Пабло Неруда (Рікардо Еліесер Нефталі Рейес Басоальто) народився 12 липня 1904 року в Парралі, Чилі, але прожив дитинство та юність у Темуко. Потім він переїхав до Сантьяго, щоб вивчати французьку мову в Університеті Чилі. У 1923 році він опублікував свою першу книгу поезій — сутінки.
Автор, який помер 23 вересня 1973 року в Сантьяго до Чилі, був дипломатом, відвідав декілька країн і писав вірші, що відрізняються сентиментальністю, суспільно-політичною критичністю та тематикою повсякденного життя. Таким чином Неруда став одним із найбільш читаних і перекладених іспаномовних поетів у світі.
Читайте також: Хуліо Кортасар – аргентинський письменник, який писав прозу та вірші
Біографія Пабло Неруди
Пабло Неруда (Рікардо Елісер Нефталі Рейес Басоальто) Народився 12 липня 1904 року в Парралі, Чилі.. Коли йому було лише два місяці, він втратив матір. Тому через два роки його батько переїхав до Темуко і одружився вдруге. У цьому місті з 1910 по 1920 рік Неруда навчався в Liceu de Homens.
Його першою публікацією стала стаття «Ентузіазм і наполегливість», підписаний як Neftalí Reyes, у 1917 році в газеті Ла Манана. З тих пір, почав публікувати вірші в періодичних виданнях подобається Ран-Вуела і південні джунглі. У 1919 році він посів третє місце у квіткових іграх Мауле з вірш «Ідеальний нічний час».
Свої вірші він почав підписувати псевдонімом Пабло Неруда з 1920 року.. У 1921 році він переїхав до Сантьяго, де вступив до Педагогічного інституту Чилійського університету, щоб вивчати французьку мову. Того ж року він посів перше місце на конкурсі Федерації студентів Чилі з віршем «Пісня вечірки».
Під час навчання продовжував публікуватися в таких журналах, як чіткість, Лос Тьемпос і діонісійці. У 1923 році він опублікував свою першу книгу поезій: сутінки. Через два роки він став директором журналу Кінь Бастоса, окрім написання для інших періодичних видань.
У 1927 році Пабло Неруда подорожував до Європа і зустрілися Португалія, Іспанія і Франція. У Янгоні, Бірма, де він служив консулом, у нього були романтичні стосунки з жінкою на ім’я Джозі Блісс, які тривали до наступного року. У 1930 році, коли він був консулом в Батавії, він одружився з Марією Антонієтою Хагенаар Фогельзанг.
У 1932 році повернувся до Чилі. Наступного року він поїхав до Буенос-Айреса, м Аргентина, і продовжував виконувати свою роботу на посаді консула. Вже в 1934 році він був призначений консулом в Іспанії, де познайомився з Делією дель Карріль (1884-1989). З початком Громадянська війна в Іспанії1936 року Неруда поїхав до Франції, а наступного року повернувся до Чилі.
У 1939 році поет відновив свою роботу як дипломат і повернувся жити в Париж, де працював від імені іспанських біженців. У 1940 році він виїхав до Мехіко як генеральний консул. Через п’ять років, у 1945 році, Неруда він був обраний сенатором Чилі, отримав Національну літературну премію та вступив до Комуністичної партії.
У 1946 році мексиканський уряд нагородив його орденом ацтекського орла. Через два роки через політичні переслідування, здійснені президентом Чилі Габріелем Гонсалесом Відела (1898-1980), винесено постанову про його арешт. Незважаючи на це, поет залишився в Чилі, але сховався. Поки в 1949 р. він вдалося втекти з країни.
З тих пір, подорожував кількома країнами, де брав участь у політичних, мистецьких та літературних заходах. У 1950 році отримав Міжнародну премію миру. Коли він жив в Італії в 1952 році, ордер на його арешт у Чилі був скасований, і тому поет повернувся на батьківщину.
Наступного року, отримав Сталінську премію миру. У 1955 році він розлучився з Делією де Карріл і переїхав до своєї нової партнерки Матильди Уррутії (1912-1985). Того ж року він заснував журнал Чилійська гацета. Через два роки, став президентом Товариства письменників Чилі.
На той час він був одним із найбільш читаних, перекладених і найвідоміших іспаномовних поетів у світі. Так, у 1961 році він отримав почесне звання члена-кореспондента Інституту романських мов Єльського університету, США. У 1962 році він був призначений почесним академічним членом факультету філософії та освіти Чилійського університету.
Його подорожі іншими країнами були постійними, але поет завжди повертався до рідної країни. У 1965 р. отримав звання лікаря honoris causa Оксфордським університетом. Наступного року він отримав перуанську відзнаку Sol do Peru, на додаток до премії Atenea, від Університету Консепсьон, а в 1967 році — міжнародну літературну премію у Віареджо, Італія.
У 1968 році він отримав медаль Жоліо Кюрі і став почесним членом Американської академії мистецтв і літератури. Наступного року він був визнаний почесним членом Академії чилійської мови та отримав звання доктора honoris causa Папським католицьким університетом Чилі, на додаток до Срібної медалі Сенату Чилі.
