Ви знаєте, що це таке гомофонія? Звучить складно, чи не так? Можливо, ви ніколи раніше не чули цього слова, але знайте, що гомофонія - це один із найбільших «лиходіїв» португальської мови. Він присутній у кількох ситуаціях, особливо коли ми стикаємось із цим жорстоким сумнівом під час написання слова, і ми не знаємо точно, яку букву використовувати.
Для початку нашої розмови давайте подумаємо: звідки взялося це слово гомофонія?
Слово гомофонія утворено від двох грецьких радикалів: гомо = дорівнює, і телефон = звук. Зараз це простіше, оскільки ми вже маємо уявлення про те, що ми побачимо попереду.
→гомофонія це фонетична рівність між двома словами або між словом та виразом. На письмі слова-омофони мають однакову вимову, однак у них різні написання.
Не завжди легко розрізнити випадки, коли ми повинні використовувати одну букву, і випадки, коли ми повинні використовувати іншу, тим більше, коли вони звучать однаково. Ці відмінності принципово регулюються історією слів, тому є деякі правила, які допоможуть нам у письмовій формі, викликаючи наші сумніви щодо орфографія. Уважно спостерігайте:
1- Графічна різниця між s, x та z:
Пишемо такими словами:
поїзд - правша - спритність - копати - виправдання - дивний - вихлоп - видовище - глядач (який дивиться шоу) - спонтанне - стискання.
Ми пишемо такі слова з x:
контекст - глядач (той, хто перебуває в очікуванні) - розширення - пояснити - вогнегасник - надзвичайний - витяг (річ витягнута) - привід - текстовий.
Ми пишемо наступні слова за допомогою z:
потворно - здатний - щасливо - швидко.
2- Графічна різниця між x та ch:
Ми пишемо такі слова з x:
комірник - відьма - посольство - трюсо - сухе - повінь - мігрень - прибирання - жир - ящірка - перемішати - потягнути - розслабити - прополоскати - залишити - неохайність.
Ми пишемо з ch наступні слова:
знахідка - присідання - щока - гума - бійка - патрон - килимок - собака - примха - ферма - димар - нудно - крик - барбекю - гачок - чіп - стріла - ранчо - розтяжка.
3- Графічна різниця між j та g:
Пишемо такими словами:
прикметник - вишня - наконечник - сьогодні - впорскування - jequitibá - ясла - крамар - величність - предмет - костюм - жолоб - відкинути.
Ми пишемо такі слова за допомогою g:
наручники - розквіт - ангельський - логіка - чернець - подорож - проїзд - іноземець - зараза - мужність - ясна - іржа - гараж - жест - годинник - простий.
4- Графічна різниця між літерами s, ss, c, ç та x:
Пишемо такими словами:
тяга - претензія - втомлюючий - підйом - дощування - перекіс.
Ми пишемо з ss такі слова:
ігуменя - домагання - ассейсейра - бенесс - крассо - вихід - навіс.
Пишемо такими словами:
açafate - açorda - дурна шапка - колиска - наймолодший.
Ми пишемо такі слова з x:
довідка - синтаксис - наступний - максимум.
5- Графічна різниця між кінцем слова та x та z з однаковим звуковим значенням:
Пишемо такими словами:
скипидар - після - позаду - газ - розшукуваний - ретро.
Ми пишемо такі слова з x:
чаша - Фелікс - фенікс - потік.
Ми пишемо наступні слова за допомогою z:
страус - зроблено - крейда - відтінок - десять - досить багато.
6-Графічна різниця між внутрішніми літерами s, x та z, які представляють дзвінкі шиплячі речовини:
Пишемо з s:
запалений - наркоз - крило - жук - жар - вітерець - захист - фірма - гладка - дошка - дослідження.
Ми пишемо такі слова з x:
видих - приклад - показ - непомітний - буйний - неточний - невблаганний.
Ми пишемо наступні слова за допомогою z:
лаванда - морська - санкціонувати - невдача - кисла - маяк - базар - краса - ріг - гірка.
Як ви самі можете переконатися, існують правила, які регулюють слова-омофони, і, хоча їх багато, ви можете порадитися з ними, коли є сумніви.
Луана Кастро
Закінчив літературу