THE Мова модернізму він невибагливий і не стурбований формальними стандартами.
Це пов’язано з тим, що багато письменників, що належали до початку руху, порушили синтаксис, метрики та рими.
Таким чином, вони підійшли до розмовної, суб’єктивної, оригінальної, критичної, саркастичної та іронічної мови.
Пам’ятайте, що модернізм був художньо-літературним рухом, який виник у 20 столітті в Бразилії та у світі.
Модерністична літературна продукція виділялася поезією та прозою, порушуючи сучасні естетичні стандарти.
Характеристика модернізму
Модернізм у Бразилії був викликаний Тижнем сучасного мистецтва в 1922 році, який отримав великий вплив європейських художніх авангардів.
THE Тиждень сучасного мистецтва це являло собою момент культурного розквіту. Він базувався на розриві, визволенні мистецтва і, отже, на естетичному відновленні та закріпленні справді національного мистецтва.
У Бразилії тема, використана в модернізмі, мала, перш за все, націоналістично-уфаністський характер.
Цю характеристику помітила валоризація бразильської мови та фольклору, виражена формальною свободою вільних та білих віршів (відсутність метра та рими).
Багато маніфестів, журналів та груп, що виникли на той час, виражали цю зміну парадигми, наприклад:
- Маніфест По-Бразилі (1924)
- Зелено-жовтий рух (1925)
- Журнал (1925)
- Маніфест регіоналістів (1926)
- Журнал «Терра Рокса та інші землі» (1926)
- Журнал «Феста» (1927)
- Зелений журнал (1927)
- Антропофагний маніфест (1928)
Модерністські покоління в Бразилії
Модернізм у Бразилії поділяється на три фази:
Названий "героїчна фаза»Ознаменувався руйнуванням цінностей та запереченням формалізму в мистецтві. Особливо виділяються письменники Освальд де Андраде, Маріо де Андраде та Мануель Бандейра.
“Пневмоторакс” Мануеля Бандейри
"Лихоманка, кровохаркання, задишка і нічне потовиділення.
Життя, яке могло бути і не було.
Кашель, кашель, кашель.
Він послав за лікарем:
- Скажімо тридцять три.
- Тридцять три... тридцять три... тридцять три ...
- дихати.
"У вас є екскавація в лівій легені та інфільтрована права легеня".
"Отже, лікарю, не можна спробувати пневмоторакс?"
- Немає. Єдине, що потрібно зробити, це зіграти аргентинське танго."
Названий "Етап будівництва”, У цей момент письменники трохи дистанціюються від руйнівного бачення першої фази. Таким чином, вони закріпили різні аспекти сучасного мистецтва через соціальний та історичний зміст.
У модерністській поезії виділяються письменники: Карлос Драммонд де Андраде, Сесілія Мейрелес, Муріло Мендеш, Хорхе де Ліма та Вініцій де Мораес.
У прозі (психологічні та регіоналістичні романи) виділяються письменники: Грасіліано Рамос, Хосе Лінс до Рего, Рейчел де Кейрош, Хорхе Амадо та Еріко Верісімо.
“Квадриля” Карлоса Драммонда де Андраде
"Жоао любив Терезу, яка любила Раймундо
хто любив Марію, кохав Хоакіма, котрий любив Лілі
хто нікого не любив.
Жоао поїхав до США, Тереза до Росії
монастир,
Раймундо помер від лиха, Марія залишилася тіткою,
Хоакім покінчив життя самогубством, а Лілі вийшла заміж за Дж. Курча
Фернандес
що не увійшло в історію ".
Також відомий як "Покоління 45”Ця фаза модернізму ознаменувалася пошуком національних аспектів.
Мова в цей період набуває зовсім інших характеристик стосовно початку модерністського руху. З цієї причини цю групу літераторів стали називати "неопарнасіанцями" або "неоромантиками".
Формальна строгість, від метра і рими, раціоналізму та рівноваги, горезвісна в цьому поколінні, яке виділяється в поезії та прозі.
У поезії художниками, які заслуговують на згадування, є: Маріо Кінтана та Жоао Кабрал де Мело Нето.
У прозі Гімарайнш Роза та Кларіса Ліспектор зосереджуються на інтимному всесвіті як на способі представити екзистенційне допитування та внутрішнє розслідування своїх персонажів.
“маленький вірш проти”Маріо Кінтани
"Усі, хто там
перешкоджаючи моєму шляху,
Вони пройдуть ...
Я птах! "
Читайте теж:
- Модернізм у Бразилії
- Модернізм у Бразилії: характеристика та історичний контекст
- Модернізм: все про рух у літературі та мистецтві
- Характеристика модернізму
- Автори першої фази модернізму в Бразилії
- Автори другої фази модернізму в Бразилії
Модерністські покоління в Португалії
Модернізм у Португалії мав вихідною точкою публікацію журналу "орфей”, У 1915 році.
До цього журналу увійшли письменники: Фернандо Пессоа, Маріо де Са Карнейро та Альмада Негрейрос, що належать до першого модерністського покоління.