У 1971 році Неруда став послом Чилі у Франції і виграв Нобелівська премія літератури. Ще в 1972 році він був призначений членом Консультативної ради ЮНЕСКО. Наступного року він подав у відставку з посади в посольстві. Він помер 23 вересня 1973 року в Сантьяго, Чилі, через кілька днів після військового перевороту, який запровадив диктатуру в країні.
Дивіться також: Габріель Гарсіа Маркес — колумбійський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури
Характеристика творчості Пабло Неруди
Пабло Неруда був частиною Покоління чилійської літератури 1920-х років. Тому, через особливості автора, його твори мають такі характеристики:
В поле зору
ностальгія
Меланхолія
Еротика
суспільно-політична критика
любовна тема
повсякденні елементи
Валоризація латиноамериканської ідентичності
Твори Пабло Неруди
![Обкладинка книги «Antologia poética» Пабло Неруди, видана видавцем Хосе Олімпіо.[1]](/f/c25ee951ad5525fb1a20873ffccc2529.jpeg)
сутінки (1923)
Двадцять любовних віршів і одна відчайдушна пісня (1924)
Нескінченна людська спроба (1926)
мешканець і його надія (1926)
проживання на землі (1933)
Іспанія в серці: гімн на славу воюючих людей (1937)
третє місце проживання (1947)
загальний куточок (1950)
капітанські вірші (1952)
Всю любов (1953)
елементарні оди (1954)
виноград і вітер (1954)
нові стихійні оди (1955)
третя книга од (1957)
Відстала (1958)
сто любовних сонетів (1959)
Навігація та повернення (1959)
каміння чилі (1960)
обрядові куточки (1961)
Меморіал Чорного острова (1964)
мистецтво птахів (1966)
Сяйво і смерть Хоакіна Мурієти (1967)
баркарола (1967)
руки дня (1968)
Кінець світу (1969)
Морський землетрус (1970)
запалений меч (1970)
Стокгольмська промова (1972)
Підбурювання до ніксоніциду та вихваляння чилійської революції (1973)
книга запитань (1974)
Зимовий сад (1974)
Зізнаюся, що жив (1974)
народитися я народився (1977)
Вірші Пабло Неруди
Вірш «Амазонки» є частиною роботи загальний куточок|1|, одна з найвідоміших книг Пабло Неруди за своїм політичним змістом, починаючи з було написано на похвалу Америка. Цей вірш складається з вільних віршів і розповідає про річка Амазонка, характеризується як «столиця складів води», «патріархальний батько» і «таємна вічність запліднення»:
амазонки,
велика літера складів води,
отець патріарх це ти
таємна вічність
запліднення,
Річки падають, як птахи, вони вкривають вас
маточки вогняного кольору,
великі мертві стовбури наповнюють вас пахощами,
Місяць не може дивитися або вимірювати вас.
ви завантажені зеленою спермою
як дерево нареченої, ти срібний
для дикої весни,
ти червонуватий від дерева,
блакитний серед місяця каменів,
одягнений у іржаву пару,
повільний, як планета.
Вже в «Я пам'ятаю море», також член загальний куточок, О Я лірика хоче знати, чи не переборщив чилійський народ. Звідти, мабуть, далеко від чилійського узбережжя, поетичний голос ностальгічним тоном говорить про його афективні стосунки з Чилійським морем:
Чилієць, ти не переборщив за цей час?
Ідіть в моє ім’я, змочіть свої руки і підніміть їх
а я з інших країв полюблю ці краплі
що падають з нескінченної води на твоє обличчя.
Я знаю, я прожив усе своє узбережжя,
густе північне море, від боліт, до
бурхлива вага піни на островах.
Пам’ятаю море, потріскані й залізні береги
з Кокімбо, високих вод Тральки,
самотні південні хвилі, що створили мене.
Я пам'ятаю в Пуерто Монт і на островах, вночі,
при поверненні на пляж, судно, що чекає,
і наші ноги залишили в своїх слідах вогонь,
таємниче полум'я фосфоресцентного бога.
Кожен крок був потоком матчів.
Ми писали землю зірками.
А в морі човен затрясся
гілка морського вогню, світлячків,
незліченна хвиля очей, що прокидаються
одного разу, і вони знову заснули в його безодні.
Читайте також: 5 віршів Пауло Лемінського
Фрази Пабло Неруди
Далі ми прочитаємо кілька речень Пабло Неруди, взяті з його книги загальний куточок. Тому ми перетворюємо їхні вірші в прозу, щоб сформувати такі речення:
«У родючості час зростав».
«Як сліпучі фазани, жерці спустилися з ацтекських сходів».
«Все — тиша води й вітру».
«Бути як кукурудза в невичерпній житниці втрачених справ».
«Могутня смерть запрошувала мене багато разів».
«Ні хліба, ні каменя, ні тиші, один я перекидався, вмираючи від власної смерті».
«Сьогодні порожнє повітря більше не плаче».
«Мертве царство все ще живе».
«Я бачу тільки ніч і ніч під зоряними краями».
Примітка
|1| Переклад Паулу Мендеса Кампоса.
Кредит зображення
[1] Редакційний запис (розмноження)
автора Warley Souza
Вчитель літератури
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/pablo-neruda.htm
