МаріоКінтана народився у 1906 році та помер у 1994 році. Окрім того, що він був поетом, він був і перекладачем. Свою першу книгу він опублікував у 1938 році: Вулиця вертушок. Окрім нагороди він отримав нагороди "Фернандо Чінаглія", "Мачадо де Ассіс" та "Джабуті" титул почесного громадянина Порту-Алегрі, медаль Негріньо ду Пасторейо і звання лікаря honoris causa з таких закладів: Федеральний університет Ріо-Гранді-ду-Сул (UFRGS), Unicamp та Федеральний університет Ріо-де-Жанейро (UFRJ).
Поет належить до другого модерністського покоління (1930-1945), позначений рефлексія про сучасний світ і за формальну свободу. Однак Кінтана представляє більш індивідуальну поезію, що характеризується гумор і для простота. Наскільки добре визначили поета в журналі Це: "Саме тому, що я зневажаю нудьгу, довготу, я люблю синтез".
Читайте також: Кларіс Ліспектор - велике ім'я в інтимній літературі
Маріо Кінтана Біографія
Поет Маріо Кінтана народився в 30 липня 1906 року, в Alegrete (RS). Опублікував свої перші тексти в журналі
Гілоя, з військового технікуму, де він навчався з 1919 по 1924 рік. У 1926 р. Його новела сьомий символперемогла у конкурсі оповідань газети Щоденник новин, в Порто-Алегрі. Однак, Вулиця вертушок, Ваша перша книга, був опублікований, коли письменникові було більше 30 років.
У 1966 р. Його робота поетична антологія отримав Премія імені Фернандо Чінаглії найкращої книги року. У 1967 році Кінтана отримав титул почесного громадянина Порту-Алегрі. Тексти його рубрики "Caderno H" (започаткована в 1943 р.), В Журнал провінції Святого Петра а потім у газеті Народна пошта, з Порто Алегре, були зібрані в книзі з однойменною назвою, виданій у 1973 році.
У 1976 році поета удостоїли Медаль Негріньо ду Пасторейо, нагорода від уряду Ріо-Гранде-ду-Сул. У 1980 році він отримав Нагорода Мачадо де Ассіс, від Бразильської академії літератури, за основний твір. Наступного року, в 1981 р нагорода за черепаху, у категорії «Літературна особистість року».
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
У 1982 році поет отримав звання лікаря honoris causa, присуджений Федеральним університетом Ріо-Гранді-ду-Сул (UFRGS). Таку саму назву отримали в 1989 році Юнікамп та Федеральний університет Ріо-де-Жанейро (UFRJ). У 1983 р Величний готель, де поет жив з 1968 по 1980 рік, у Порто-Алегрі, став Будинок культури Маріо Кінтани.
Письменник Маріо Кінтана, окрім написання віршів, перекладав твори таких авторів, як Марсель Пруст (1871-1922), Вірджинія Вулф (1882-1941) та Вольтер (1694-1778). У рік його смерті, в 5 травня 1994 р, деякі його тексти були опубліковані в літературному журналі Звільнення, з Канади.
Літературні особливості Маріо Кінтани
Твори Маріо Кінтани не мають легкої класифікації стосовно їх приналежності до того чи іншого стилю часу. Однак письменник, як правило, асоціюється літературознавцями з модерніст другого покоління.
Це покоління, відоме як "фаза реконструкції", більше не проводить перечитування історичного минулого, здійснене першим поколінням. Зараз письменники та письменники починають присвячувати себе роздуми про сучасний світ, що породжує a духовний конфлікт, оскільки релігійна віра стикається з а безвихідність (політичні кризи та Друга світова війна).
Крім того, оскільки більше не мають місії розриватися з минулим (традиція), поети та поети мають більшу свободу вибору стосовно формальна структура вірша, можливість вибору вільних віршів (без метра і без рими), білих віршів (з метром і без рими) або звичайних віршів (з метром і римою).
Для Дж. Ç. позенат|1|, “Маріо Кінтана, строго кажучи, перший Поет-гаучо робить міську лірику, де відчувається стигма міського життя в провінції ». Регіна Зільберман|2| стверджує, що Маріо Кінтана був би “п’яним під час навчання за поетикою символіст, який ніколи не відмовляється від своїх віршів ”. Крім того, за її словами, Кінтана наполягала на " наголос нанезалежність від вашої поетики, відмовляючись відвідувати будь-яку літературну школу [...] ”.
Таке ставлення свідчить про те, що " підтвердження особистої ідентичності перед масовізацією, реагуванням на нівелюючий прогрес індустріального суспільства [...] ». Для Зілбермана, Маріо Кінтана, уникаючи «двох тем, які часто відвідують поети-модерністи, які є, роздуми про місце людини у світі та суспільстві, [...] та релігійні вирази, [...], досліджуйте до одного зухвало індивідуалістична лінія”.
Загалом написання Маріо Кінтани відзначається гумор і простота. У формальному аспекті його поезія так сильно вдається безкоштовні вірші щодо жорсткості в вимірювання сонету.
