Коли ми вивчаємо іменник рід в школі ми дізналися, що це можуть бути іменники чоловічого роду або іменники жіночого роду, так? Ну, тоді це просте і об’єктивне пояснення не враховує дивного явища в португальській мові, спільні іменники двох родів.
Якщо це характерно для обох статей, це означає, що воно не зазнає жодних змін, оскільки може стосуватися як чоловіків, так і жінок. Подивіться на приклади спільні іменники двох родів:
♂♀Американська співачка є кумир молодої аудиторії.
♂♀ Американська співачка є кумир молодої аудиторії.
♂♀THE клієнт не був задоволений послугою.
♂♀О клієнт він не був задоволений послугою.
Ви помітили, що слова кумир і клієнт не зазнав жодних морфологічних змін? Їх структури залишались цілими, навіть називаючи різні жанри. Те, що сталося, було синтаксичною модифікацією, тобто було внесено деякі корективи, щоб повідомити, коли фраза стосувалася чоловіка чи коли - жінки. Розрізнення було зроблено завдяки статтям Оі та детермінанти, такі як співак і співак-The, американський-Оі американський-The, задоволений-Оі задоволений-The.
Тепер, коли ви знаєте, що не всі предметна зазнайте гендерної флексії, знайте список загальних іменників із двох статей та гарні дослідження!
анархіст - анархіст
агент - агент
художник - художник
товариш - товариш
начальник - начальник
замовник - замовник
колега - колега
середня школа - середня школа
земляк - співвітчизник
стоматолог - стоматолог
хворий - хворий
студент - студент
вентилятор - віяло
менеджер - менеджер
єретик - єретик
переселенця - переселенця
корінний - корінний
перекладач - перекладач
журналіст - журналіст
молодий - молодий
юрист - юрист
мученик - мученик
піаніст - піаніст
коп - коп
дикий - дикий
слуга - слуга
суїцидальний - суїцидальний
таксист - таксист
Луана Кастро
Закінчив літературу