Як і в Бразилії, модернізм у Португалії був розділений на три фази:
Орфізм або покоління Орфея
Перше модерністське покоління в Португалії охоплює період між 1915 і 1927 роками. До її складу входять такі письменники: Фернандо Пессоа, Маріо де Са-Карнейро, Альмада Негрейрос, Луїс де Монтальвор і бразилець Рональд де Карвалью.
“Португальське море” Фернандо Пессоа
"О солоне море, скільки твоєї солі
Вони сльози з Португалії!
Тому що ми перетнули вас, скільки матерів плакали,
Скільки дітей марно молилися!
Скільки наречених залишилось незаміжніми
Що ти маєш бути нашим, о море!
Варто того? Все того варте
Якщо душа не мала.
Хто хоче вийти за межі Божадора
Ви повинні вийти за рамки болю.
Бог на море небезпеку і безодню дав,
Але саме в ньому дзеркало небо ".
Присутність або генерація присутності
У другому модерністському поколінні, яке охоплює період між 1927 і 1940 роками, виділяються письменники Бранкіньо да Фонсека, Жоао Гаспар Сімоес та Хосе Реджіо.
“Чорна пісня” Хосе Реджіо
"Йди сюди ", - кажуть мені деякі з милими очима
Звертаючись до мене, і безпечно
Що було б добре, якби я їх почув
Коли вони мені кажуть: "Іди сюди!"
Я дивлюсь на них розкутими очима,
(У моїх очах є іронія та втома)
І я схрещую руки,
І я ніколи туди не ходжу ...
Моя слава в цьому:
Твори нелюдськості!
Не супроводжуйте нікого.
- Що я живу з тим самим небажанням
Яким я розірвав утробу матері
Ні, я там не пройду! Я просто йду куди
Вони роблять мої власні кроки ...
Якщо на те, що я прагну знати, ніхто з вас не реагує
Чому ти мені повторюєш: "Іди сюди!"?
Я волію ковзати в брудних алеях,
Кружляти на вітрах,
Як ганчірки, що тягнуть криваві ноги,
Ходити навколо... Якщо я прийшов у світ, це було
Тільки для знекровлення пралісів,
І намалюй мої ноги в незвіданому піску!
Найбільше, що я роблю, нічого не варто.
як тоді ти будеш
Що ти даси мені імпульси, інструменти та мужність
Для мене, щоб зламати свої перешкоди ...
Пробігає твоїми жилами, стара кров бабусь і дідусів,
А ти любиш те, що легко!
Я люблю Фар і Міраж,
Я люблю прірви, потоки, пустелі ...
Іди! у вас є дороги,
У вас є сади, у вас є клумби,
У вас є батьківщина, у вас є дахи,
І у вас є правила, і трактати, і філософи, і мудреці ...
У мене є своє Божевілля!
Я піднімаю його, як промінь, що горить у темну ніч,
І я відчуваю піну, і кров, і співи на своїх губах ...
Бог і диявол проводять, ніхто інший!
У кожного був батько, у кожного була мати;
Але я, хто ніколи не починаю і не закінчую,
Я народився з любові, яка існує між Богом і Дияволом.
Ах, нехай ніхто не дає мені благочестивих намірів,
Ніхто не питає у мене визначень!
Мені ніхто не кажи: "їдь сюди"!
Моє життя - це шторм, який прорвався,
Це хвиля, яка виросла високо,
Це ще один атом, який став анімованим ...
Я не знаю, куди йду,
Я не знаю, куди йду
Я знаю, що не піду цим шляхом!"
неореалізм
Неореалістична література в Португалії почалася в 1940 р. З публікацією роману "Гайбес"Алвесом Редолом. У цьому поколінні, крім Алвеса Редола, виділяються Феррейра де Кастро та Соейру Перейра Гомес.
“Гайбей” Алвеса Редола
"Минуло три дні, як трактор зупинився, і спринклер не побачив жодної краплі води, що передається з Тежо.
Рисовод, вичавлений босом, йшов на намотувачі, прокосом і лініями, оглядаючи грядки найблондиннішим качаном, то тут, то туди, щоб води йшли до каналізаційної канави, а ранчо могли заносити коси в рисове поле.
З піднятою лопатою, лежачи на плечі, "містер Аррікес" уже думав про поїздку додому, адже лише кілька тижнів перейде від кровотечі до збирання ягоди.
- Який багатий урожай! Я ходив у ньому, як тінь за розбитою душею, але начальник вихоплює понад сорок насінин. Якби інші могли їсти його із заздрістю ...
І він кинув поглядом на мантію золотих волоть, які пробивались хребтами і лагідний вітерець, що хитався, як кувалда в золотому океані.
Там і тут, пляма чи інше із зеленого, що видає хром, який сонце витягувало з нього, вказує на якусь голову, що мотики на такелажі землі не збили.
- Тільки бос не ходив на вогні через ранчо, шість днів витримки дали б йому досить гарні сумки. Таким чином... все ще додає врожай, оскільки іншого навколо немає.
Я ходив вісім місяців, бігаючи цими комбросами зверху вниз. По-перше, від прапорів, що витягують приціли, щоб підняти його з провулків, і відправлення людей у кювет, поки лотки не зможуть отримати лист води для посіву; потім направити потік, який Лезірія щодня входив через головну лійку, щоб їхні рисові рослини не потонули або деякі не загинули від голоду ".
