю | я залишаю |
| ти співаєш | ти продаєш | Ви залишаєте |
| він співає | він продає | він залишає |
| ми співаємо | ми продали | ми залишили |
| ти співаєш | ти продаєш | Ви залишаєте |
| вони співають | вони продають | вони йдуть |
минулий довершений час
Досконалий час вказівного способу виражає дію, яка мала місце в минулому і вже завершена.
приклади:
- сьогодні я продано добре.
- Мабуть, Вам сподобалося значна частина сьогодення.
- зліва незабаром на світанку.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| я співала | Я продав | Я пішов |
| ви співали | ви продали | ви залишили |
| він співав | він продав | він пішов |
| ми співаємо | ми продали | ми залишили |
| ви співали | ви продали | ви залишили |
| вони співали | вони продали | вони залишили |
недоконаний час
Недоконаний час вказівного способу виражає тривалу минулу дію, тобто таку, яка може бути завершена або не завершена.
приклади:
- вона зробив все ідеально.
- ми вивчали день і ніч для конкурсу.
- пожирали стейк із смаком.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| я співала | Раніше я продавав | Я пішов |
| ти співаєш | ви продали | ви залишили |
| він співав | він продав | він пішов |
| ми співали | ми продали | ми залишили |
| ти можеш співати | ви продали | ви залишили |
| вони співали | вони продали | вони залишили |
плюперфект минулого часу
Минулий довершений час описує дію, яка відбулася перед іншою минулою дією. В даний час воно рідко використовується в побуті, практично обмежуючись літературною мовою.
приклади:
- «Хто я бажання хоча б раз...» (Urban Legion)
- навчитись з самого раннього віку труднощі життя.
- ми б знищили всі докази.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| я співала | Я продав | Я пішов |
| ти будеш співати | ви будете продавати | ти підеш |
| він співатиме | він продасть | він пішов |
| ми б співали | ми б продали | ми залишили |
| ти будеш співати | ви будете продавати | ти підеш |
| вони співали | вони продали | вони залишили |
майбутнє теперішнього
Майбутній час вказує на дію, яка відбувається пізніше, ніж висловлювання.
приклади:
- Коли ви вирішите йди геть?
- Вони переможе всі супротивники, які з'являються.
- Я буду творити умови, щоб все пройшло добре.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| я буду співати | я продам | я піду |
| ти будеш співати | ви будете продавати | ти підеш |
| він співатиме | він продасть | він піде |
| ми будемо співати | ми продамо | ми підемо |
| ти будеш співати | ви будете продавати | ти підеш |
| вони будуть співати | вони продадуть | вони підуть |
майбутній час
Майбутній час демонструє дію, яка могла відбутися після іншої дії в минулому.
приклади:
- Поки поспіх, якби він не був швидшим.
- «Мій коханий, що ти зробив би якби у вас залишився тільки той день..." (Пауліньо Моска)
- Якби не йшов дощ, вони прибув би вчасно.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| Я б співала | Я б продав | Я б пішла |
| ви б співали | ти б продав | ти б пішов |
| він співав би | він би продав | він пішов би |
| ми б співали | ми б продали | ми б пішли |
| ви б співали | ви б продали | ти б пішов |
| вони б співали | вони б продали | вони б пішли |
Складні часи вказівного способу
Складні часи — це дієслівні словосполучення, тобто вони складаються з двох дієслів, які разом виконують морфологічну функцію одного дієслова.
Складні часи утворюються за допомогою головного дієслова та допоміжного дієслова («ter» або «haver»). У цьому сполученні головне дієслово завжди відмінюється в частці, тоді як допоміжне дієслово представляє варіації особи, числа, способу, часу та голосу.
Індикатив минулого досконалого часу
Минулий досконалий час індикативу вказує на дію, що триває в минулому і продовжується в теперішньому. У ньому ми маємо допоміжне дієслово, сполучене в теперішньому часі, і основне дієслово в частці.
приклади:
- я пив забагато.
- Моя бабуся вийшов мало з дому.
- Вони мають багато працював останнім часом.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| Я співав | Я займався продажем | я пішов |
| ви співали | продали | ти пішов |
| співав | продав | залишив |
| ми співали | ми продали | ми залишилися |
| ми співали | ми продали | ми залишилися |
| співали | продали | залишили |
Вказівний складний час минулого досконалого часу
Минулий час множинного довершеного в індикативі представляє дію, яка відбулася перед іншою минулою дією. Утворюється за допомогою допоміжного дієслова, відмінюваного в недоконаному способі знахідного способу, і основного дієслова в частці.
