Діграф це зустріч із двох листів що при вираженому виділяють один телефон. Прикладами диграфів є: nascе, місrrе-е, чаймолюсь iss,щоilo.
Слово "диграф" має грецьке походження, утворене об'єднанням термінів ді (два) + вилка (написати). В інших мовах можуть бути триграфи (три літери) або квадриграфи (чотири літери). Наприклад, німецькою мовою "tsch" (Це далоtschlі) представляє лише один звук.
У португальській мові диграфи класифікуються на голосний (зустріч двох букв, що утворюють голосний звук) і Приголосний (зустріч двох букв, що утворюють приголосний звук).
Приклади вокальних граграфів
• ранку: неоднозначний, чемпіон
• an: антитеза, плащ
• в: пам’ять, час
• en: вітер, сиди
• ім: домішка, символ
• в: інтер'єр, синтез
• ом: тінь, помпезність
• на: вчора, кажу
• а: могила, привітання
• ООН: глибокий, запаморочливий, світ
Приклади дзвіночків приголосних
• lh: підлога, крихта
• га: я маю, вино
• чай: прибути, квартира
• rr: баночка, поручень
• ss: маса, їзда
• що і гу (далі e або i): гаряче, хіромантія
• sc: сходити, рости
• сек: Я росту, спускаюся вниз
• xc: відмінно, надмірно
• xs: виділяти, висушувати
Важливо зазначити, що для того, щоб мати збіг приголосних, ці два приголосні повинні мати два різні звуки. Приклад: leтрa (t звук і r звук). Якщо вони подають лише один звук, ми вже бачили, що вони є диграфами. Приклад: aчайзав’язаний (х звук).