Семиголовий звір - популярний вираз, який означає, що перед вами виникають певні труднощі, які можуть мати не просте вирішення. Це те, що майже неможливо вирішити.
Коли виникає ситуація, яка стає великою проблемою, і швидкого вирішення не передбачається, кажуть, що ситуація - це тварина з сімома головами. Наприклад: Вивчення фінської стало звіриною.
Вираз також використовується як спосіб заспокоїти того, хто боїться зіткнутися з очевидно складною ситуацією, або навіть мінімізувати серйозність проблеми. Приклад: Отримання водійських прав - це не семиголовий звір.
вираз джерело
Вважається, що вираз "семиголовий звір" бере свій початок із майже непереможної Гідри з Лерни, персонажа грецької міфології. Згідно з легендою, Хідра з Лерни був гігантською змією, яка мала багато голів (сім-дев'ять) і населяла заболочений район Лерна, у Стародавній Греції. Це була надзвичайно небезпечна тварина, і її важко було згасити, бо коли одна з голів була відрізана, на її місці відродилася інша. Грецькому герою Гераклу (Геракл для римлян) випала місія перемогти чудовисько. Щоб запобігти поновленню голів, Геркулес спалював кожну зрізану голову. Саме таким чином йому вдалося перемогти страшного звіра.