приклади:
- Коли ми приїхали, шоу це вже було почався.
- вже продали всі закуски, коли ми приїхали до намету.
- вже Подумав в ньому раніше.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| співала | продали | залишив |
| ви співали | ви продали | ти пішов |
| співала | продали | залишив |
| ми співали | ми продали | ми залишили |
| ви співали | продали | ти пішов |
| співала | продали | залишив |
Сполука майбутнього часу вказівна
Складений час майбутнього часу — це майбутня дія, яка закінчується перед іншою майбутньою дією. Він складається з головного дієслова в частці та допоміжного дієслова, сполученого в простому теперішньому часі індикатива.
приклади:
- вже Я закінчу обід в цей час.
- Вже через три дні Я напишу Стаття.
- робить закінчиться роботи на віадуку?
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| Я буду співати | Я продам | Я піду |
| ти будеш співати | ви продасте | ти підеш |
| буде співати | буде продано | залишиться |
| ми будемо співати | ми продамо | нам залишиться |
| ти будеш співати | ви продасте | тобі залишиться |
| буде співати | буде продано | залишиться |
Сполука майбутнього часу вказівна
Майбутнє складеного претериту індикатива представляє умовну дію, тобто те, що могло відбутися після іншої минулої дії. Він складається з головного дієслова в частці і допоміжного дієслова, відмінюваного в простому минулому часі індикатива.
приклади:
- ми б залишилися більше, якби часу не було так мало.
- нічого з цього відбулося б Якби ж вони були розсудливіші.
- Немає спав би настільки, якби я налаштував мобільний телефон на пробудження.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| заспівав би | продав би | залишив би |
| ти б заспівала | ти б продав | ти б пішов |
| заспівав би | продав би | залишив би |
| ми б співали | ми б продали | ми б пішли |
| ти б заспівала | ти б продав | ти б пішов |
| заспівав би | продав би | залишив би |
Часи дієслів у підрядному способі
Підрядний спосіб вказує на можливий, сумнівний, гіпотетичний факт. Це суб'єктивний шлях.
приклади:
- Цілком ймовірно, що робити добрі часи.
- Якщо ви сказав правда...
- Коли я тобі Взяти...
прості дієслівні часи в підрядному способі
Подарунок
Підрядний спосіб теперішнього часу представляє дії, які можуть відбуватися як у теперішньому, так і в майбутньому. Ці дії зазвичай виражають бажання, припущення або гіпотезу.
приклади:
Я очікую нехай вона впаде насправді.
Я вболіваю за які продажі весь товар.
Він взяв що ми граємо знову на фестивалі.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| що я співаю | що я продаю | відпусти |
| що ти співаєш | що ви продаєте | що ти залишаєш |
| нехай співає | нехай продає | нехай йде |
| що ми співаємо | що ми продаємо | що ми залишаємо |
| що ти співаєш | що ви продаєте | що ти залишаєш |
| нехай співають | що вони продають | відпусти їх |
недоконаний час
Недоконаний підрядний спосіб вказує на зумовлені дії, що виражають бажання та ймовірність.
приклади:
- Якби я співала тоді він був би багатим.
- всі були б щасливі якщо вони пішли.
- якби ти міг заплати, що ви винні, я був би вдячний.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| якби я співала | якщо я продав | якщо я пішов |
| якби ви співали | якщо ви продали | якщо ви пішли |
| якби співав | якщо він продав | якщо він пішов |
| якби ми співали | якби ми продали | якщо ми пішли |
| якби ви співали | якщо ви продали | якщо ви пішли |
| якби співали | якби продали | якщо вони пішли |
майбутнє
Майбутній час підрядного способу представляє дії, які можуть відбутися пізніше, ніж вимова.
приклади:
- коли виростеш, ви дізнаєтесь.
- якщо вона це зробить, Я - також.
- ми будемо обідати коли ми прийдемо туди вдома.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| коли/якщо я співаю | коли/якщо я продам | коли/якщо я піду |
| коли/якщо ти співаєш | коли/якщо ви продаєте | коли/якщо ти підеш |
| коли/якщо він співає | коли/якщо він продається | коли/якщо він піде |
| коли/якщо ми співаємо | коли/якщо ми продамо | коли/якщо ми підемо |
| коли/якщо ти співаєш | коли/якщо ви продаєте | коли/якщо ти підеш |
| коли/якщо співають | коли/якщо вони продають | коли/якщо вони підуть |
Складні часи в підрядному способі
Past Perfect складний підрядний
Досконалий складний підрядний час вказує на завершену дію, розташовану в минулому або майбутньому. Воно встановлюється з’єднанням головного дієслова в частці та допоміжного дієслова, сполученого в теперішньому підрядному відмінку.
