Дифтонг, трифтонг і перерва є зустрічі голосних, мовне явище, що характеризується поєднання, одним словом, голосних і напівголосних, без наявності приголосних між ними.
Дифтонг і трифтонг — це зіткнення голосних і напівголосних в одному складі, тоді як перерва — це зіткнення голосних у різних складах.
Дифтонг
Дифтонг - це поєднання голосного і напівголосного в одному складі.
«Тато» (па-птам), наприклад, представляє дифтонг: в одному складі ми маємо голосну «а», вимовлену на а більш інтенсивний, тонічний, після якого йде півголосний «і», вимовляється з меншою інтенсивністю, ніж голосний, більше ненаголошений.
Слово утворюється за допомогою префікса сказати, що означає «два», а тонго походить від грецького фтонго що те саме, що «тон» або «звук». Тому дифтонг означає «те, що має два тони».
зменшуваний дифтонг
Відбувається, коли ми маємо голосний, а за ним напівголосний у тому самому складі. Таку назву він отримав тому, що напівголосний звук, будучи менш інтенсивним, ніж голосний, створює враження ослаблення звуку.
приклади:
- синій (а-зОгоs)
- посуд (бтам-xe-la)
- небо (cя)
- це болить (дПривіт)
- флейта (флОго-В ПОРЯДКУ)
- намір (в-тОго-до)
- молоко (лпривіт-ти)
- погано (мОго)
- дуже МОго-до)
- більше Мтамs)
- потерпілий (нвау-fra-go)
- бос (па-трдо)
зростаючий дифтонг
відбувається, коли півголосний стоїть перед голосним у цьому ж складі. Таку назву він отримав тому, що перехід від слабшого звука (напівголосного) до більш сильного (голосного) створює враження наростання звуку.
приклади:
- вода (á-gОго)
- слава (гло-рйти)
- види (f-foot-cтобто)
- кінний спорт (e-qгас-тре)
- ковбаса (лін-гОго-тут)
- нещастя (mi-sé-rйти)
- коли (щоОгон-робити)
- слава (гло-рйти)
- частота (fre-qгаn-cia)
- косий (o-blí-qву)
- премія (попередio)
- квадрат (qОго-дра-до)
усний дифтонг
це дифтонги вимовляється виключно усно, усно.
приклади:
- шкіра (cабо-ro)
- перемішувати (ce-lя-погано)
- тріска (ba-ca-lhОго)
- Бразильський (бра-сі-лпривіт-ro)
- скарб (те-сабо-ro)
- музей (му-ся)
- остерігайтеся (cОго- віддано)
- автомобіль (Ого-на мобільний)
- повага (рес-ппривіт-до)
- атеїст (а-тя)
носовий дифтонг
це дифтонги вимовляється через рот і ніс, назальним способом. Приголосні «m» і «n» можуть виконувати функцію напівголосних у носових дифтонгах, як у «pensam» (pen-sранок), наприклад.
приклади:
- уроки (li-çохs)
- судома (cтам-бюстгальтер)
- мати (ммати)
- коли (щоОго-з)
- дуже МОго-до)
- часті (fre-quen-ти)
- думати (думатиранок)
- співати (не вмієранок)
- говорити (фа-лранок)
- рука (мдо)
Трифтонг
Трифтонг є cпоєднання двох напівголосних і голосного в одному складі.
«Парагвай» (Pa-ra-gОго) є прикладом трифтонга: в його останньому складі ми маємо напівголосні «u» та «i» в поєднанні з голосною «a».
усний трифонт
трифтонги вимовляється виключно усно, усно.
приклади:
- рівний (і-гОгоs)
- заспокоєний (а-па-зі-гОго)
- будь-який (qОгот-хочу)
- Я дізнався (а-ве-рі-гпривіт)
- осушений (де-са-гОго)
носовий трифонт
трифтонги вимовляється через рот і ніс, назальним способом. У деяких випадках приголосні «m» і «n» можуть виконувати функцію останнього напівголосного носового трифтонга, як у «minguem» (min-gОго), наприклад.
приклади:
- заспокоїти (a-pa-zi-gОго)
- лобі (sa-gву)
- полоскання (en-xa-gОго)
- скільки (щову)
- дізнатись (а-ве-рі-гОго)
Розрив
Перерва виникає, коли дві голосні, які, перебуваючи разом у слові, розділяються складовим розділенням.
«Кролик» (блО-і-lho) є прикладом перерви. Голосні «о» і «е», незважаючи на те, що вони разом у слові, знаходяться в різних складах при складоділенні.
Слово «хіатус» походить від лат перерва, що означає «щілина», «порожній простір», «розрив». Цей тип зіткнення голосних отримав свою назву через паузу у вимові між двома голосними, які його складають, особливо під час поділу складів.
приклади:
- місяць (лu-The)
- дитина (крi-Then-ca)
- бюрократія (бу-ро-кра-цi-The)
- caatinga (блThe-The-tin-ga)
- океан (о-сі-The-біля)
- бамія (якаi-The-бо)
- поет (с.О-і-В ПОРЯДКУ)
- кофеїн (ca-fі-í-at)
- країна (напрThe-ís)
- здоров'я (сThe-ú-в)
- співпрацювати (cО-О-pe-rar)
- морське повітря (ма-ре-сi-The)
Бібліографія:
- СЕГАЛЛА, Д. П. Нова граматика португальської мови. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2009.
- CUNHA, C.; ЦІНТРА, Л. Нова граматика сучасної португальської мови. Ріо-де-Жанейро: Lexikon, 2013.
- СІЛЬВА, Таіс К. Фонетика і фонологія португальської мови: навчальний посібник і вправ. Сан-Паулу: Контекст, 1998.
Дивіться також:
- фонетика
- Фонема
- Орграф
- Дифтонг
- Розрив
