Довідкова функція. Мова та спілкування: посилальна функція

Ви коли-небудь зупинялися, щоб подумати про те, скільки разів ми щодня займаємося мовними актами? З того часу, як ми прокидаємось і до того, як лягаємо спати, ми спілкуємося з родиною та друзями. Можливо, ви все ще не знаєте, що за простим актом спілкування беруть участь фактори дуже цікава лінгвістика, яка пояснює наміри ораторів у кожній ситуації взаємодії. словесний.

Щоб комунікація відбулася, потрібна будь-яка система сигналів, якщо вона є організованою та спільною для людей, які беруть участь у ситуації спілкування. Коли ми розробляємо свою промову, залежно від наміру та сенсу, який ми хочемо дати їй, ми інтуїтивно вибираємо один із мовні функції. Цей термін, "мовні функції", був введений важливим російським мовознавцем на ім'я Роман Якобсон, який був першим зрозумів, що в мові є деякі основоположні елементи спілкування, і таким чином визначив, що задіяно шість факторів у цьому. Чи вони:

посилальна функція;

конативна функція;

фатична функція;

поетична функція;

Емоційна функція;

металінгвістична функція.

Сьогодні ми збираємось заглибитися в те, що вважається найпоширенішою функцією, посилальна функція. Коли хтось використовує цю функцію в мовленнєвому акті, намір полягає в передачі даних реальності співрозмовнику об'єктивно і точно, далеко від таких мовних ресурсів, як метафори та мовні пороки, таких як двозначність. Вона також відома як денотативна функція адже це його основна характеристика, тобто використання мови такою, якою вона є по суті.

Ми беремо участь у мовленнєвих діях постійно, вдома, у школі та всякий раз, коли є потенційний співрозмовник
Ми беремо участь у мовленнєвих діях постійно, вдома, у школі та всякий раз, коли є потенційний співрозмовник

Давайте познайомимось з основними особливостями посилальної функції? Зверніть увагу на мовні позначення, знайдені у виступі, що виконує цю функцію:

♦ Текст, написаний від третьої особи;

♦ Денотативна мова;

♦ Структуровані речення в прямому порядку.

Зверніть увагу на приклад посилальної функції у словесній мові:

Нова дорога для природного туризму

«У внутрішній частині країни є прихований рай, який може стати другою Транспантанейрою - шосе МТ-060. Новий маршрут відомий як Туристична дорога і знаходиться недалеко від кордону між Бразилією та Болівією, в Касересі, Мату-Гросу. Проблема в цьому регіоні подібна до проблеми багатьох природних районів Бразилії: впровадження природного туризму для забезпечення соціально-економічного розвитку та розширення можливостей місцевих громад. Чи можна було б здійснити цю мрію в регіоні, настільки далекому від великих міських центрів?

Бразилія має на своїй території одні з найбагатших екосистем на біорізноманіття у світі. Одним із таких прикладів є Пантанал з його протяжністю 250 тисяч квадратних кілометрів. За даними Всесвітнього економічного форуму, Бразилія є лідером у рейтингу 140 країн за природними красотами. (...)”.

Журнал Época. Доступ 11.09.14. Доступно в епоха.глобус

Довідкову функцію можна знайти і в невербальній мові, див. Приклад:


Посібники з анатомії є частиною репрезентативних ресурсів, основною характеристикою яких є переважання посилальної функції

Довідкова функція присутня в дисертаційних, технічних, навчальних, публіцистичних текстах та всіх інших, що мають головну мету інформацію. Це вважається найпоширенішою функцією, оскільки інформація є кінцевою метою кожного акту спілкування. Пам’ятайте, що в одному і тому ж тексті можуть бути присутніми декілька функцій, але функція переважна завжди буде, правда? Гарних навчань!


Луана Кастро
Закінчив літературу 

Довідкова функція. Мова та спілкування: посилальна функція

Довідкова функція. Мова та спілкування: посилальна функція

Ви коли-небудь зупинялися, щоб подумати про те, скільки разів ми щодня займаємося мовними актами?...

read more