приклади:
- Це неможливо які повернулися так швидко.
- Я просто піду звідси пізніше що ви закінчили розповісти мені все.
- Моє щире бажання що ми закінчили добре.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| що я співав | що я продав | що я пішов |
| що ви співали | що ви продали | що ти залишив |
| що він співав | що він продав | що він пішов |
| що ми співали | що ми продали | що ми пішли |
| що ви співали | що ви продали | що ти залишив |
| що вони співали | що вони продали | що вони пішли |
Минулий довершений час складний підрядний зв’язок
Складний підрядний зв’язок плюперфекта представляє дію, яка відбулася перед іншою минулою дією. Він утворюється об’єднанням головного дієслова в частці та відмінюваного допоміжного дієслова в підрядному відмінку недоконаного виду.
приклади:
- Якби я послухав порада моєї мами, тепер мені було б набагато краще.
- Легше було б знайти будинок якби вони переслали правильну адресу.
- Жоден камінь не залишиться на камені якби вона сказала вся правда.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| якби я співала | якби я продав | якби я пішов |
| якби ви співали | якби ви продали | якби ти пішов |
| якби він співав | якби він продав | якби він пішов |
| якби ми співали | якби ми продали | якби ми пішли |
| якби ви співали | якби ви продали | якби ти пішов |
| якби вони співали | якби продали | якби вони пішли |
Майбутнє складне підрядне
Складний майбутній підрядний зв’язок виражає дію, завершену перед іншою майбутньою дією. Воно складається з головного дієслова в частці та допоміжного дієслова, сполученого в простому майбутньому підрядному зв’язку.
приклади:
- будь ласка, дай мені знати коли вони закінчаться обговорення.
- Коли мене не стане, ймовірно, з’являться.
- просто перестань бігати коли ви зробили фолд кут.
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| коли я співав | коли я продав | коли мене не стане |
| коли ви заспівали | коли ви продали | коли ти пішов |
| коли він заспівав | коли він продав | коли він пішов |
| коли ми заспівали | коли ми продали | коли нас не буде |
| коли ви заспівали | коли ви продали | коли ти пішов |
| коли вони заспівали | коли продали | коли вони пішли |
Часи дієслів у наказовому способі
Часи дієслів у наказовому способі виголошують наказ, заборону, прохання, пораду, благання.
приклади:
- Він залишаєнам з миром!
- не відпускай книга тут!
- Він приходить, моя пасифлора.
- вивчення, вивчення, мої діти!
- Будь ласка, вдай мені ще один шанс.
Наказовий спосіб поділяється на дві категорії: стверджувальний і негативний.
стверджувальний імператив
Стверджувальний імператив вказує на ствердне прохання висловлювача до одержувача.
приклади:
- "Між через ці двері зараз..." (Адріана Кальканото)
- "одягнути веселка в твоєму глечику...» (Пауло Дініс)
- "спробувати знову...» (Рауль Сейксас)
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| - | - | - |
| ти співаєш | ти продаєш | розділити вас |
| співати тобі | продати вас | залишити тебе |
| ми співаємо | давайте продамо | Ходімо |
| ти співаєш | продайте себе | Я залишив тебе |
| співати тобі | продати вас | залишити тебе |
заперечний імператив
Стверджувальний імператив вказує на прохання висловлювача до одержувача через заперечний вислів.
приклади:
- "Не йди, не залишай мене в цій самоті...» (Тімбалада)
- "Він приходить, не мати страх, двері зачинені..." (Серхіо Сампайо)
- «Дивіться! Не говори що пісня втрачена...» (Рауль Сейксас)
| співати | продати | залишати |
|---|---|---|
| - | - | - |
| ти не співаєш | ти не продаєш | ти не йдеш |
| не співай ти | не продай тебе | не зламай тебе |
| не будемо співати | не будемо продавати | давай не залишимо |
| ти не співаєш | не продавайте себе | ти не йдеш |
| не співай ти | не продай тебе | не залишай тебе |
Бібліографія:
- СЕГАЛЛА, Д. П. Нова граматика португальської мови. Сан-Паулу, Національна видавнича компанія. 2009.
- CUNHA, C.; ЦІНТРА, Л. Нова граматика сучасної португальської мови. Ріо-де-Жанейро, Lexikon, 2013.
- ТЕЛЕС, с. Т. Практичний курс письма та прикладної граматики. Куритиба, Національний книжковий обмін, 1984.
Дивіться також:
- Дієслово
- Частина мови
- Присудок
