Коли ми потрапили у світ вірувань та міфів, ми помітили, що вони мали дуже значну присутність серед багатьох древніх народів. Зрештою, раціональне та наукове пояснення речей було не зовсім доступним у той час, коли людина починала відкривати світ навколо себе та відкривати себе. Щодо цього останнього аспекту, ми бачимо, що частини та функції тіла з часом отримали різні значення.
Навіть сьогодні люди особливо захоплюються очима. Деякі люди вважають не простою естетичною справою, що зовнішній вигляд здатний передати щільний діапазон почуттів і настроїв. Не випадково можна почути, що вони можуть бути “вікном душі”. Саме звідти ми запитуємо себе про вираз, який виявляє наше бажання і жадібність: знамените «їсти очима».
Для багатьох стосунки здаються занадто очевидними. Кожного разу, коли ми дивимося на якийсь об’єкт бажання або широко розплющуємо очі на знак честолюбства, ми вказуємо на прояв такої основної потреби, як їжа. Тому ми б “їли очима”, коли б не поводились так. Але чи так такий вислів став настільки вживаним?
Насправді цей термін походить від древніх цивілізацій, які вірять у силу, якою погляд однієї людини може надавати іншу. Серед греків міф про Медузу, здатну скам’янити істот лише зовнішнім виглядом, є прикладом такого типу віри. У деяких регіонах Західної Африки вожді племен їли в приватному приміщенні, щоб ніхто не міг поглинути енергію їжі очима.
Дотримуючись цієї самої лінії міркувань, вважається, що вислів «їсти очима» було поширено через древній ритуал римлян. На конкретному похоронному торжестві римляни влаштували великий бенкет на честь загиблих. У цій події учасники не могли їсти виготовлені страви, просто спостерігали за ними. Звідти, буквально «їдячи очима», римляни спонукали нас використовувати такий вираз.
Райнер Соуза
Магістр історії
Шкільна команда Бразилії
Курйози - Бразильська школа
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/comer-com-os-olhos.htm