Читайте також: Рейчел де Кейроз - ще одна представниця другої модерністської фази
Твори Маріо Кінтани
Маріо Кінтана опублікував такі книги:
Вулиця вертушок (1940)
пісні (1946)
взуття з квітами (1948)
учень чаклуна (1950)
Чарівне дзеркало (1951)
Неопубліковані та розріджені (1953)
Зошит Н (1973)
Примітки про надприродну історію (1976)
Кінтанари (1976)
корова і гіпогріф (1977)
схованки часу (1980)
Скриня подиву (1986)
Лінощі як робочий метод (1987)
Організація поїздок (1987)
Обертові двері (1988)
колір невидимого (1989)
Безсмертне пробудження (1990)
Будівництво неповнолітньої дитини:
батальйон листів (1948)
Маточка стопа (1975)
Лілі вигадує світ (1983)
скляний ніс (1984)
жовта жаба (1984)
весна перетинає річку (1985)
проколоте взуття (1994)
Зразки віршів
![Обкладинка книги «Apontamentos de História Supernatural» від Маріо Кінтани, видана Едіторою Глобо. [1]](/f/586215517fa3bf79150cf47c953b9a06.jpg)
ми обираємо три вірші з книги Примітки про надприродну історію, Маріо Кінтана, для коментаря тут. О спочатку їх "Підліток". Цей вірш говорить про страх, що оточує Росію цікавість підлітка, якого порівнюють з "молодим котом", отже, дикий, який виходить вперше з печери (вдома) і, навіть злякався, йди відкрити зовнішній світ; тому що у підлітковому Всесвіті існує лише новини це бажання:
Життя таке гарне, що страшне.
Не той страх, який паралізує і завмирає,
раптова статуя,
але
цей захоплюючий і тремтячий страх перед цікавістю, який викликає
молода котяча рухається вперед, нюхаючи вітер
при першому виході з печери.
Страх, який засліплює: світло!
Щиро Ваш,
листя відкривають вам таємницю
старий як світ:
Підліток, дивись! Життя нове ...
життя нове і ходить голим
— одягнений лише за вашим бажанням!
О другий вірш - це «дзеркало», в якому ліричний «я», проходячи перед дзеркалом у своїй кімнаті, побачити щось поза собою, подивись, що було перед ним, ти предки. Оскільки дзеркало відображає образ того, хто перед ним, можна зрозуміти, що ліричне Я - це і ті, хто прийшов до нього, ваші предки. Рятуючи цю історію, він визначає свою власну ідентичність, оскільки це сьогодення, а також минуле, звідси і „розбіжність” Часу:
І коли я проходив перед дзеркалом
Я не бачив своєї кімнати з її полицями
ні моє обличчя
де біжить час.
Спочатку я побачив кілька малюнків на стіні:
вікна, де вони дивляться на волохатих бабусь і дідусів
і бабусі в спідниці-повітряній кулі
як зворотні десантники, які піднімаються з глибини часу.
Годинник позначив час
але там не було сказано дня. Час,
збентежений,
було зупинено.
так це було зупинено
на даху ...
як флюгер, що втратив крила!
Нарешті, третій вірш: “Поет і ода”. Ода зазвичай є віршем с симетричні вірші, тобто з однаковою кількістю складів. Це урочиста композиція, створена для підносити когось чи щось. Отже це a містив поезію, з правилами, і є прагнути догодити. Тому ліричний «я» іронічно порівнює «поета оду» з «цирковим конем».
В друга строфа, коли ліричне Я заявляє, що "У суворій мірі / б'є ритм копит", "міра", до якої він відноситься, - це метр вірша, у порівнянні з ритм копита коня. Отже, за усім цим предмет, неможливо пізнати коня дикий хто живе в поета, який відмовитися від свободи творіння. Отже, «поет оди» - благородна тварина.
Ваша фірма елегантність.
Його сила містилася.
поет оди
Це цирковий кінь.
у суворій мірі
Побиває ритм копит.
З моменту в момент,
Невгамовний вплив,
Наголос на складі падає.
Триває бронзова грива.
Я високо застигаю шию.
Хто знає, що ти напружений
лють, священного
Імпульс польоту?
Шляхетна тварина, поет.
Читайте також: 21 березня - Всесвітній день поезії
Фрази Маріо Кінтани
В 14 листопада 1984 року, Маріо Кінтана написав текст для журналу Це, про те, що говорив про себе. З цього тексту ми беремо деякі речення які заслуговують на виділення:
"Я завжди думав, що кожне визнання, не перетворене мистецтвом, є непристойним".
"Моє життя в моїх віршах, мої вірші - це я, я ніколи не писав коми, які не були зізнанням".
"Мені 78 років, але не в віці".
"Я настільки гордий, що не думаю, що коли-небудь писав щось, що відповідає мені".
"Поезія - це невдоволення, прагнення до самовдосконалення".
"Задоволений поет не задовольняє".
Далі, деякі речення (вірші) взяті з книги Примітки про надприродну історію:
"Смерть ненавидить криві, смерть пряма".
«Хто пише вірш, той рятує потопаючого».
"Поет - це той, хто знаходить загублену монету ..."
«Неділя - це собака, що ховається під ліжком».
"Бог простіший за релігії".
"Не всі виконують давні дитячі мрії!"
Оцінки
|1| Апуд АРАЖО, Патрісія Віторія Мендес дос Сантос; МІТІДІЄРІ, Андре Луїс; АРЕНДТ, Жоао Клаудіо. Маріо Кінтана в літературній історії Ріо-Гранде-ду-Сул.
|2|Апуд АРАЖО, Патрісія Віторія Мендес дос Сантос; МІТІДІЄРІ, Андре Луїс; АРЕНДТ, Жоао Клаудіо. Маріо Кінтана в літературній історії Ріо-Гранде-ду-Сул.
Кредит зображення
[1] Editora Globo [відтворення]
від Warley Souza
Вчитель літератури
